[{"id":214900,"title":"Επιγραφές Κάτω Μακεδονίας","subtitle":"Μεταξύ του Βερμίου όρους και του Αξιού ποταμού: Επιγραφές Βέροιας","description":"Μερικώς σχολιασμένος κατάλογος επιγραφών από τη Βέροια. Περιλαμβάνονται αναλυτικά ευρετήρια κυρίων ονομάτων (ανθρωπωνύμια: ελληνικά και λατινικά, θεωνύμια, τοπωνύμια, ονόματα μηνών και εορτών κλπ.), ελληνικών και λατινικών λέξεων, θεμάτων με βάση το λεξιλόγιο, καθώς και γλωσσική περιγραφή με ιδιαίτερη αναφορά σε στοιχεία της μακεδονικής διαλέκτου (σ. 505-507).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218115.jpg","isbn":"960-7905-03-2","isbn13":"978-960-7905-03-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":653,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":218115,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/epigrafes-katw-makedonias.json"},{"id":214897,"title":"Κατάλογος των παλαιών εντύπων της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Τυρνάβου","subtitle":null,"description":"Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Τυρνάβου κατέχει μία σημαντική συλλογή χειρογράφων και παλαιών εντύπων, συγκροτημένη σταδιακά από τον 17ο αιώνα και εξής, με βασικό πυρήνα τα βιβλία της Σχολής του Τυρνάβου, μιας από τις παλαιότερες σχολές του τουρκοκρατούμενου Ελληνισμού, στην οποία φοίτησαν και δίδαξαν γνωστοί λόγιοι της εποχής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩς συνέχεια του καταλόγου των χειρογράφων κωδίκων της βιβλιοθήκης, που εκδόθηκε το 2007 από το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, ο παρών τόμος περιλαμβάνει αναλυτική περιγραφή των τετρακοσίων ενενήντα τριών παλαιών εντύπων της. Πρόκειται για εκδόσεις που χρονολογούνται από το 1495 έως το 1900 και καλύπτουν σχεδόν κάθε γνωστικό χώρο, αφού εκτός από έργα εκπαιδευτικού χαρακτήρα, απαραίτητα για τη λειτουργία της σχολής, στη συλλογή κατά καιρούς ενσωματώθηκαν διάφορες βιβλιοθήκες του Τυρνάβου, κυρίως ιδιωτικές, με τίτλους νομικού, ιατρικού, θεολογικού, ευρύτερου λογίου και άλλου ενδιαφέροντος. Η καταγραφή του υλικού αυτού εντάσσεται στην προσπάθεια συστηματικής καταλογογράφησης των ιστορικών βιβλιοθηκών του ελληνικού χώρου και της καθ' ημάς Ανατολής και ανίχνευσης της πορείας τους μέχρι τον 20ό αιώνα. Παράλληλα το πλήθος των χειρογράφων σημειωμάτων, που εντοπίζονται στους περισσότερους τόμους της συλλογής, μεταγράφονται και αναλύονται, φωτίζει άγνωστες πτυχές της ιστορίας του Τυρνάβου, αλλά και ολόκληρης της Θεσσαλίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218112.jpg","isbn":"978-960-9538-49-7","isbn13":"978-960-9538-49-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1192,"name":"Τετράδια Εργασίας","books_count":12,"tsearch_vector":"'ergasias' 'tetradia'","created_at":"2017-04-13T00:59:17.079+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:59:17.079+03:00"},"pages":477,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2017-05-10","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":218112,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/katalogos-twn-palaiwn-entypwn-ths-dhmotikhs-bibliothhkhs-tyrnabou.json"},{"id":222610,"title":"Ο Μολιέρος στην φαναριώτικη παιδεία","subtitle":"Τρεις χειρόγραφες μεταφράσεις","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b225670.jpg","isbn":"960-7094-02-6","isbn13":"978-960-7094-02-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1192,"name":"Τετράδια Εργασίας","books_count":12,"tsearch_vector":"'ergasias' 'tetradia'","created_at":"2017-04-13T00:59:17.079+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:59:17.079+03:00"},"pages":246,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":225670,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-molieros-sthn-fanariwtikh-paideia.json"},{"id":228478,"title":"Γεωργίου Καστριώτη του επιλεγόμενου Σκεντέρμπεη βίος και πολιτεία","subtitle":"Μια αθησαύριστη βιογραφία στα ελληνικά","description":"Μια νέα και αθησαύριστη πηγή φιλοδοξεί να φέρει στο φως η μελέτη που ακολουθεί. Πρόκειται για μια αφήγηση του βίου και των κατορθωμάτων του Γεώργιου Καστριώτη, του χριστιανού ηγεμόνα του 15ου αιώνα που αναχαίτισε για είκοσι πέντε περίπου χρόνια την εξάπλωση των Τούρκων στα Βαλκάνια. Όπως θα φανεί από όσα αναφέρουμε στη συνέχεια, πρόκειται για την πρωιμότερη ως σήμερα γνωστή βιογραφία του σε γλώσσα ελληνική. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο σημαντικό αυτό κείμενο σώζεται σε χειρόγραφο που απόκειται στη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Το χειρόγραφο το είχαμε εντοπίσει το 1991 σε ερευνητική αποστολή του Προγράμματος \"Θεσμοί και Ιδεολογία στη νεοελληνική κοινωνία\" που εκπονείται στο Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, αποστολή που είχε φέρει στο φως ένα άλλο, νομικό χειρόγραφο, για το οποίο επικρατούσε στην επιστημονική κοινότητα η πεποίθηση πως είχε καταστραφεί (...). \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Από τον πρόλογο της έκδοσης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b231553.jpg","isbn":"978-960-9538-73-2","isbn13":"978-960-9538-73-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13393,"name":"Πηγές της Μεταβυζαντινής Ιστορίας","books_count":1,"tsearch_vector":"'istorias' 'metabuzantinhs' 'metabyzantinhs' 'metavyzantinhs' 'phges' 'piges' 'ths' 'tis'","created_at":"2018-10-31T06:00:32.736+02:00","updated_at":"2018-10-31T06:00:32.736+02:00"},"pages":238,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2018-10-30","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":231553,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/gewrgiou-kastriwth-tou-epilegomenou-skentermpeh-bios-kai-politeia.json"},{"id":242147,"title":"Δραπετσώνα 1922-1967","subtitle":"Ένας κόσμος στην άκρη του κόσμου","description":"Στα τέλη του 1922 χιλιάδες πρόσφυγες, εγκαταστάθηκαν σε αυτοσχέδια παραπήγματα στην έρημη, μέχρι τότε, δυτική ακτή του λιμανιού του Πειραιά. Ένας νέος συνοικισμός αναδύθηκε, πέρα από τα όρια του μέχρι τότε οικισμένου χώρου: η Δραπετσώνα. Το βιβλίο αυτό εξετάζει τον πολυδαίδαλο κόσμο των εργατών και των προσφύγων, των παραπηγμάτων και των βιομηχανικών μονάδων αναδεικνύοντας τα νήματα που συνδέουν τους ανθρώπους, τον οικισμένο χώρο και την οικονομία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έρευνα αυτή αναδεικνύει τους μηχανισμούς της προσφυγικής εγκατάστασης και φωτίζει την καθημερινή ζωή σε έναν αυτοστεγή συνοικισμό που διαμορφώθηκε μέσα από την γειτνίασή του με εμβληματικές βιομηχανικές μονάδες. Παρακολουθώντας τη διαδρομή των κατοίκων του συνοικισμού από το 1922 έως το 1967, οι αόρατοι άνθρωποι της προσφυγικής και εργατικής εμπειρίας μετασχηματίζονται σε πρωταγωνιστές της ιστορίας. Μία ιστορία που συντίθεται από τους μεγάλους κοινωνικούς και οικονομικούς μετασχηματισμούς, τις καθημερινές αποφάσεις και τις επιλογές των γηγενών και των προσφύγων, που δημιούργησαν έναν ξεχωριστό κόσμο στην άκρη του κόσμου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244044.jpg","isbn":"978-960-9538-80-0","isbn13":"978-960-9538-80-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7140,"name":"Αυτοτελή Δημοσιεύματα","books_count":2,"tsearch_vector":"'aftotelh' 'autotelh' 'avtotelh' 'dhmosiefmata' 'dhmosieumata' 'dimosieumata'","created_at":"2017-04-13T01:53:39.691+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:39.691+03:00"},"pages":488,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2020-01-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":244044,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/drapetswna-19221967.json"},{"id":242211,"title":"Στις απαρχές του θαλάσσιου κράτους της Βενετίας","subtitle":"Κορώνη και Μεθώνη, 1204-1209","description":"Η Συνθήκη της Σαπιέντζας, το 1209, αναγνώρισε τη βενετική κυριαρχία στην Κορώνη και στη Μεθώνη και με τον τρόπο αυτόν τέθηκαν οι βάσεις για την εδραίωση της ηγεμονίας της Δημοκρατίας του Αγίου Μάρκου στην Ανατολική Μεσόγειο. Το σημαντικό κείμενο, το οποίο έχουμε την τύχη να έχει παραδοθεί, εκδίδεται σε ελληνική και αγγλική μετάφραση και σχολιάζεται στον παρόντα τόμο.\u003cbr\u003eΤο Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών εξέδωσε το 1999 και το 2007 δύο τόμους του Andrea Nanetti, Αν. Καθηγητή του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου της Nanyang, στη Σιγκαπούρη, με βενετικά έγγραφα της Κορώνης και της Μεθώνης. Με βάση την παραπάνω συνεργασία κρίθηκε σκόπιμο να περιληφθεί στη σειρά \"Πηγές\" και η ανά χείρας μελέτη. Η Μαρίνα Κουμανούδη, Κύρια Ερευνήτρια του ΙΙΕ/ΕΙΕ, ανέλαβε όχι μόνο τη μετάφραση στα ελληνικά αλλά και την επιστημονική επιμέλεια του έργου.\u003cbr\u003eΗ έκδοση της Συνθήκης έδωσε την ευκαιρία για μια ακόμα συνεργασία με το Μανιατάκειον Ίδρυμα, ο πρόεδρος του οποίου, κύριος Δημήτρης Μανιατάκης, επιδεικνύει ιδιαίτερη ευαισθησία για την ανάδειξη και τη διατήρηση της ιστορικής μνήμης της ιδιαίτερης πατρίδας του. \u003cbr\u003e(Από τον πρόλογο του Καθηγητή Ταξιάρχη Γ. Κόλια)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Treaty of Sapienza, in 1209, recognized the Venetian rule over Coron and Modon, and thus laid the foundations for the consolidation of the hegemony of the Republic of Saint Mark in the Eastern Mediterranean. The important text, which fortunately has been preserved to us, is published in Greek and English translation and commented on in the present volume.\u003cbr\u003eThe Institute for Historical Research published in 1999 and 2007 two volumes by Andrea Nanetti, Associate Professor at Nanyang Technological University, Singapore, containing Venetian documents from Coron and Modon. On the basis of the above cooperation, it was deemed appropriate to include this study in the series \"Sources\". Marina Koumanoudi, Senior Researcher at the IHR/NHRF, undertook not only the translation in Greek but also the academic editing of the work.\u003cbr\u003eThe edition of the Treaty provided the opportunity for another collaboration with the Maniatakeion Foundation, whose President Mr. Dimitris Maniatakis is particularly sensitive to the promotion and preservation of the historical memory of his native land. \u003cbr\u003e(Professor Taxiarches G. Kolias)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244110.jpg","isbn":"978-960-9538-77-0","isbn13":"978-960-9538-77-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2278,"name":"Πηγές","books_count":15,"tsearch_vector":"'phges' 'piges'","created_at":"2017-04-13T01:09:27.681+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:27.681+03:00"},"pages":244,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2020-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":244110,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/stis-aparxes-tou-thalassiou-kratous-ths-benetias.json"},{"id":242327,"title":"Από την ιστορία των ιδεών στην ιστορία της διανόησης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244228.jpg","isbn":"978-960-9538-56-5","isbn13":"978-960-9538-56-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":190,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-01-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"De l'histoire des idées à l' histoire interllectuelle","publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":244228,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/apo-thn-istoria-twn-idewn-sthn-ths-dianohshs.json"},{"id":242330,"title":"Οθωμανικές αφηγήσεις για την ελληνική επανάσταση","subtitle":"Από τον Γιουσούφ Μπέη στον Αχμέτ Τζεβντέτ Πασά","description":"Στην έως τώρα ακαδημαϊκή συζήτηση για την Ελληνική Επανάσταση σε μεγάλο βαθμό απουσίαζε η οθωμανική πλευρά. Στο παρόν βιβλίο, η Σοφία Λαΐου και ο Μαρίνος Σαρηγιάννης παρουσιάζουν για πρώτη φορά με συστηματικό τρόπο την πρόσληψη της Επανάστασης από την οθωμανική πολιτική ελίτ. Από την εξέλιξη της οθωμανικής πολιτικής σκέψης έως την ερμηνεία των γεγονότων της Επανάστασης από τους ιστοριογράφους της Υψηλής Πύλης (Σανί-ζαντέ, Εσάτ και Μπαχίρ Εφέντη, Τζεβντέτ Πασά) το βιβλίο αναδεικνύει τους τρόπους που η Ελληνική Επανάσταση επέδρασε στην οθωμανική πολιτική ορολογία και σκέψη. Απέναντι στα κείμενα των επίσημων ιστοριογραφών οι συγγραφείς αναδεικνύουν παράλληλα την ανέκδοτη μαρτυρία του Γιουσούφ Μπέη, αξιωματούχου της Υψηλής Πύλης και αυτόπτη μάρτυρα των γεγονότων στην Πελοπόννησο, η μετάφραση της οποίας εκδίδεται στο δεύτερο μέρος. Γνώστης της επίσημης εκδοχής για την Επανάσταση, ο Γιουσούφ Μπέης άφησε μια σπάνια πρωτοπρόσωπη αφήγηση, όπου η αμεσότητα και οι συναισθηματικές εξάρσεις συνυπάρχουν με την αίσθηση της πολιτικής ανωτερότητας ενός οθωμανού αξιωματούχου και όπου η αυτοκρατορική πολιτική συνείδηση έρχεται αντιμέτωπη με την εθνική ιδεολογία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244229.jpg","isbn":"978-960-9538-90-9","isbn13":"978-960-9538-90-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13987,"name":"Ιστορική Βιβλιοθήκη 1821","books_count":5,"tsearch_vector":"'1821' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikh' 'istoriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00","updated_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00"},"pages":181,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-01-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":244229,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/othwmanikes-afhghseis-gia-thn-ellhnikh-epanastash.json"},{"id":243455,"title":"Δεν είν' ο περσινός καιρός...: Έλληνες κλεφταρματολοί και Αλβανοί στασιαστές (1829-1831)","subtitle":null,"description":"Κατά το τέλος του πολέμου της ελληνικής ανεξαρτησίας (1829-1831), τα προτεινόμενα σύνορα της Ελλάδας άλλαξαν τρεις φορές. Οι πιέσεις για τη δημιουργία τακτικού στρατού και συνθηκών ασφάλειας στις παραμεθόριες περιοχές και η ρευστότητα για το μέλλον τους έφεραν τους έλληνες και αλβανούς πολεμιστές, μετά από δεκαετή σύρραξη, σε δεινή θέση. Οι επιλογές των ενόπλων περιορίζονταν και η ευημερία τους απειλούνταν. Η βασική μέθοδος αντίδρασης ήταν κοινή: να διαπραγματευτούν σκληρά τη θέση τους πριν συνθηκολογήσουν, ακόμη κι αν αυτό σήμαινε στάση και εμφύλιες συγκρούσεις. Στην απέναντι πλευρά, ο Καποδίστριας και ο Κιουταχής, έπρεπε να επιδείξουν αποφασιστικότητα και να αυτοσχεδιάσουν, ώστε να διατηρήσουν το κύρος τους, και να εξασφαλίσουν τις επαρχίες που κινδύνευαν να χάσουν. Ο έστω άτυπος σχηματισμός μεθορίου ανάγκασε τελικά πολεμιστές και πολιτικούς να μεταβάλουν τις τακτικές τους και να αναθεωρήσουν τις συμμαχίες τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245356.jpg","isbn":"978-960-9538-94-7","isbn13":"978-960-9538-94-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13987,"name":"Ιστορική Βιβλιοθήκη 1821","books_count":5,"tsearch_vector":"'1821' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikh' 'istoriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00","updated_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00"},"pages":243,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-02-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":245356,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/den-ein-o-persinos-kairos-ellhnes-kleftarmatoloi-kai-albanoi-stasiastes-18291831.json"},{"id":243456,"title":"Women and Monasticism in the Medieval Eastern Mediterranean: Decoding a Cultural Map","subtitle":null,"description":"Οι σύγχρονες τάσεις της ιστορικής έρευνας, χωρίς να απεμπολούν τη συστηματική εξέταση των πηγών, αναζητούν παράλληλα ερευνητικά εργαλεία που θα επιτρέψουν στους ερευνητές να τοποθετήσουν τον βυζαντινό άνθρωπο όσο γίνεται πληρέστερα μέσα στις πραγματικές του διαστάσεις και μέσα στην κοινωνία που ζει. Η μελέτη του γυναικείου φύλου αποτελεί ένα από αυτά τα ερευνητικά εργαλεία. Σύμφωνα με ένα πολύ εύστοχο ορισμό, \"η έννοια του φύλου, ως εργαλείου έρευνας στις ιστορικές σπουδές, αναφέρεται στις διαφορές που δημιούργησαν οι κοινωνίες ανάμεσα στους άνδρες και τις γυναίκες και όχι στα διαφορετικά βιολογικά χαρακτηριστικά τους\". Η μορφή των γυναικών από οποιαδήποτε κοινωνική θέση και αν προέρχονται είναι παρούσα στις πηγές κάθε είδους. Αλλά τις πιο πολλές φορές η εικόνα τους είναι ατελής και τυποποιημένη, βασισμένη σε καθιερωμένα στερεότυπα, καθώς παραδίδεται μέσα από την οπτική των συγγραφέων που ήταν στην πλειονότητά τους άνδρες.\u003cbr\u003eΟ παρών τόμος περιέχει στο μεγαλύτερο μέρος τα άρθρα των επιστημόνων που συμμετείχαν στο Workshop \"Women and Monasticism in the Medieval Eastern Mediterranean: Decoding a Cultural Map\" το οποίο πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος \"Women’s Monasticism in the Late Byzantine Period\" και έλαβε χώρα στο ΕΙΕ, αλλά και άλλες εργασίες από επιστήμονες ειδικούς στη διερεύνηση του ρόλου της γυναίκας σε διαφορετικές περιοχές της Ανατολικής Μεσογείου.\u003cbr\u003eΟι μελέτες του τόμου διερευνούν τα ειδικά χαρακτηριστικά που συνοδεύουν το γυναικείο φύλο ενταγμένα στις πολιτικές, κοινωνικές, πνευματικές και θρησκευτικές δομές, ενώ επισημαίνονται επίσης οι ιδιαίτεροι ρόλοι που διαδραματίζουν οι γυναίκες διαφορετικών τάξεων μέσα σε ένα μεταβαλλόμενο πολιτικό περιβάλλον. Τέτοιου είδους διερεύνηση επιτρέπει να κατανοήσουμε περαιτέρω τη μεσαιωνική κοινωνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245357.jpg","isbn":"978-960-9538-88-6","isbn13":"978-960-9538-88-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":405,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2020-02-25","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":245357,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/women-and-monasticism-in-the-medieval-eastern-mediterranean-decoding-a-cultural-map.json"},{"id":243460,"title":"Ξένοι συγγραφείς μεταφρασμένοι ελληνικά 1700-1832","subtitle":null,"description":"Από τα μέσα του 20ού αιώνα στην Ευρώπη και διεθνώς αυξάνεται το ενδιαφέρον για την ιστορία των μεταφράσεων, ενώ από το 1990 η θεωρία των πολιτισμικών μεταφορών εστιάζει σε μεγάλο βαθμό στις διαπολιτισμικές σχέσεις μέσω των μεταφράσεων. Οι σύγχρονες ιστορίες των μεταφράσεων αντιμετωπίζουν το μεταφραστικό φαινόμενο στο σύνολό του κατανέμοντάς το κατά χρονικές περιόδους. Ο παρών τόμος εξετάζει τις μεταφράσεις της περιόδου του Νεοελληνικού Διαφωτισμού και της Ελληνικής Επανάστασης (1700-1832), κατά την οποία οι επαφές με την Ευρώπη εντείνονται, ιδίως με τη γαλλική γλώσσα και παιδεία, χωρίς να παραγνωρίζεται η ιταλική, γερμανική και αγγλική συνιστώσα, καθώς και άλλες γλώσσες που συμμετέχουν σε μικρότερο βαθμό. Το φαινόμενο χαρακτηρίζεται από σημαντική αύξηση και ποικιλομορφία που ανταποκρίνονται στα νεωτερικά αιτήματα της ελληνικής κοινωνίας. Το βιβλίο χωρίζεται σε δύο μέρη: Στο Α΄ μέρος επιχειρείται ιστορική προσέγγιση του μεταφραστικού φαινομένου με στατιστικά στοιχεία και κατά θεματικές κατηγορίες με γνώμονα τα ερωτήματα ποιοι μεταφράζουν, γιατί μεταφράζουν, τι μεταφράζουν, πώς μεταφράζουν. Στο Β΄ μέρος περιλαμβάνονται κατάλογος των μεταφράσεων που δημοσιεύθηκαν αυτοτελώς, διαρθρωμένων αλφαβητικά κατά συγγραφείς, χρονολόγιο των έργων και ευρετήριο των μεταφραστών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245361.jpg","isbn":"978-960-9538-92-3","isbn13":"978-960-9538-92-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":654,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"28.0","price_updated_at":"2020-02-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":245361,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ksenoi-syggrafeis-metafrasmenoi-ellhnika-17001832.json"},{"id":247839,"title":"Εκ του υστερήματος αρμάτωσαν...: Η φρεγάτα \"Τιμολέων\" στην Επανάσταση του 1821","subtitle":"","description":"Σε αυτό το βιβλίο μία υδραίικη φρεγάτα συγκροτεί ένα ιδιαίτερο πεδίο μελέτης και αποδεικνύει πώς μερικά ταπεινά κατάστιχα μπορούν να φωτίσουν την οικονομική ζωή της Ελληνικής Επανάστασης. Η μακρόχρονη ιστορία της Ύδρας έχει τροφοδοτήσει μια μεγάλη θεματική που περιλαμβάνει τις ναυτικές κοινωνίες του Αιγαίου, τους εμποροκαπετάνιους και τους τρόπους συγκρότησης κεφαλαίου στις θαλάσσιες μεταφορές από τον 18ο αιώνα. Η μονάδα μελέτης εδώ είναι το ιστιοφόρο Τιμολέων με καπετάνιο τον Λάζαρο Πινότση. Η λεπτομερής ανάλυση των κατάστιχων τροφοδοτεί μια ιστορία μέσα στη μικρή κοινότητα που έζησε, δηλαδή μέσα και πέρα από την Ύδρα, κατά την Επανάσταση του 1821. Στο διάστημα 1821-1828 περίπου 800 άτομα συνέδεσαν την τύχη τους με τον \"Τιμολέοντα\", αυτό το μεσαίου μεγέθους ιστιοφόρο, που καταγράφει για την ίδια περίοδο έξοδα πάνω από 250.000 γρόσια, ως κόστος συμμετοχής σε διάφορες εκστρατείες του Αγώνα, ενώ ο πραγματικός αριθμός τους θα μπορούσε και να διπλασιαστεί. Αυτή η σημαντική συμβολή στην οικονομική ζωή κατά το 1821 αναδεικνύει τις δυσκολίες αλλά και τις δυνατότητες της ιστορικής προσέγγισης των αριθμών.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b250556.jpg","isbn":"978-960-9538-97-8","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13987,"name":"Ιστορική Βιβλιοθήκη 1821","books_count":5,"tsearch_vector":"'1821' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikh' 'istoriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00","updated_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00"},"pages":204,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-11-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"","publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":250556,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ek-twn-ysterwn-armatwsan.json"},{"id":64859,"title":"Έλληνες ζωγράφοι μετά την Άλωση 1450-1830","subtitle":"Με εισαγωγή στην ιστορία της ζωγραφικής της εποχής: Αβέρκιος - Ιωσήφ","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66623.jpg","isbn":"960-7916-01-8","isbn13":"978-960-7916-01-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":342,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"47.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":66623,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ellhnes-zwgrafoi-meta-thn-alwsh-14501830.json"},{"id":68129,"title":"Ζητήματα μεταβυζαντινής ζωγραφικής","subtitle":"Στη μνήμη του Μανόλη Χατζηδάκη","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b70002.jpg","isbn":"960-7916-21-2","isbn13":"978-960-7916-21-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":342,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"36.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":70002,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/zhthmata-metabyzantinhs-zwgrafikhs.json"},{"id":68127,"title":"Ο διαφωτισμός και ο ορθόδοξος κόσμος","subtitle":"Δυτικές απόψεις για την ορθόδοξη εκκλησία στην ανατολική Ευρώπη","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b70000.jpg","isbn":"960-7916-20-4","isbn13":"978-960-7916-20-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":212,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":70000,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-diafwtismos-kai-orthodoksos-kosmos.json"}]