[{"id":161023,"title":"Η παντοδύναμη","subtitle":"Το ημερολόγιο ενός κοριτσιού που κρατούσε τον κόσμο στο χέρι του","description":"Από τη μακρινή Βραζιλία έρχεται ένα μυθιστόρημα γεμάτο με τη φρεσκάδα και την ειλικρίνεια της εφηβείας. Ένα υπέροχο βιβλίο για τα όνειρα, τις συμπτώσεις και το πεπρωμένο, που συγκίνησε χιλιάδες αναγνώστες και παρέμεινε 128 εβδομάδες στις λίστες των best seller!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας του, ο Σέρζιο Κλάιν, ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς εφηβικών μυθιστορημάτων της Βραζιλίας, που \"άλλαξε την πορεία της νεανικής λογοτεχνίας στη χώρα του\", όπως έγραψε χαρακτηριστικά η Globo, δημιούργησε μια αξιαγάπητη ηρωίδα με κοφτερό μυαλό και ακόμη πιο κοφτερή γλώσσα, που σε κερδίζει απόλυτα με την αμεσότητά της. Μια ηρωίδα που σίγουρα θ' αγαπηθεί και από τους Έλληνες συνομηλίκους της... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ δεκατριάχρονη Ζοάνα είναι σαν όλα τα κορίτσια της ηλικίας της. Ως την ημέρα που ανακαλύπτει πως έχει ένα απίστευτο χάρισμα: ό,τι γράφει, γίνεται πραγματικότητα!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Ζοάνα διαπιστώνει την ικανότητά της, όταν σε μια εργασία για την Ιωάννα της Λοραίνης γράφει μια... δική της εκδοχή της ιστορίας, που εισπράττει ένα ωραιότατο μηδενικό από τον καθηγητή της αλλά λίγο αργότερα επιβεβαιώνεται στις ειδήσεις! Κι έτσι αρχίζουν να της μπαίνουν ιδέες: Κι αν βοηθούσε να τα ξαναβρούν η μαμά της και ο μπαμπάς της, που τώρα τελευταία δεν τα πηγαίνουν καθόλου καλά; Κι αν έκανε την αγαπημένη της γιαγιά να ξανανιώσει; Κι αν, λέμε αν, κατάφερνε να την προσέξει επιτέλους ο γόης της τάξης, ο Γκούτο; ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164042.jpg","isbn":"978-960-620-519-4","isbn13":"978-960-620-519-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":220,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Poderosa: Diário de uma garota que tinha o mundo na mão","publisher_id":21,"extra":null,"biblionet_id":164042,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-pantodynamh.json"},{"id":181528,"title":"Ο δρόμος του φιδιού","subtitle":null,"description":"\"Ο δρόμος του φιδιού\" είναι μιά πραγματεία μύησης στην γνώση, είναι ένα παζλ που συνθέτει ο Γιάννης Σουλιώτης από γνωστά και ανέκδοτα κείμενα του Φερνάντο Πεσσόα που καλούν στον δρόμο της γνώσης, τον δρόμο που διάνυε ο Πεσσόα σαν τον Οδοιπόρο του, παραμυθούμενος για λίγο ή περισσότερο με γοητευτικές συναναστροφές: με τους αρχαίους Έλληνες θεούς, την Μεταφυσική, την Αλχημεία, την Μασονία, την Καβάλα, τους Ναϊτες, τους Ροδόσταυρους, την Επιστήμη, την Τέχνη, την Θρησκεία...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ δρόμος, όμως, του φιδιού είναι η απόδραση έξω από τους δρόμους, μας λέει ο ποιητής, και μόνο απεκδυόμενοι κάθε φορά, όπως το φίδι τα πουκάμισά του, απόψεις, θεωρίες, συστήματα, θρησκείες, θα πλησιάσουμε λίγο πιο κοντά στην απρόσιτη και θεία Αλήθεια.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184655.jpg","isbn":"978-960-527-734-5","isbn13":"978-960-527-734-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":211,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-12-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":184655,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-dromos-tou-fidiou.json"},{"id":191389,"title":"Γράμματα στην Οφέλια","subtitle":null,"description":"Η Οφέλια Κεϊρός είναι 19 ετών όταν ερωτεύεται τον Φερνάντο Πεσσόα και μαζί του όλη την παρέα των ετερωνύμων: τον Α.Α. Κρος, τον Ρικάρντο Ρέις και τον Άλβαρο ντε Κάμπος. Ευαίσθητη και απλοϊκή, δηλώνει από την αρχή μέχρι το τέλος την επιθυμία της να παντρευτεί τον ποιητή, χωρίς ωστόσο να διστάζει να τον ακολουθήσει στα δυσπρόσιτα μονοπάτια της δημιουργίας του, ανταλλάσσοντας επιστολές γεμάτες ευρηματικότητα και χιούμορ. Οι απαντήσεις του Φερνάντο Πεσσόα μας αποκαλύπτουν όχι μόνο τη μοναδική ερωτική του σχέση, αλλά και την αδιαμφισβήτητη συνάφειά τους με το λογοτεχνικό του έργο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194554.jpg","isbn":"978-960-01-1629-8","isbn13":"978-960-01-1629-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2014-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Correspondencia amorosa completa 1919-1935","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":194554,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/grammata-sthn-ofelia-57361b0d-ce4e-4733-a590-7882290d9256.json"},{"id":191391,"title":"Ηρόστρατος","subtitle":"Η αναζήτηση της αθανασίας","description":"Έχω συχνά συλλογιστεί πόσο σοφές είναι οι ρήσεις του Γκαίτε στις συζητήσεις του με τον Έκερμαν. Έχω όμως επίσης συχνά συλλογιστεί πόσες ρήσεις εξίσου σοφές έχω ακούσει στη ζωή μου, σε συζητήσεις με ανθρώπους οι οποίοι, αν και ευφυείς, δύσκολα θα μπορούσαν να συναγωνιστούν τον Γκαίτε.\u003cbr\u003eΚαι οι ιδέες όμως είναι συνηθισμένες, ακόμη και οι λαμπρές ιδέες. Ο κόσμος είναι ασφυκτικά γεμάτος από ιδιοφυΐες του καθημερινού. Μόνο όταν το καθημερινό γίνει καθολικό, μέσω μιας έντονης προσήλωσης στην καθολικότητα, μέσω μιας εμβάθυνσης σ' αυτήν ικανής να οδηγήσει σε συνέπειες και πορίσματα, κατακτάται το δικαίωμα εισόδου στα ανάκτορα του μέλλοντος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194556.jpg","isbn":"978-960-01-1632-8","isbn13":"978-960-01-1632-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Herostrato e a busca da immortalidade","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":194556,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hrostratos-0394e7fa-1ee6-4f16-b009-8ec4ecf796aa.json"},{"id":192880,"title":"Τα ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο","subtitle":null,"description":"Το ποιητικό έργο του Αλμπέρτο Καέιρο απαρτίζεται από τρεις ενότητες: τον \"Φύλακα των κοπαδιών\", τον \"Ερωτευμένο βοσκό\" και τα \"Ασύνδετα ποιήματα\". Σε αυτόν επικεντρώνονται τα σχόλια όλων των ετερωνύμων καθότι είναι ο δάσκαλος όλων, η κεντρική έδρα και η πηγή της πεσσοανικής δημιουργίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα μετάφραση του συνόλου του έργου συνοδεύεται από τον \"Πρόλογο\" του Ρικάρντο Ρέις και τις \"Σημειώσεις εις μνήμην του δασκάλου μου Καέιρο\" του Άλβαρο ντε Κάμπος, τοποθετώντας έτσι τον Αλμπέρτο Καέιρο στο πλαίσιο της ετερωνυμίας και δίνοντάς του την κεντρική θέση για την οποία τον προόρισε ο δημιουργός του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196054.jpg","isbn":"978-960-01-1646-5","isbn13":"978-960-01-1646-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":248,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2014-07-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":196054,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-poihmata-tou-almperto-kaeiro.json"},{"id":202969,"title":"Η ουσία του εμπορίου","subtitle":null,"description":"Ο Φερνάντο Πεσσόα εργάστηκε ως μεταφραστής και συντάκτης εμπορικών επιστολών, διαφημιστής και κειμενογράφος, ενώ δοκίμασε επίσης την τύχη του ως εκδότης, πρωτοποριακός εφευρέτης και επιχειρηματίας. Ο ποιητής του \"Φύλακα των κοπαδιών\" και της \"Θριαμβικής ωδής\" έγραψε παράλληλα οξυδερκή και ταυτόχρονα απολαυστικά κείμενα όπου αναλύει ποικίλες θεωρητικές πτυχές της οικονομίας, εξηγεί με τρόπο απλουστευμένο και ζωντανό τι σημαίνει ελεύθερος ανταγωνισμός, κρατικός έλεγχος, μονοπώλιο, δημόσιος υπάλληλος κ.λπ., και διατυπώνει με ευστοχία πρακτικές συμβουλές. Δικαίως θα μπορούσε να του αποδοθεί ο τίτλος του ποιητή της οικονομίας και του εμπορίου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206167.jpg","isbn":"978-960-01-1737-0","isbn13":"978-960-01-1737-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":206167,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-ousia-tou-emporiou.json"},{"id":209397,"title":"Η κατάσκοπος","subtitle":null,"description":"Το μοναδικό της έγκλημα ήταν πως υπήρξε μια γυναίκα ελεύθερη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαρίσι, φυλακές Σαν Λαζάρ, 1917.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τελευταία επιθυμία μιας γυναίκας είναι να μάθει η κόρη της την αλήθεια. Να μην πιστέψει η κόρη της κανέναν άλλο εκτός από τη μητέρα της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠιάνει, λοιπόν, χαρτί και μολύβι για να της μιλήσει για την περιπετειώδη, θυελλώδη ζωή της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ γυναίκα είναι η Μάτα Χάρι, η πιο γοητευτική, επιθυμητή γυναίκα της εποχής της: σκανδαλιστική χορεύτρια, που καταφέρνει πάντα να σαγηνεύσει τους πιο πλούσιους και ισχυρούς άντρες, να γίνει σύντροφος, ερωμένη και έμπιστή τους, προκαλώντας τη ζήλια και τον φθόνο των γυναικών της παρισινής αριστοκρατίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι μια γυναίκα με πολλά ονόματα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο παρελθόν της σκοτεινό, το παρόν της πάντοτε επικίνδυνο. Αφιέρωσε τη ζωή της στην ελευθερία και ήρθε αντιμέτωπη με τις προκαταλήψεις της κοινωνίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι τώρα αντιμετωπίζει την ατιμωτική κατηγορία της κατασκοπείας. Η μοναδική της ενοχή όμως είναι πως διεκδίκησε την ελευθερία της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Είμαι μια γυναίκα που γεννήθηκε σε λάθος εποχή και τίποτα δεν μπορεί να το διορθώσει αυτό. Δεν ξέρω αν το μέλλον θα με θυμάται, μα αν συμβεί κάτι τέτοιο, δε θα ήθελα ποτέ να με θεωρούν θύμα, αλλά κάποια που πορεύτηκε με θάρρος και πλήρωσε άφοβα το τίμημα γι’ αυτό\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Πάουλο Κοέλο επιστρέφει με το συναρπαστικό πορτρέτο της Μάτα Χάρι, ένα περιπετειώδες μυθιστόρημα ενηλικίωσης, αποτέλεσμα έρευνας που βασίστηκε σε αδημοσίευτα έγγραφα, το οποίο, καθώς προχωρά η αφήγηση, δίνει ένα μήνυμα εκπληκτικά σύγχρονο για τις γυναίκες και τους άντρες τού σήμερα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212606.jpg","isbn":"978-960-14-3101-7","isbn13":"978-960-14-3101-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":224,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2016-10-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A espia","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":212606,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-kataskopos.json"},{"id":225259,"title":"Τα κατά Α.Γ. πάθη","subtitle":null,"description":"Η Α. Γ., μια ευκατάστατη κυρία του Ρίο ντε Τζανέιρο, που ασχολείται ερασιτεχνικά με τη γλυπτική, αποφασίζει να τακτοποιήσει το διαμέρισμά της, ξεκινώντας από το δωμάτιο της πρώην υπηρέτριάς της. Από την ντουλάπα ξεπροβάλλει μια κατσαρίδα και η Α.Γ. τρομαγμένη κλείνει την πόρτα τσακίζοντας το κέλυφός της. Και τότε, εκεί που κανείς δεν το περιμένει, μια μέρα τόσο ηλιόλουστη όσο αυτές οι μέρες στο απόγειο του καλοκαιριού, ενώ δουλεύουν οι άντρες και καπνίζουν οι κουζίνες και αλέθει τις πέτρες το τρυπάνι και γελάνε τα παιδιά - τότε, χωρίς προειδοποίηση, ακούγεται ο κρότος ενός στερεού πράγματος που αίφνης θρυμματίζεται συντετριμμένο. Είναι η στιγμή που τα πάντα γίνονται ένα τώρα, που η Α.Γ. θα πρέπει να μιλήσει για το γεγονός πως έχει ζήσει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228324.jpg","isbn":"978-618-5267-15-5","isbn13":"978-618-5267-15-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":210,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2018-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A Paixão segundo G.H.","publisher_id":3705,"extra":null,"biblionet_id":228324,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-kata-ag-pathh.json"},{"id":228888,"title":"Βουδαπέστη","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Ζοζέ Κόστα μπορεί να αντιμετωπίζει ένα υπαρξιακό αδιέξοδο αλλά παραμένει ένας συγγραφέας-φάντασμα με μοναδικές ικανότητες, μια ιδιοφυΐα, σύμφωνα με τον συνεταίρο του, ο οποίος τον εκμεταλλεύεται στο καλλιτεχνικό πρακτορείο που μοιράζονται οι δυο τους στην Κοπακαμπάνα. Ο πρωταγωνιστής, χωρίς να το επιζητήσει, θα περάσει από την απλή εντεταλμένη συγγραφή στην υψηλή δημιουργία. Και χωρίς να το επιδιώξει, θα βρεθεί στη Βουδαπέστη, όπου θα αναζητήσει την εξιλέωση στα ουγγρικά, τη μόνη γλώσσα που σέβεται ο διάβολος. Η Βουδαπέστη είναι η ιστορία ενός άντρα νικημένου από το ίδιο του το ταλέντο, ο οποίος βλέπει τον εαυτό του αιχμάλωτο ανάμεσα σε δυο πόλεις, δυο γυναίκες, δυο βιβλία και δυο γλώσσες. Γεμάτο ένταση, υψιπετές και καθημερινό, όμορφο και γκροτέσκο, το κείμενο αυτό καταξίωσε τον Σίκο Μπουάρκε ως έναν από τους σημαντικότερους συγγραφείς της σύγχρονης Βραζιλίας. Αυτό το μυθιστόρημα, συνδυάζοντας την αφηγηματική πυκνότητα με μια ιδιάζουσα αίσθηση του χιούμορ, αποτελεί ένα εύθυμο λογοτεχνικό επίτευγμα που μας οδηγεί από τις παραλίες της Ιπανέμα στις όχθες του Δούναβη, και κρύβει έναν πολύ πρωτότυπο στοχασμό για τα ζητήματα της ανθρώπινης ταυτότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b231964.jpg","isbn":"978-960-03-6437-8","isbn13":"978-960-03-6437-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2018-11-12","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":231964,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/boudapesth-6b4c7ab8-0916-48c8-86c4-8f24fda1a5c4.json"},{"id":229595,"title":"ΠεσσόΑ-Ω","subtitle":"Αλφαβητάρι","description":"Το \"αλφαβητάρι\" που έγραψαν πάνω από 70 σπουδαίοι συγγραφείς με την πένα ενός. Τα κλειδιά για την είσοδο στο συναρπαστικό σύμπαν του Φερνάντο Πεσσόα και των ετερωνύμων του.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Οι λέξεις είναι για μένα κορμιά που μπορείς να τα αγγίξεις, ορατές σειρήνες, ενσαρκωμένες ηδυπάθειες\", γράφει ο Πεσσόα. \"Είμαι, κατά μεγάλο μέρος, η ίδια η πρόζα μου\", συμπληρώνει, \"εκτυλίσσομαι σε περιόδους και παραγράφους, μου βάζω σημεία στίξης, και στην ακατάσχετη κατανομή των εικόνων ντύνομαι, όπως τα παιδιά, βασιλιάς με χαρτί, ή, με τον ίδιο τρόπο που δημιουργώ ρυθμό με μια σειρά από λέξεις, στεφανώνομαι, σαν τους τρελούς, με ξερά λουλούδια, που εξακολουθούν να είναι ζωντανά στα όνειρά μου\".\u003cbr\u003eΠαλεύοντας διαρκώς με τις λέξεις του Πεσσόα συγγραφέα η μεταφράστριά του Μαρία Παπαδήμα ανακάλυψε ότι \"τόσο στα γραπτά του που φέρουν την υπογραφή του όσο και στην ετερώνυμη παραγωγή του, ο Πορτογάλος ποιητής επανέρχεται με επιμονή και εμμονή σε έναν πυρήνα εννοιών, τις οποίες αναλύει μέχρις εξαντλήσεως, εκθέτοντας πολλαπλώς το σημασιολογικό τους περιεχόμενο, ορίζοντάς το και αναιρώντας το\".\u003cbr\u003eΤι είναι ο έρωτας; Η δημιουργία; Η τέχνη; Η αποτυχία; Η δόξα; Η ζωή; Ο θάνατος; Ο Θεός; Ένα τριαντάφυλλο; Η θάλασσα; Λέξη λέξη το ιδιότυπο αυτό \"αλφαβητάρι\" μάς βοηθά να ταξιδέψουμε βαθιά στο πεσσοανικό γαλαξία και να δούμε τον κόσμο, μέσα και γύρω μας, με νέο γοητευτικό τρόπο, μέσα από τους στοχασμούς του μεγάλου Πορτογάλου συγγραφέα, ποιητή και φιλοσόφου.\u003cbr\u003eΗ έκδοση ολοκληρώνεται με εκτενές επίμετρο για τον Πεσσόα και τους γνωστότερους ετερωνύμους του, τον Μπερνάντο Σοάρες, τον Άλβαρο ντε Κάμπος, τον Αλμπέρτο Καέιρο και τον Ρικάρντο Ρέις.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232673.jpg","isbn":"978-960-01-1990-9","isbn13":"978-960-01-1990-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":106,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":232673,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pessoaw-a86db40c-cd83-44fa-b30d-24ead509aff5.json"},{"id":250044,"title":"Κανένα βλέμμα","subtitle":"","description":"Σ’ έναν τόπο πραγματικό και μυθικό, το Αλεντέζου της ανομβρίας και της μεγάλης ιδιοκτησίας γης, υπάρχει το όρος των ελαιών. Ό,τι εκτυλίσσεται εκεί το αφηγείται ένας άντρας που ζει σ’ ένα δωμάτιο χωρίς παράθυρα και γράφει. Γράφει μέχρι να τελειώσει ο κόσμος.\r\n\r\nΚαι η αφήγηση χωρίζεται σε δύο ισομερή κεφάλαια. Ο κόσμος του πατέρα και ο κόσμος του γιου. Βιβλικά σχεδόν, ο γιος επαναλαμβάνει τα λάθη του πατέρα στην απεγνωσμένη προσπάθειά του να τα αποφύγει.\r\n\r\nΣτο μεταξύ στα παρακλάδια της πλοκής πρωταγωνιστούν απίθανα πρόσωπα: οι γηραιοί Σιαμαίοι δίδυμοι, ενωμένοι στο μικρό τους δαχτυλάκι, η ευφάνταστη μαγείρισσα που φιλοτεχνεί μαγειρικά γλυπτά, η τυφλή ιερόδουλη, τέταρτη γενιά τυφλών ιερόδουλων, αλλά και ένας δαίμονας που τελεί γάμους και βαφτίσια και σπέρνει τη διχόνοια.\r\n\r\nΠρόκειται για ένα έργο που επιστρατεύει το ποιητικό ταλέντο του αναγνώστη. Το αίσθημα του πένθους και της απώλειας αποδίδεται με πρωτοφανή, σωματικό τρόπο, και αυτό μαζί με το παράδοξο των συμπλεκόμενων ιστοριών είναι το πιο δυνατό σημείο του έργου του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο. \r\n\r\nΤο βιβλίο τιμήθηκε με το βραβείο Ζοζέ Σαραμάγκου.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b250817.jpg","isbn":"978-960-567-245-4","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14630,"name":"Παγκόσμια Λογοτεχνία: Πορτογαλία","books_count":1,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia' 'portogalia'","created_at":"2020-11-27T01:36:57.836+02:00","updated_at":"2020-11-27T01:36:57.836+02:00"},"pages":240,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.9","price_updated_at":"2020-10-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Nenhum Olhar","publisher_id":1244,"extra":null,"biblionet_id":250817,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kanena-blemma.json"},{"id":10524,"title":"Στις όχθες του ποταμού Πιέδρα κάθισα και έκλαψα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια ερωτική ιστορία κλείνει μέσα της όλα τα μυστικά του κόσμου. Η Πιλάρ κι ο σύντροφός της, που γνωρίζονταν από παιδιά, αλλά χώρισαν στην εφηβεία, ξαναβρίσκονται ύστερα από έντεκα χρόνια. Εκείνη μια γυναίκα που η ζωή την έχει μάθει να μην παρασύρεται από τα συναισθήματά της. Εκείνος ένας άντρας που κατέχει το θείο χάρισμα να γιατρεύει τους άλλους και αναζητά μέσα στη θρησκεία μια λύση για τις εσωτερικές συγκρούσεις του.\u003cbr\u003eΤους ενώνει η επιθυμία ν' αλλάξουν και να ακολουθήσουν τα όνειρά τους. Για να το πετύχουν, θα πρέπει να ξεπεράσουν πολλά εμπόδια: το φόβο τού να δίνεσαι, την αίσθηση ότι λαθεύεις, τις προκαταλήψεις.\u003cbr\u003eΟ Πάουλου Κοέλο, που αναφέρεται με ποίηση και σύγχρονους διαλόγους σε μια ερωτική συνάντηση, μας βυθίζει, επίσης, και στα μυστήρια της θεότητας, γιατί, όπως μας θυμίζει, η \"πνευματική δοκιμασία είναι, πρώτα απ' όλα, μια πρακτική δοκιμασία αγάπης\".\u003cbr\u003e'Ενα βιβλίο συγκινητικό, διαυγές, που στέλνει μηνύματα ζωής. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b10970.jpg","isbn":"960-236-596-X","isbn13":"978-960-236-596-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":270,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":10970,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/stis-oxthes-tou-potamou-piedra-kathisa-kai-eklapsa.json"},{"id":55637,"title":"Η επιθυμία της Κιάντα","subtitle":null,"description":"Αγκόλα της δεκαετίας του ΄80, αμέσως μετά τον καταστροφικό εμφύλιο πόλεμο που άφησε βαθιές ουλές. Στη νέα κατάσταση πραγμάτων, ένα νεαρό ζευγάρι ξεκινά την κοινή του ζωή. Η γυναίκα, μια δραστήρια πολιτικός που ασχολείται με κερδοφόρες επιχειρήσεις, χρησιμοποιώντας τις πολιτικές της γνωριμίες. Ο άντρας της, βολεμένος σε μια δημόσια επιχείρηση χάρη σ' εκείνη, ζει στη σκιά της.\u003cbr\u003eΈνας παραλληλισμός ανάμεσα στην πολιτικοινωνική κατάρρευση και στα στοιχεία της φύσης που εκδικούνται για την καταστροφή των φυσικών και ανθρώπινων πόρων.\u003cbr\u003eΟ Pepetela τιμήθηκε με το βραβείο Camoes, το κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο για βιβλία γραμμένα στα πορτογαλικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b57191.jpg","isbn":"960-218-228-8","isbn13":"978-960-218-228-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":571,"name":"Εν Πλω","books_count":48,"tsearch_vector":"'en' 'plo' 'plv' 'plw'","created_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00"},"pages":121,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O desejo de Kianda","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":57191,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-epithymia-ths-kianta.json"},{"id":66222,"title":"Γράμματα στην Οφέλια","subtitle":null,"description":"Αρχές του 1920. Ο Φερνάντο Πεσσόα συναντά την Οφέλια Κεϊρός. Το ειδύλλιο που θα επακολουθήσει συνοδεύεται από μια συστηματική ανταλλαγή επιστολών, στις οποίες καταγράφεται με τρόπο μοναδικό η μόνη γνωστή ερωτική σχέση του συγγραφέα τού \"Βιβλίου της ανησυχίας\". \u003cbr\u003eΗ ελληνική έκδοση επιχειρεί να ανασυνθέσει, για πρώτη φορά, το παζλ θα λέγαμε αυτής της αλληλογραφίας, επανατοποθετώντας έτσι τις επιστολές αυτές μέσα στη δυναμικότητα μιας ζωντανής σχέσης. Δεν έχουμε πλέον μπροστά μας απολιθωμένα μηνύματα αλλά έναν πραγματικό διάλογο, την αυθεντική συνομιλία ενός ερωτευμένου ζευγαριού όπου ο άντρας τυχαίνει να είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές του 20ού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68019.jpg","isbn":"960-256-495-4","isbn13":"978-960-256-495-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3335,"name":"Έργα Φερνάντο Πεσσόα","books_count":7,"tsearch_vector":"'erga' 'fernado' 'fernanto' 'pessoa' 'phernanto'","created_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:37.263+03:00"},"pages":229,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Cartas de Amor","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":68019,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/grammata-sthn-ofelia.json"},{"id":67388,"title":"Κατανόησέ με ή σε καταβροχθίζω","subtitle":"Προφορικές μαρτυρίες από τη ζωή των παιδιών του δρόμου στο Σαλβαντόρ","description":"\"Το μόνο καλό που 'χω στη ζωή είναι οι φίλοι. Κατά τ' άλλα... είμαι φτωχός, δεν έχω σπίτι, δεν έχω οικογένεια, η μάνα μου πέθανε, έχω φάει πολύ ξύλο, έχω περάσει πείνα, δεν πάω σχολείο κι όταν βρέχει δεν έχω πού να πάω. Και η ζωή των άλλων παιδιών που ζουν στο δρόμο, νομίζω ότι είναι το ίδιο άσχημη\".\u003cbr\u003eΦαφά, 11 χρονών.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο της ιστορικού Yara Dulce Bandeira de Ataide, που στηρίζεται σε προφορικές μαρτυρίες από τη ζωή των παιδιών του δρόμου στο Σαλβαντόρ, διερευνά συστηματικά μια ευαίσθητη ηλικιακή ομάδα, αυτή των εγκαταλελειμμένων ανήλικων παιδιών που ζουν χωρίς αγάπη, χωρίς οικογενειακή προστασία και χωρίς ασφάλεια στους δρόμους των πόλεων, ως \"επαγγελματίες της ανέχειας\". Η καθημερινή ζωή και ο σπαρακτικός λόγος αυτών των παιδιών, που είναι θύματα της βίας και της διπλής απόρριψης -από την οικογένεια και την κοινωνία-, προσεγγίζεται και αναδεικνύεται ως μια δυναμική παράμετρος της τρέχουσας ιστορικής πραγματικότητας, στην οποία η παρουσία τους εγγράφεται ως παρέκκλιση.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b69251.jpg","isbn":"960-86921-7-2","isbn13":"978-960-86921-7-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4075,"name":"Ιστορία - Προφορικές Μαρτυρίες","books_count":6,"tsearch_vector":"'istoria' 'martiries' 'marturies' 'martyries' 'proforikes' 'prophorikes'","created_at":"2017-04-13T01:25:52.318+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:52.318+03:00"},"pages":265,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Decifra-me ou devoro-le: Historia oral de vida dos meninos de rua de Salvador","publisher_id":209,"extra":null,"biblionet_id":69251,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/katanohse-me-h-se-katabroxthizw.json"}]