[{"id":214205,"title":"Πεθαίνοντας στον Βόσπορο","subtitle":null,"description":"Το όνομά του έτρεχε πριν τη θωριά του. Για τους συντρόφους του ήταν ο καπετάν Ανδρίτσος, για όσους είχαν την ιστορία του στα χείλη τους θρύλος. Το πέρασμά του από τον κόσμο τούτο μοιάζει με παραμύθι. Φόβος για τους εχθρούς, αδάμαστος οπλαρχηγός, δεινός στη μάχη, βρέθηκε να παλεύει στην Ιθάκη, τη Μάνη και το Αιγαίο. Κοσμοπολίτης, ωραίος, ακριβός σύντροφος, έφτασε η φήμη του ως τη Δαλματία και τα παλάτια της Αγίας Πετρούπολης. Και ακόμη πιο πέρα, στην πόλη των πόλεων, βασίλισσα των καημών και των πόθων, στην Κωνσταντινούπολη, λουσμένη στη μελαγχολία του Βόσπορου. Ο Ανδρίτσος, κόντρα στα πεπρωμένα, πάλεψε και αντιπάλεψε για ό,τι αγάπησε. Με σκέψη του μοναδική τη γυναίκα του Ακριβή, που βρέθηκε στο πλευρό του κάθε δύσκολη ώρα, και όπλα την πίστη και την αγάπη για ελευθερία, έδωσε το δικό του αγώνα. Αγώνα για αγάπη και ζωή. Αγώνα που χρόνια μετά δικαίωσε ο γιος του, ο Οδυσσέας Ανδρούτσος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217414.jpg","isbn":"978-960-417-472-0","isbn13":"978-960-417-472-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":256,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":16,"extra":null,"biblionet_id":217414,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pethainontas-ston-bosporo-5aa5a6d3-7d64-46b4-9b27-346ef55d0d26.json"},{"id":214212,"title":"Η γυναίκα ενός άλλου. Ένας τίμιος κλέφτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217421.jpg","isbn":"978-960-417-476-8","isbn13":"978-960-417-476-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":65,"name":"Παγκόσμια Κλασική Λογοτεχνία","books_count":43,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia'","created_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00"},"pages":96,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":16,"extra":null,"biblionet_id":217421,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-gynaika-enos-allou-enas-timios-klefths.json"},{"id":214432,"title":"Το σπίτι από μακριά","subtitle":null,"description":"Βουβά τριγύρω κάθονται τα λόγια μας\u003cbr\u003eκαι μας κοιτάζουν σαστισμένα\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Μοιάζοντας με αφορισμούς, τα μικρά δίστιχα, τρίστιχα και τετράστιχα της Ευγενίας Λουπάκη, αποκτούν υπόσταση, πυκνότητα, αιχμηρότητα και καρφώνονται ξαφνικά μέσα στο μυαλό και το σώμα.\u003cbr\u003eΕφ. Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 27/6/2010","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217641.jpg","isbn":"978-960-591-071-6","isbn13":"978-960-591-071-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":110,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-04-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":985,"extra":null,"biblionet_id":217641,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-spiti-apo-makria.json"},{"id":214399,"title":"Δεκέμβρης 1944","subtitle":"Το παρελθόν και οι χρήσεις του","description":"70.000 ένοπλοι, 5.000 νεκροί, 25.000 εκτοπισμένοι, σ’ ένα μόλις μήνα, είναι ο σύντομος απολογισμός της σφοδρότερης μάχης που έγινε ποτέ στην Αθήνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα Δεκεμβριανά υπήρξαν η μοναδική περίπτωση κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, όπου συμμαχικές δυνάμεις συγκρούστηκαν ένοπλα και μάλιστα στην πρωτεύουσα ενός κράτους που μόλις είχε απελευθερωθεί από τη ναζιστική κατοχή. Στον πυκνό χρόνο των 33 ημερών, εκδηλώθηκαν αντιθέσεις, διχασμοί και προσδοκίες, που είχαν τις ρίζες τους στο πρόσφατο παρελθόν. Στις μάχες στους δρόμους της Αθήνας διακρίνουμε τα ίχνη του Εθνικού Διχασμού και της Μικρασιατικής Καταστροφής, της πολιτικής αστάθειας και της οικονομικής κρίσης του Μεσοπολέμου, των συνεπειών της δικτατορίας του Ιωάννη Μεταξά και βέβαια των πρωτόγνωρων αλλαγών που προκάλεσε στην ελληνική κοινωνία η εμπειρία της Κατοχής και της Αντίστασης κατά τη διάρκεια του πολέμου. Παράλληλα, η μάχη της Αθήνας παγίωσε τη θέση της Ελλάδας στον διεθνή συσχετισμό δυνάμεων της μεταπολεμικής Ευρώπης, καθόρισε τις εξελίξεις που οδήγησαν στον εμφύλιο πόλεμο και διαμόρφωσε την πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα της χώρας, τουλάχιστον μέχρι την πτώση της Χούντας το 1974.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΠαρά την κομβική θέση που έχουν στη σύγχρονη ελληνική ιστορία και τις δεκαετίες που έχουν περάσει, τα Δεκεμβριανά αποτελούν ένα από τα λιγότερο μελετημένα πεδία της ελληνικής ιστοριογραφίας και τα ερωτήματα είναι πολύ περισσότερα από τις απαντήσεις που διαθέτουμε. Σε μερικά από αυτά τα ερωτήματα απαντούν τα κείμενα του παρόντος τόμου: η διαδικασία μετατροπής της Αθήνας σε πεδίο μάχης, οι διεθνείς διαστάσεις των Δεκεμβριανών, οι τρόποι εκδήλωσης πολιτικών αντιθέσεων που είχαν οξυνθεί την περίοδο της Κατοχής, η τύχη των αμάχων που εγκλωβίστηκαν στην εμπόλεμη Αθήνα, οι συνθήκες που επικρατούσαν σε άλλες πόλεις, η συγκρότηση της μνήμης και του αφηγήματος για τα Δεκεμβριανά, σε μεγάλο βαθμό καθορίζουν ακόμη και σήμερα το λόγο γύρω από την αιματηρή σύγκρουση του 1944.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217608.jpg","isbn":"978-960-221-731-3","isbn13":"978-960-221-731-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":321,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2017-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":217608,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dekembrhs-1944-a28ddb61-c333-46e1-9494-5d95587453ec.json"},{"id":214514,"title":"Μυθολογία 6: Η Ηώς, ο Ήλιος, ο Φαέθων, η Σελήνη και ο Παν","subtitle":null,"description":"Πώς έπεσε ο γιος του Ήλιου, ο Φαέθων, μέσα στον ποταμό Πάδο; \u003cbr\u003eΚαι η αδελφή του η Ηώς τι κάθεται κι ακούει ένα τζιτζίκι μέρα νύχτα; \u003cbr\u003eΗ αδελφή του Ήλιου, η Σελήνη, ζει με έναν κοιμισμένο! \u003cbr\u003eΜισοί άνθρωποι μισοί τράγοι, απ’ τη μέση και κάτω, είναι τα παιδιά της Νύμφης. \u003cbr\u003eΚαλά λένε πως όποιος αγαπήσει Νύμφη χάνει το μυαλό του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217723.jpg","isbn":"978-960-16-4487-5","isbn13":"978-960-16-4487-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11541,"name":"Λογοτεχνία με Πολύχρωμη Εικονογράφηση · Μυθολογία","books_count":12,"tsearch_vector":"'eikonografhsh' 'eikonographhsh' 'ikonografhsh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'me' 'mithologia' 'muthologia' 'mythologia' 'polixrwmh' 'poluxrwmh' 'polyxrwmh'","created_at":"2017-04-13T02:39:54.752+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:39:54.752+03:00"},"pages":48,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":217723,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mythologia-6-h-hws-o-hlios-faethwn-selhnh-kai-pan.json"},{"id":214533,"title":"Σε αναμμένα κάρβουνα","subtitle":null,"description":"Ο Λουκάς Παπαδόπουλος είναι ένας άνδρας μέσης ηλικίας ο οποίος έχει γυναίκα, παιδιά και ερωμένη. Έχει επίσης κι έναν φόβο που τον καταδυναστεύει ολοένα και περισσότερο, καθώς βλέπει την κόρη του να μεγαλώνει και να ομορφαίνει. Η σκέψη, ότι κάποια στιγμή η δεκαεπτάχρονη Εύα θα ολοκληρώσει με κάποιον άνδρα του προκαλεί φρίκη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑποφασίζει να την παρακολουθήσει μεταμφιεσμένος ώστε να την ελέγξει. Τα πράγματα όμως δεν πάνε όπως τα σχεδιάζει. Γίνεται αντιληπτός και ζητάει τη βοήθεια του γιου του. Αυτό είναι και η αρχή της περιπέτειάς του, η οποία κορυφώνεται όταν ανακαλύπτει, ότι ο ξάδελφος της ερωμένης του, είναι φίλος της κόρης του κι έχει αποφασίσει να τους χωρίσει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια ιστορία γεμάτη ανατροπές, χιούμορ, συγκινήσεις, που περιγράφει ταυτόχρονα τις σύγχρονες σχέσεις μεταξύ παιδιών και γονέων, αναδεικνύει το χάσμα των γενεών που πάντοτε βρίσκει εύφορο έδαφος, αλλά και τον έρωτα που παραμένει διαχρονικά επίκαιρος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217742.jpg","isbn":"978-960-9585-73-6","isbn13":"978-960-9585-73-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1109,"name":"Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο","books_count":39,"tsearch_vector":"'ellhniko' 'elliniko' 'sigxrono' 'sugxrono' 'sygxrono' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:58:46.865+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:46.865+03:00"},"pages":248,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2017-04-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2863,"extra":null,"biblionet_id":217742,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/se-anammena-karbouna.json"},{"id":214612,"title":"Η αληθινή ζωή ενός γυναικωνίτη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217821.jpg","isbn":"978-618-5271-05-3","isbn13":"978-618-5271-05-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":444,"publication_year":2017,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"12.0","price_updated_at":"2017-05-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1139,"extra":null,"biblionet_id":217821,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-alhthinh-zwh-enos-gynaikwnith.json"},{"id":214699,"title":"Τι είναι;","subtitle":null,"description":"Άχρονο το δάκρυ και η ψυχή \u003cbr\u003eΆχρονη και η ελευθερία της ύπαρξης \u003cbr\u003eΤο παιδικό χαμόγελο μέσα στην αιωνιότητα \u003cbr\u003eΚαι μια χαρά που λυτρώνει επιτέλους τον νου \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ελπίδα είναι όλος ο χρόνος του ανθρώπου \u003cbr\u003eΗ πραγματικότητα και η φαντασία οι χρόνοι του Θεού \u003cbr\u003eΌλο το πράσινο πορφυρό γίνεται \u003cbr\u003eΑς φύγουμε / δεν νοιάζονται για εμάς \u003cbr\u003eΚανείς δεν νοιάζεται από τους κενούς ανθρώπους \u003cbr\u003eΌλη η φύση θα υποταχθεί στη θέληση \u003cbr\u003eΜια δεύτερη έξοδος έξω από το σύμπαν \u003cbr\u003eΤο αφάνταστο σε τόνους γκρίζους της σιωπής / αφού δεν μας θέλουν \u003cbr\u003eΚαι πιο γυμνοί δεν γίνεται με τα μικρά μας πάθη και τα τεράστια όνειρα \u003cbr\u003eΦοβόμαστε \u003cbr\u003eΌχι / Όχι τη μοίρα \u003cbr\u003eΤο αίμα φοβόμαστε \u003cbr\u003eΔεν έχουμε εξουσία / ούτε μία φωλιά \u003cbr\u003eΕίμαστε ένα πολυάριθμο είδος υπό εξαφάνιση \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛευκό φως \u003cbr\u003eΤο πιο γαλήνιο όνειρο \u003cbr\u003eΣτα βλέφαρα μεγάλη πίστη δροσοσταλίδες \u003cbr\u003eκαι ελπίδα","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217910.jpg","isbn":"978-960-576-619-1","isbn13":"978-960-576-619-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-05-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":217910,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ti-einai.json"},{"id":214912,"title":"Οι ελληνικές εκκλησίες στην Αίγυπτο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218127.jpg","isbn":"978-960-616-005-9","isbn13":"978-960-616-005-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":228,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2017-05-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":638,"extra":null,"biblionet_id":218127,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-ellhnikes-ekklhsies-sthn-aigypto.json"},{"id":215096,"title":"Έλαβον","subtitle":null,"description":"ΑΝΑΣΚΑΦΗ\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΖούμε σε μινωικά πιθάρια\u003cbr\u003eόμορφα διακοσμημένα\u003cbr\u003eδε βλέπουμε ουρανό,\u003cbr\u003eακούμε από πάνω\u003cbr\u003eτους αρχαιολόγους.\u003cbr\u003eΈχουν φτάσει στη βυζαντινή περίοδο.\u003cbr\u003eΘέλουν πολύ ακόμη για μας εδώ κάτω.\u003cbr\u003eΑσφυκτιούμε\u003cbr\u003eτους φωνάζουμε απελπισμένοι\u003cbr\u003eνα κάνουν πιο γρήγορα\u003cbr\u003eνα μας βγάλουν στο φως\u003cbr\u003eκαι χτυπάμε τα τοιχώματά μας.\u003cbr\u003eΜια μέρα τα πιθάρια σπάνε\u003cbr\u003eκαι γεμίζουμε χώματα.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΠεθαίνουμε με την θλίψη\u003cbr\u003eπως δεν γίναμε κάτι\u003cbr\u003eπαραπάνω από χωμάτινοι αντίλαλοι","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218311.jpg","isbn":"978-618-5274-04-7","isbn13":"978-618-5274-04-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2017,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2017-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1953,"extra":null,"biblionet_id":218311,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/elabon.json"},{"id":215123,"title":"Πέρα από τα όρια","subtitle":"Η αντεγκληματική πολιτική σήμερα","description":"Το έργο \"Πέρα από τα όρια - Η αντεγκληματική πολιτική σήμερα\" αποτυπώνει τη σημερινή κατάσταση πραγμάτων στο πεδίο της αντεγκληματικής πολιτικής, με στόχο να εξεταστούν συστηματικά και να γίνουν κατανοητές οι εξελίξεις σε βασικά ιδεολογικά πρότυπα της αντεγκληματικής πολιτικής και οι πολιτικές αντιμετώπισης του εγκλήματος σε μια εποχή μετάβασης προς την ψηφιακή-ρομποτική κοινωνία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο διαρθρώνεται σε δύο μεγάλες ενότητες: η πρώτη αφορά μια γενική ανάλυση των ζητημάτων που τίθενται για την Αντεγκληματική Πολιτική, τη σχέση της με την εγκληματολογική θεωρία και τους επιστημολογικούς και ιδεολογικούς προσανατολισμούς της, την ανάλυση των βασικών προτύπων πολιτικής και τη σχέση τους με κοινωνικά προβλήματα, το έγκλημα του δρόμου, τα εγκλήματα των ισχυρών, την παγκοσμιοποίηση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο δεύτερο μέρος αφορά μια στοχευμένη προσέγγιση σε ζητήματα που η αντιμετώπισή τους έχει το προβάδισμα σήμερα, δηλαδή, από τη μία το οργανωμένο έγκλημα και από την άλλη, το οικονομικό έγκλημα και τη διαφθορά, ως επιμέρους εκφάνσεις του κρατικού εταιρικού εγκλήματος. Πρόκειται για πεδία αντεγκληματικής πολιτικής που έχουν υπερέχοντα διεθνή και διεθνικό χαρακτήρα. Επίσης, αναφέρονται σε ζητήματα παρανομίας που η παραδοσιακή ποινική και εγκληματολογική κρατούσα θεωρία είχε για χρόνια «υποβαθμίσει».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο ολοκληρώνεται με πίνακες και δημοσιευμένα στοιχεία για υποθέσεις που αποτελούν υποδειγματικές περιπτώσεις των όσων εξετάζονται στα κεφάλαια του, ενώ συνοδεύεται από αναλυτικό αλφαβητικό ευρετήριο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218338.jpg","isbn":"978-960-562-611-2","isbn13":"978-960-562-611-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":344,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2017-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":528,"extra":null,"biblionet_id":218338,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pera-apo-ta-oria-437dd32e-4ecc-44b6-b558-9f4dbd9b0af8.json"},{"id":215368,"title":"Ennemis de sang","subtitle":null,"description":"Πέρασαν πάνω από πέντε χρόνια από τα τέλη του 2011 όταν, σε πείσμα των δίσεκτων και για τον εκδοτικό χώρο καιρών, τολμήσαμε να ξεκινήσουμε μια νέα εκδοτική σειρά με τίτλο \"Γαλλόφωνη Λογοτεχνία\". Χάρη στις άοκνες προσπάθειες του επιστημονικού υπεύθυνου της σειράς Δημήτρη Φίλια, καθηγητή Λογοτεχνικής Μετάφρασης στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, έχουμε εκδώσει, μέχρι σήμερα, δέκα βιβλία που στοχεύουν κυρίως στην προβολή μεταφράσεων στα ελληνικά έργων όλων των λογοτεχνικών ειδών γαλλόφωνων συγγραφέων από όλες τις γωνιές της υφηλίου αναδεικνύοντας έτσι τη γλωσσική και πολιτισμική πολυμορφία αλλά, ουσιαστικά, στηρίζοντας την ελληνική γλώσσα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την έκδοση, σε γαλλική μετάφραση του Δημήτρη Φίλια, του θεατρικού έργου \"Εχθροί εξ' αίματος\" του γνωστού και αγαπητού σε όλους μας αναγνωρισμένου καλλιτέχνη των Κόμικς αλλά και συγγραφέα, Αρκά, οι εκδόσεις \"Γρηγόρη\" επιχειρούν τη διεύρυνση της θεματικής των στόχευσης προσφέροντας στο ευρύτερο παγκόσμιο γαλλόφωνο αναγνωστικό κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει μια διαφορετική νεοελληνική γραφή η οποία, εδώ και τριάντα πέντε περίπου χρόνια, μέσα από το χιούμορ, τον αυτοσαρκασμό και, μερικές φορές, ειρωνικούς και σκωπτικούς χρωματισμούς, μάς ευθυμεί ασκώντας όμως, παράλληλα, κριτική και θέτοντας ζητήματα και προβληματισμούς γύρω από τη ζωή του σημερινού ανθρώπου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση αυτή φιλοδοξεί να αποτελέσει το πρώτο βιβλίο μιας νέας εκδοτικής σειράς μας η οποία θα έχει τον τίτλο \"Νεοελληνική Λογοτεχνία σε μετάφραση\" και που, με επιστημονικό υπεύθυνο τον καθηγητή Δημήτρη Φίλια, θα στοχεύει στη γνωριμία του παγκόσμιου κοινού που δεν γνωρίζει την ελληνική γλώσσα, με αντιπροσωπευτικές λογοτεχνικές νεοελληνικές φωνές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔημήτρης Σεφεριάδης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218583.jpg","isbn":"978-960-612-050-3","isbn13":"978-960-612-050-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12644,"name":"Νεοελληνική Λογοτεχνία σε Μετάφραση = Litterature Grecque Moderne en Traduction · 1 · Θέατρο","books_count":1,"tsearch_vector":"'1' '=' 'en' 'grecque' 'litterature' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'metafrash' 'metafrasi' 'metaphrash' 'moderne' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh' 'se' 'theatro' 'traduction'","created_at":"2017-08-24T22:32:21.338+03:00","updated_at":"2017-08-24T22:32:21.338+03:00"},"pages":96,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Εχθροί εξ' αίματος","publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":218583,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ennemis-de-sang.json"},{"id":215432,"title":"Πολεμώντας υπό σκιάν...","subtitle":"Ελεγεία και σάτιρες","description":"Έλα να δεις μάτια,\u003cbr\u003eβλέφαρα, χείλια, κομμάτια αγάπης.\u003cbr\u003eΈλα να δεις το ωμό,\u003cbr\u003eτο βίαιο, το αβυσσαλέο να οργιάζει.\u003cbr\u003eΈλα να δεις το αίμα να βελάζει.\u003cbr\u003eΈλα να δεις τον εξτρεμιστή ήλιο\u003cbr\u003eτους αιώνεςνα ανατινάζει.\u003cbr\u003eΈλα να δεις τις μακρινές μοναξιές,\u003cbr\u003eτους ξεχασμένους ήρωες, τις φοβερές σημαίες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218647.jpg","isbn":"978-618-5212-09-4","isbn13":"978-618-5212-09-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":357,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση","books_count":367,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00"},"pages":72,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-05-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2932,"extra":null,"biblionet_id":218647,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/polemwntas-ypo-skian.json"},{"id":215630,"title":"Βόρεια του μέλλοντος","subtitle":"Επιλογή από τα τελευταία ποιήματα","description":"Η μετάσταση της γλώσσας \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ποίηση δεν επιβάλλει πια τον εαυτό της· τον αποκαλύπτει. \u003cbr\u003e- Πάουλ Τσέλαν, 1969 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνάμεσα στο βράχο της Σικίνου και στο μονόλιθο της Ανάφης η ποίηση του Τσέλαν ανακαλύπτει μια λυτρωτική δίοδο από το σκοτάδι προς το διάφανο πεδίο που ανοίγεται, πίσω από το μαύρο, στον ανοιχτό, ελεύθερο χώρο. Εδώ η ποίησή του λειτουργεί όπως σχεδόν θα λειτουργούσε και σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης, καθώς σε τέτοια οριακά επίπεδα ομορφιάς και ασχήμιας οι διαφορετικές αλήθειες συναντιούνται στην πιο ολοκληρωμένη τους μορφή. \u003cbr\u003eΗ ποίηση του Τσέλαν δεν είναι ερμητική· είναι κρυστάλλινη. \u003cbr\u003eΣε αντιδιαστολή με τους περισσότερους αναγνώστες και μελετητές του, που υποστηρίζουν \u003cbr\u003eτο αντίθετο, δεν υπάρχει πολυσημία στην ποίησή του, και σίγουρα δεν υπάρχει πανσημία, η οποία άλλωστε ουσιαστικά καταλήγει σε ασημία. Μόλις κάποιος καταφέρει να απαγκιστρωθεί από την εμμονή της μονοσήμαντης κατανόησης και αποπειραθεί να βιώσει ολοκληρωτικά τη γλώσσα, η πολλαπλότητα των νοημάτων μετουσιώνεται σε καθαρή συνομιλία. Ο Τσέλαν δεν είναι ερμητικός, είναι ένας μυστικός ποιητής. Το ποιητικό του έργο ακολουθεί και εξελίσσει μια πορεία που ξεκινάει από τον Κλόπστοκ και τον Χαίλντερλιν και συνεχίζει με τον Ρίλκε και τον Τρακλ, όταν στην εποχή του η κυρίαρχη ποιητική τάση στον γερμανόφωνο χώρο είχε ήδη στραφεί ενάντια σε αυτήν την παράδοση. Γλωσσική σύντμηση, συμπύκνωση και αφαίρεση σε συνδυασμό με απόλυτη εσωτερική συνοχή και ακεραιότητα. Ο ποιητικός λόγος ανακτά και πάλι το χαμένο του ύψος. Διαβάζοντας την ποίηση του Τσέλαν πρέπει κανείς να προσέχει τις αναπνοές του. \u003cbr\u003eΝα εισπνέει και να εκπνέει στο ρυθμό της, αλλά κυρίως να κρατάει την ανάσα του όπου η ποίησή του το επιβάλλει. Μέσα από μια επανεφεύρεση της γλώσσας επιτυγχάνει το στόχο της υπέρβασης του παρελθόντος χωρίς τη διαγραφή του. \u003cbr\u003eΔημιουργεί αίσθηση μεταρσίωσης· προχωρεί πέρα από κάθε συμβατική ποιητική κατασκευή σε μια σκοτεινή διαύγεια που προσδίδει μοναδική μουσικότητα στο ύφος. \u003cbr\u003eΣτην ποίησή του τα πάντα είναι ρίσκο, γιατί ο Τσέλαν είναι ένας ριψοκίνδυνος ιχνηλάτης της γλώσσας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLARGO\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣυνοδοιπόρε εσύ στη σκέψη, \u003cbr\u003eπου περιπλανιέσαι ανάμεσα στα ρείκια κοντά μου: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eκραταιότεροι- \u003cbr\u003eτου- \u003cbr\u003eθανάτου ξαπλώνουμε \u003cbr\u003eμαζί, το άχρονο, \u003cbr\u003eαφθονεί κάτω από τα βλέφαρά μας \u003cbr\u003eπου ανασαίνουν, \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eένα ζευγάρι κρεμασμένα κοτσύφια \u003cbr\u003eδίπλα μας, κάτω \u003cbr\u003eαπό τους αποτραβηγμένους στα λεύκα \u003cbr\u003eσυντρόφους μας, οι δικές μας \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eμετα- \u003cbr\u003eστάσεις.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218845.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":136,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2017-06-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":218845,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/boreia-tou-mellontos.json"},{"id":215676,"title":"Θραύσματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218891.jpg","isbn":"978-618-5161-87-3","isbn13":"978-618-5161-87-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2017,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2017-06-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1282,"extra":null,"biblionet_id":218891,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/thrausmata-fe72ff46-a828-4ba2-9cad-3846a3de412d.json"}]