[{"id":117380,"title":"Όρνιθες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119972.jpg","isbn":"978-960-442-872-4","isbn13":"978-960-442-872-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":271,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":119972,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ornithes-061b01be-517c-444d-9364-b41f026dc160.json"},{"id":117381,"title":"Λυσιστράτη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119973.jpg","isbn":"978-960-442-873-1","isbn13":"978-960-442-873-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":221,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":119973,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/lysistrath-7966ac8d-a614-49ec-84b2-4fbd550d91ed.json"},{"id":117498,"title":"Εκκλησιάζουσαι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120091.jpg","isbn":"978-960-442-875-5","isbn13":"978-960-442-875-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":191,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":120091,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ekklhsiazousai-0c0d3bab-4e07-4451-969f-063bf87e1aca.json"},{"id":164489,"title":"Εκκλησιάζουσες","subtitle":"Θέατρο για παιδιά","description":"Βρισκόμαστε στο 392 π.Χ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔύσκολα χρόνια για την Αθήνα...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν είχαν καταλάβει τότε οι άνθρωποι την αξία που είχε η Ειρήνη για την ανθρωπότητα. Έκαναν λοιπόν πολέμους. Πολέμους που δεν τους άφηναν να σταθούν στα πόδια τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα πράγματα πήγαιναν από το κακό στο χειρότερο.\u003cbr\u003eΤότε...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Πραξαγόρα και οι φίλες της, μεταμφιεσμένες σε άντρες, με ψεύτικα γένια και μουστάκια, αποφασίζουν να δράσουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠηγαίνουν στην Εκκλησία του Δήμου για να...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b167525.jpg","isbn":"978-960-14-2375-3","isbn13":"978-960-14-2375-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":16,"name":"Παιδική Βιβλιοθήκη","books_count":409,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'paidikh' 'paidiki' 'pedikh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:45.201+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:45.201+03:00"},"pages":125,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-06-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":167525,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ekklhsiazouses-c4771257-1217-4d1f-8a1d-80ae82653fa4.json"},{"id":188169,"title":"Λυσιστράτη","subtitle":null,"description":"Διασκευασμένη απόδοση στα νέα ελληνικά, ειδική για παιδιά, το αντιπολεμικό έργο του Αριστοφάνη, Λυσιστράτη, έχει αποδοθεί σε τέσσερις πράξεις. Τα παιδιά, γελώντας και διασκεδάζοντας, αθαίνουν να επεξεργάζονται τα μηνύματα του μεγάλου και κωμικοτραγικά επίκαιρου σατιρικού μας ποιητή, \u003cbr\u003eεπιτελώντας το σκοπό για τον οποίο γράφτηκε το έργο, δηλαδή όχι απλώς να προκαλέσει το γέλιο, αλλά και να διδάξει τους θεατές του, ασκώντας έλεγχο σε πρόσωπα και καταστάσεις της εποχής του. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191322.jpg","isbn":"978-960-468-076-4","isbn13":"978-960-468-076-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":49,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-10-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":191322,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/lysistrath-37e2221d-311d-496e-9904-78b340524501.json"},{"id":200151,"title":"Λυσιστράτη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b203345.jpg","isbn":"978-618-5145-88-0","isbn13":"978-618-5145-88-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1932,"name":"Αρχαίο Ελληνικό Θέατρο","books_count":50,"tsearch_vector":"'archaio' 'arhaio' 'arxaio' 'ellhniko' 'elliniko' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T01:06:01.474+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:06:01.474+03:00"},"pages":106,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":3396,"extra":null,"biblionet_id":203345,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/lysistrath-81d7da31-144e-4c36-b97a-f0f2ce86fa64.json"},{"id":202599,"title":"Ο Πλούτος","subtitle":"Διασκευή για παιδιά","description":"Ο ταλαίπωρος ο Πλούτος δεν έχει μάτια να δει και τον τραβολογάνε οι πονηροί κι επιδέξιοι όπου αυτοί θέλουν.\u003cbr\u003eΈλα όμως που θα’ ρθει η ώρα να πάει στον γιατρό να του ανοίξει τα μάτια και τότε θα αλλάξει πορεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205797.jpg","isbn":"978-960-16-6500-9","isbn13":"978-960-16-6500-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11715,"name":"Βιβλία με Πολύχρωμη Εικονογράφηση · Αριστοφάνης","books_count":2,"tsearch_vector":"'aristofanhs' 'aristofanis' 'aristophanhs' 'biblia' 'bivlia' 'eikonografhsh' 'eikonographhsh' 'ikonografhsh' 'me' 'polixrwmh' 'poluxrwmh' 'polyxrwmh' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T02:41:41.828+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:41:41.828+03:00"},"pages":48,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":205797,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-ploutos-a5af1864-55de-42ba-83f1-599453d7e75e.json"},{"id":202601,"title":"Λυσιστράτη","subtitle":"Διασκευή για παιδιά","description":"«Τι θα γίνει μ' αυτούς τους άνδρες, που τους αρέσει ο πόλεμος;» είπε η Λυσιστράτη.\u003cbr\u003eΣυμφώνησαν να κάνουν όλες μαζί οι γυναίκες απεργία και έπιασε το κόλπο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205799.jpg","isbn":"978-960-16-6502-3","isbn13":"978-960-16-6502-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11717,"name":"Λογοτεχνία με Πολύχρωμη Εικονογράφηση · Αριστοφάνης","books_count":3,"tsearch_vector":"'aristofanhs' 'aristofanis' 'aristophanhs' 'eikonografhsh' 'eikonographhsh' 'ikonografhsh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'me' 'polixrwmh' 'poluxrwmh' 'polyxrwmh'","created_at":"2017-04-13T02:41:42.289+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:41:42.289+03:00"},"pages":48,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":205799,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/lysistrath-0d360396-20d1-4af3-a7ac-bbcab614a713.json"},{"id":207372,"title":"Όρνιθες","subtitle":"Διασκευή για παιδιά","description":"Γίνεται να συμμαχήσουν τα πουλιά με τους ανθρώπους; \u003cbr\u003eΝα χτίσουν μια πολιτεία ανάμεσα ουρανού και γης για να ελέγχουνε την κίνηση; \u003cbr\u003eΠώς θα φανεί στους θεούς να πληρώνουν φόρο για να κατέβουν στη γη να φάνε σε κανένα ταβερνάκι;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210580.jpg","isbn":"978-960-16-5318-1","isbn13":"978-960-16-5318-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11717,"name":"Λογοτεχνία με Πολύχρωμη Εικονογράφηση · Αριστοφάνης","books_count":3,"tsearch_vector":"'aristofanhs' 'aristofanis' 'aristophanhs' 'eikonografhsh' 'eikonographhsh' 'ikonografhsh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'me' 'polixrwmh' 'poluxrwmh' 'polyxrwmh'","created_at":"2017-04-13T02:41:42.289+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:41:42.289+03:00"},"pages":48,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-06-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":210580,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ornithes-9f94a913-3df9-4173-a9d2-7a01f3bb7838.json"},{"id":216455,"title":"\"Λυσιστράτη\" Αριστοφάνους","subtitle":null,"description":"Με την \"Λυσιστράτη\" κερδίζεται ο αγών ανάμεσα στην Ιστορία και την Ποίηση με νικητή την δεύτερη, και η νίκη αυτή λέει και σημαίνει ότι, αν και ανακυκλώνεται ο κύκλος του αίματος και της βλακείας -η αιώνια επιστροφή του ΄Ιδιου-, με την Ποίηση ο κύκλος αυτός δέχεται μία συγκλονιστική κρούση, και παρόλο ότι η Ποίηση δεν καταργεί αυτόν τον κύκλο, μπορεί εντούτοις να τον εμφανίζει απροκάλυπτα γυμνό και να τον μετατρέπει σε υλικό για ποιητική χρήση. Η \"Λυσιστράτη\" είναι η καταστολή της σύνθλιψης από την τραγωδία της Ιστορίας και με αυτήν την έννοια αποκτά την δική της σημασία η Κωμωδία, γίνεται δηλαδή το λάλον αντίδοτο στον ιστορικό λοιμό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b219672.jpg","isbn":"978-960-504-188-5","isbn13":"978-960-504-188-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":112,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":219672,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/lysistrath-aristofanous.json"},{"id":232678,"title":"Αριστοφάνους Όρνιθες","subtitle":"Ερμηνευτική έκδοση","description":"Οι \"Όρνιθες\" είναι η εκτενέστερη σωζόμενη κωμωδία του Αριστοφάνη, από τις πιο πλούσιες σε φανταστικές εμπνεύσεις και υφολογικές αρετές, αλλά και από τις πιο θεαματικές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Πεισ(θ)έταιρος, που ενσαρκώνει με τον πιο χαρακτηριστικό τρόπο τον δυναμισμό, την επινοητικότητα και τη φιλοδοξία των Αθηναίων, πείθει τα πουλιά να χτίσουν μια μεγάλη οχυρή πολιτεία στον ουρανό, ανάμεσα στους θεούς και τους ανθρώπους. Οι θεοί, μην έχοντας πια τρόπο να επικοινωνήσουν με τη γη, αναγκάζονται να συνθηκολογήσουν, και ο Πεισέταιρος απαιτεί και παίρνει, αντίτιμο της ειρήνης, την κυριαρχική δύναμη του Δία. Παντρεύεται τη Βασίλεια, τη θεϊκή οικονόμο που φυλάει τους κεραυνούς, και γίνεται έτσι κυβερνήτης του σύμπαντος.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΗ ερμηνευτική έκδοση (αρχαίο κείμενο, μετάφραση, ερμηνευτικά σχόλια) των \"Ορνίθων\" από τον Φάνη Κακριδή, που πρωτοκυκλοφόρησε το 1974, αποτελεί ένα κλασικό πλέον έργο, και συγκαταλέγεται στις κορυφαίες φιλολογικές εκδόσεις της κωμωδίας διεθνώς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα 45 χρόνια που μεσολάβησαν ο Φ. Κακριδής, συναιρώντας το σύνολο της νεότερης φιλολογικής έρευνας, εμπλούτισε το ερμηνευτικό του υλικό και το ενσωμάτωσε στην αναθεωρημένη πλέον έκδοση των Πανεπιστημιακών Εκδόσεων Κρήτης, ανανεώνοντας παράλληλα σημεία του σχολιασμού και της μετάφρασης, αλλά και προσθέτοντας δύο σημαντικά κεφάλαια, τα Επιλεγόμενα και τα Παράλληλα, που με τον ένα ή τον άλλο τρόπο φωτίζουν ή συμπληρώνουν την ερμηνεία της κωμωδίας.\u003cbr\u003eΗ μεταφραστική ιδίως πρόταση του Φ. Κακριδή, που συνδυάζει τον ρωμαλέο λόγο της νεοελληνικής γλώσσας με τον σεβασμό προς το πρωτότυπο, αποτελεί υπόδειγμα μεταφραστικής προσέγγισης του αρχαίου κειμένου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b234673.jpg","isbn":"978-960-524-536-8","isbn13":"978-960-524-536-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11575,"name":"Φιλολογία","books_count":7,"tsearch_vector":"'filologia' 'philologia'","created_at":"2017-04-13T02:40:19.485+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:40:19.485+03:00"},"pages":400,"publication_year":2019,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"15.0","price_updated_at":"2019-02-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":234673,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/aristofanous-ornithes-8d723c50-9924-45ff-94f8-5013228772d9.json"},{"id":4559,"title":"Νεφέλες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b4789.jpg","isbn":"960-344-477-4","isbn13":"978-960-344-477-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":662,"name":"Βιβλιοθήκη Κώστα Βάρναλη","books_count":11,"tsearch_vector":"'barnalh' 'barnali' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'kosta' 'kvsta' 'kwsta' 'varnalh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:56:19.752+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:19.752+03:00"},"pages":123,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":4789,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nefeles.json"},{"id":4557,"title":"Ειρήνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b4787.jpg","isbn":"960-344-489-8","isbn13":"978-960-344-489-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":662,"name":"Βιβλιοθήκη Κώστα Βάρναλη","books_count":11,"tsearch_vector":"'barnalh' 'barnali' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'kosta' 'kvsta' 'kwsta' 'varnalh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:56:19.752+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:19.752+03:00"},"pages":132,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":4787,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/eirhnh.json"},{"id":66641,"title":"Πλούτος","subtitle":null,"description":"Γραμμένος το 388 π.Χ. , ο Πλούτος είναι πιθανότατα από τις τελευταίες κωμωδίες του Αριστοφάνους. Διαθέτει πολλά στοιχεία δομής και περιεχομένου που προαναγγέλουν το τέλος της αρχαίας κωμωδίας και την άφιξη της μέσης και της νέας.\u003cbr\u003eΑπό τον Πλούτο απουσιάζουν οι αναφορές σε πρόσωπα και γεγονότα της εποχής. Ο Αριστοφάνης πραγματεύεται τα ισαιώνια θέματα της άνισης κατανομής του πλούτου και των κοινωνικών ανισοτήτων, αποτυπώνοντας εύγλωττα την έκπτωση των ανθρώπινων αξιών. Το έργο χαρακτηρίζεται από μια βαθύτερη βλοσυρή μελαγχολία, η δε σκωπτική του διάθεση εμφανίζεται μειωμένη έναντι άλλων έργων του ποιητή.\u003cbr\u003eΗ παρούσα μετάφραση προήλθε από ανάθεση του Κ.Θ.Β.Ε. για την επίσημη συμμετοχή του στο φεστιβάλ Επιδαύρου 2000. Για τους νεήλυδες χρυσοθήρες του ελληνικού χρηματιστηρίου το 1999 υπήρξε μια τουλάχιστον \"θεαματική\" χρονιά. Η μετάφραση, λοιπόν, ήταν εμπνευσμένη γλωσσικά και υφολογικά από το πνεύμα εκείνης της περιόδου, διατηρώντας όμως στην παρούσα μορφή της την παραστασιολογική διαθεσιμότητα και την αυτονομία της. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68480.jpg","isbn":"960-16-0354-9","isbn13":"978-960-16-0354-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3173,"name":"Νεοελληνικές Μεταφράσεις Αρχαίων Ελλήνων Συγγραφέων","books_count":3,"tsearch_vector":"'archaiwn' 'arhaiwn' 'arxaiwn' 'ellhnon' 'ellhnwn' 'ellinwn' 'metafraseis' 'metafrasis' 'metaphraseis' 'neoellhnikes' 'neoellinikes' 'siggrafewn' 'suggrafewn' 'syggrafewn'","created_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:17:12.471+03:00"},"pages":79,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":68480,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ploutos-daa5c5c1-f7f4-431a-b03f-305319ceff05.json"},{"id":66970,"title":"Η Λυσιστράτη του Αριστοφάνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68818.jpg","isbn":"960-343-636-4","isbn13":"978-960-343-636-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":135,"publication_year":2002,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"9.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":68818,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-lysistrath-tou-aristofanh.json"}]