[{"id":106304,"title":"Το φαινόμενο του ευεργετισμού στη νεότερη Ελλάδα","subtitle":"Πρακτικά ημερίδας","description":"Ο ευεργετισµός αποτέλεσε ένα φαινόµενο που αναµφίβολα επηρέασε τη διαµόρφωση πολλών πτυχών του νέου ελληνικού κόσµου. Η παρουσία του από τα προεπαναστατικά χρόνια µέχρι τις πρώτες δεκαετίες του εικοστού αιώνα αναδεικνύει όχι µόνο τη διάρκειά του, αλλά και τις διαφοροποιήσεις του ίδιου του φαινοµένου και της νοοτροπίας των ευεργετών. \u003cbr\u003eΠέρα από την ορατή και αναµφισβήτητη συµβολή του ευεργετισµού σε διάφορους τοµείς της κοινωνικής και οικονοµικής ζωής, η παρουσία και η δράση των ευεργετών επηρέασε σηµαντικά τις αντιλήψεις της κοινωνίας για τον ρόλο του κράτους, για τη διασύνδεση κράτους και ατόµου, οικονοµίας και πολιτικής, για τη διαµόρφωση, εντέλει, ποικίλων κοινωνικών προτύπων. Παρά την πολυδιάστατη φύση του και την αναµφισβήτητη συµβολή του στη νεοελληνική ιστορία, το φαινόµενο δεν έχει µελετηθεί επαρκώς σε όλες τις πτυχές του, ούτε έχει αντιµετωπιστεί συνολικά µε τα σύγχρονα εργαλεία της ιστορικής ανάλυσης. \u003cbr\u003eΤο Μουσείο Μπενάκη, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τα πενήντα χρόνια από τον θάνατο του ιδρυτή του, του Αντώνη Μπενάκη, οργάνωσε το 2004 µια Ηµερίδα µε τίτλο \"Το φαινόµενο του ευεργετισµού στη νεότερη Ελλάδα\". Στην Ηµερίδα εκείνη συµµετείχαν ιστορικοί, µελετητές του φαινοµένου, οι οποίοι επικεντρώνοντας την έρευνά τους σε συγκεκριµένα ζητήµατα, κατέθεσαν απόψεις που πιστεύουµε ότι συνεισφέρουν στην περαιτέρω µελέτη του θέµατος. Τα Πρακτικά της εκδήλωσης αυτής, τα οποία παρουσιάζουµε σήµερα, θεωρούµε όχι µόνο ότι συνοψίζουν σε ένα βαθµό τις κατακτηµένες γνώσεις, αλλά και ότι προωθούν τη σχετική έρευνα. \u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Δημήτρη Αρβανιτάκη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108857.jpg","isbn":"960-8347-33-5","isbn13":"978-960-8347-33-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-01-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":353,"extra":null,"biblionet_id":108857,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-fainomeno-tou-euergetismou-sth-neoterh-ellada.json"},{"id":106426,"title":"Ημαθία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108982.jpg","isbn":"960-7958-29-2","isbn13":"978-960-7958-29-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7100,"name":"Escape Guide","books_count":6,"tsearch_vector":"'escape' 'guide'","created_at":"2017-04-13T01:53:19.549+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:19.549+03:00"},"pages":264,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2006-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":857,"extra":null,"biblionet_id":108982,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hmathia-34926a3a-6779-495a-948d-5628a7c0aa72.json"},{"id":106425,"title":"6 διαδρομές στην καρδιά της Ελλάδας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108981.jpg","isbn":"960-7958-23-3","isbn13":"978-960-7958-23-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7100,"name":"Escape Guide","books_count":6,"tsearch_vector":"'escape' 'guide'","created_at":"2017-04-13T01:53:19.549+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:19.549+03:00"},"pages":408,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2006-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":857,"extra":null,"biblionet_id":108981,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/6-diadromes-sthn-kardia-ths-elladas.json"},{"id":106414,"title":"Τσεχο-ελληνικό και ελληνο-τσεχικό λεξικό","subtitle":"Με προφορά όλων των λημμάτων ελληνικής και τσεχικής γλώσσας","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108968.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":874,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2006-06-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":856,"extra":null,"biblionet_id":108968,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/tsexoellhniko-kai-ellhnotsexiko-leksiko.json"},{"id":106455,"title":"Α.Σ.Ε.Π. παιδαγωγικά και γενική διδακτική όλων των κλάδων και ειδικοτήτων","subtitle":"Ερωτήσεις και απαντήσεις των διαγωνσιμών 2002 και 2005","description":"Κοινή πεποίθηση αποτελεί πλέον το γεγονός ότι η εξέταση των παιδαγωγικών θεμάτων αποτελεί ίσως τον πιο σημαντικό κρίκο για την επιτυχία στις εξετάσεις του Α.Σ.Ε.Π. για τους υποψήφιους εκπαιδευτικούς. Δυστυχώς η ελλιπής παιδαγωγική κατάρτιση των νέων επιστημόνων αποτελεί τροχοπέδη στη φιλοδοξία τους να διοριστούν στην πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και να προσφέρουν εκπαιδευτικό έργο.\u003cbr\u003eΣύμφωνα, λοιπόν, με την παραπάνω διαπίστωση, οι εκδόσεις Salto προχώρησαν στην έκδοση του παρόντος βιβλίου, το οποίο περιέχει όλες τις ερωτήσεις και τις απαντήσεις των παιδαγωγικών θεμάτων όλων των κλάδων και των ειδικοτήτων των διαγωνισμών Α.Σ.Ε.Π. που διεξήχθησαν το 2002 και το 2005. Σκοπός αυτής της έκδοσης είναι να μυήσει τους υποψήφιους εκπαιδευτικούς στη δομή και στον τρόπο διεξαγωγής και λειτουργίας των εξετάσεων, καθώς και να τους προσφέρει θεμελιώδεις παιδαγωγικές γνώσεις. Τονίζεται ότι οι ερωτήσεις των παιδαγωγικών θεμάτων, σε αντίθεση με την ειδική διδακτική, δεν είναι εξειδικευμένες κατά κλάδο, γεγονός που σημαίνει ότι είναι κατάλληλες για όλους τους υποψηφίους και χρήσιμες για την προετοιμασία τους. \u003cbr\u003eΤο βιβλίο είναι χωρισμένο σε δύο μεγάλες ενότητες. Η πρώτη ενότητα αφορά στο διαγωνισμό εκπαιδευτικών που διεξήχθη το 2002 και η δεύτερη στον αντίστοιχο διαγωνισμό που διεξήχθη το 2005. Κάθε ενότητα είναι χωρισμένη σε κεφάλαια που περιέχουν τις ερωτήσεις πολλαπλών επιλογών των παιδαγωγικών θεμάτων, όπως αυτές δόθηκαν ανά κλάδο. Όπως αναφέραμε, περιέχονται όλες οι ερωτήσεις όλων των κλάδων και των ειδικοτήτων. Στη συνέχεια ακολουθούν οι απαντήσεις. Πρέπει να σημειωθεί ότι μόνο για τις ερωτήσεις του διαγωνισμού που διεξήχθη το 2002 έχουν δοθεί επίσημες απαντήσεις από τον Α.Σ.Ε.Π., ενώ οι απαντήσεις του δεύτερου διαγωνισμού είναι προτεινόμενες από διακεκριμένους παιδαγωγούς που συνεργάστηκαν στην παρούσα έκδοση. Οι ερωτήσεις παρουσιάζονται όπως ακριβώς ανακοινώθηκαν και δόθηκαν στη δημοσιότητα από το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Δεν έγινε καμία παρέμβαση τόσο στη σύνταξη όσο και στη διατύπωση τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109011.jpg","isbn":"960-278-152-1","isbn13":"978-960-278-152-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":263,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2006-06-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":166,"extra":null,"biblionet_id":109011,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/asep-paidagwgika-kai-genikh-didaktikh-olwn-twn-kladwn-eidikothtwn.json"},{"id":113344,"title":"Hommage à Robert Galisson","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115929.jpg","isbn":"960-12-1569-7","isbn13":"978-960-12-1569-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":132,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"7.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":115929,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/hommage-a-robert-galisson.json"},{"id":113846,"title":"Αθήνα υπεροδηγός","subtitle":"Πειραιάς, προάστια: 325 πλήρως ενημερωμένοι χάρτες","description":"Αγαπητοί αναγνώστες,\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση αποτελεί μια πλήρη καταγραφή του οδικού και όχι μόνο δικτύου του συνόλου των δήμων και κοινοτήτων του νομού Αττικής.\u003cbr\u003eΑποτελείται από 512 σελίδες διαστάσεων 14,5 χ 20,5 εκ. από τις οποίες:\u003cbr\u003eα) 325 σελίδες περιέχουν αναλυτικούς χάρτες βασισμένους σε ηλεκτρονική σχεδίαση με συστήματα G.I.S., βασισμένη σε δορυφορικές λήψεις και αεροφωτογραφίες για το σύνολο του νομού Αττικής (συνολικά 68 δήμους και κοινότητες σε μια έκταση 450.000 στρεμμάτων).\u003cbr\u003eβ) 172 σελίδες περιέχουν εμπεριστατωμένη και αναλυτική ονοματολογία όλων των οδών που είναι πλήρως διασταυρωμένη και ενημερωμένη καθώς και πλήθος από χρήσιμες στον οδηγό πληροφορίες όπως π.χ. άλση, δημόσιες υπηρεσίες, εκκλησίες, θέατρα, κινηματογράφους, ξενοδοχεία, πλατείες, σχολεία και πολλά άλλα.\u003cbr\u003eΓια την ανάπτυξη των χαρτών χρησιμοποιήθηκαν προγράμματα προηγμένης τεχνολογίας όπως AutoCad Map \u0026amp; ArcView.\u003cbr\u003eΣτην έντυπη έκδοση χρησιμοποιήθηκε χαρτί velvet εξαιρετικής ποιότητας και η εκτύπωση είναι τετράχρωμη για το σύνολο των χαρτών και δίχρωμη για το σύνολο των κειμένων.\u003cbr\u003eΗ βιβλιοδεσία είναι κλωστοραφή πράγμα που δίνει εξαιρετική αντοχή στο βιβλίο και επιτρέπει καθημερινή και απρόσκοπτη χρήση.\u003cbr\u003eΠρέπει να σημειωθεί ότι η κλίμακα που χρησιμοποιήθηκε είναι 1/7.250 και είναι η μικρότερη που έχει σχεδιαστεί μέχρι σήμερα στην Ελλάδα. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116432.jpg","isbn":"960-448-052-9","isbn13":"978-960-448-052-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":511,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2007-02-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":976,"extra":null,"biblionet_id":116432,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/athhna-yperodhgos.json"},{"id":113847,"title":"Θεσσαλονίκη υπεροδηγός","subtitle":"Και προάστια: 158 πλήρως ενημερωμένοι χάρτες","description":"Αγαπητοί αναγνώστες,\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση αποτελεί μια πλήρη καταγραφή του οδικού και όχι μόνο δικτύου του συνόλου των δήμων και κοινοτήτων του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης.\u003cbr\u003eΑποτελείται από 272 σελίδες διαστάσεων 14,5 χ 20,5 εκ. από τις οποίες:\u003cbr\u003eα) 158 σελίδες περιέχουν αναλυτικούς χάρτες βασισμένους σε ηλεκτρονική σχεδίαση με συστήματα G.I.S., βασισμένη σε δορυφορικές λήψεις και αεροφωτογραφίες για το σύνολο του νομού Αττικής (συνολικά 17 δήμους και κοινότητες σε μια έκταση 120.000 στρεμμάτων).\u003cbr\u003eβ) 80 σελίδες περιέχουν εμπεριστατωμένη και αναλυτική ονοματολογία όλων των οδών που είναι πλήρως διασταυρωμένη και ενημερωμένη καθώς και πλήθος από χρήσιμες στον οδηγό πληροφορίες όπως π.χ. άλση, δημόσιες υπηρεσίες, εκκλησίες, θέατρα, κινηματογράφους, ξενοδοχεία, πλατείες, σχολεία και πολλά άλλα.\u003cbr\u003eΓια την ανάπτυξη των χαρτών χρησιμοποιήθηκαν προγράμματα προηγμένης τεχνολογίας όπως AutoCad Map \u0026amp; ArcView.\u003cbr\u003eΣτην έντυπη έκδοση χρησιμοποιήθηκε χαρτί velvet εξαιρετικής ποιότητας και η εκτύπωση είναι τετράχρωμη για το σύνολο των χαρτών και δίχρωμη για το σύνολο των κειμένων.\u003cbr\u003eΗ βιβλιοδεσία είναι κλωστοραφή πράγμα που δίνει εξαιρετική αντοχή στο βιβλίο και επιτρέπει καθημερινή και απρόσκοπτη χρήση.\u003cbr\u003eΠρέπει να σημειωθεί ότι η κλίμακα που χρησιμοποιήθηκε είναι 1/4.900 και είναι η μικρότερη που έχει σχεδιαστεί μέχρι σήμερα στην Ελλάδα. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116433.jpg","isbn":"960-448-053-7","isbn13":"978-960-448-053-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":271,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2014-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":976,"extra":null,"biblionet_id":116433,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/thessalonikh-yperodhgos.json"},{"id":113845,"title":"Αττική υπεροδηγός","subtitle":"Αθήνα, Πειραιάς, προάστια, υπόλοιπο Αττικής: 592 ενημερωμένοι χάρτες","description":"Αγαπητοί αναγνώστες,\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση αποτελεί μια πλήρη καταγραφή του οδικού και όχι μόνο δικτύου του συνόλου των δήμων και κοινοτήτων του νομού Αττικής.\u003cbr\u003eΑποτελείται από 832 σελίδες διαστάσεων 14,5 χ 20,5 εκ. από τις οποίες:\u003cbr\u003eα) 600 σελίδες περιέχουν αναλυτικούς χάρτες βασισμένους σε ηλεκτρονική σχεδίαση με συστήματα G.I.S., βασισμένη σε δορυφορικές λήψεις και αεροφωτογραφίες για το σύνολο του νομού Αττικής (συνολικά 82 δήμους και κοινότητες σε μια έκταση 600.000 στρεμμάτων).\u003cbr\u003eβ) 2322 σελίδες περιέχουν εμπεριστατωμένη και αναλυτική ονοματολογία όλων των οδών που είναι πλήρως διασταυρωμένη και ενημερωμένη καθώς και πλήθος από χρήσιμες στον οδηγό πληροφορίες όπως π.χ. άλση, δημόσιες υπηρεσίες, εκκλησίες, θέατρα, κινηματογράφους, ξενοδοχεία, πλατείες, σχολεία και πολλά άλλα.\u003cbr\u003eΓια την ανάπτυξη των χαρτών χρησιμοποιήθηκαν προγράμματα προηγμένης τεχνολογίας όπως AutoCad Map \u0026amp; ArcView.\u003cbr\u003eΣτην έντυπη έκδοση χρησιμοποιήθηκε χαρτί velvet εξαιρετικής ποιότητας και η εκτύπωση είναι τετράχρωμη για το σύνολο των χαρτών και δίχρωμη για το σύνολο των κειμένων.\u003cbr\u003eΗ βιβλιοδεσία είναι κλωστοραφή πράγμα που δίνει εξαιρετική αντοχή στο βιβλίο και επιτρέπει καθημερινή και απρόσκοπτη χρήση.\u003cbr\u003eΠρέπει να σημειωθεί ότι η κλίμακα που χρησιμοποιήθηκε είναι 1/7.250 και είναι η μικρότερη που έχει σχεδιαστεί μέχρι σήμερα στην Ελλάδα. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116431.jpg","isbn":"960-448-051-0","isbn13":"978-960-448-051-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":831,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2007-02-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":976,"extra":null,"biblionet_id":116431,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/attikh-yperodhgos.json"},{"id":113566,"title":"Αρχαίοι τόποι και μνημεία: Νομός Χανίων","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116151.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":52,"publication_year":2006,"publication_place":"Χανιά","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1864,"extra":null,"biblionet_id":116151,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/arxaioi-topoi-kai-mnhmeia-nomos-xaniwn.json"},{"id":113931,"title":"Νομολογία Διοικητικού Πρωτοδικείου Αθηνών 2005","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116517.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2011-01-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":528,"extra":null,"biblionet_id":116517,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/nomologia-dioikhtikou-prwtodikeiou-athhnwn-2005.json"},{"id":113995,"title":"Παγκόσμια ποίηση","subtitle":"Συναντώντας ποιητές - Μεταφράζοντας ποίηση: Ελληνική ποίηση: Αρχαία, βυζαντινή, δημοτική","description":"[...] Στο πόνημα που ακολουθεί, προσπάθησα να μεταφράσω Έλληνες, Γάλλους, Βρετανούς και Αμερικανούς ποιητές, επειδή τυχαίνει να γνωρίζω αυτές τις γλώσσες. Μπήκα, όμως, ακόμη στον πειρασμό να μεταφράσω (από μετάφραση στα ελληνικά) κάποιους Άραβες και Λατινοαμερικάνους, που με έχουν συγκινήσει· αυτό ίσως θεωρηθεί τολμηρό και έτσι είναι, παρά την καλή μου πρόθεση.\u003cbr\u003eΟι ποιητές που διάλεξα είναι είτε οι αγαπημένοι μου, που τους διάβασα και χάρηκα σε μεγάλη ηλικία, αλλά και άλλοι πολλοί, που δάσκαλοι και φιλόλογοι, με άπειρη αγάπη, αγωνία και πείρα ζωής ανέλυσαν για μένα και που τα λόγια τους ακόμα θυμάμαι λέξη προς λέξη.\u003cbr\u003eΞεκινώ τη μετάφρασή μου από πολύ παλιά, από τον Όμηρο, τη Σαπφώ, και τον Αλκαίο μέχρι τις μέρες μας. Η επιλογή μου δε σημαίνει ανθολόγηση των καλύτερων, αυτό θα ήταν πρόχειρο, μεροληπτικό, ίσως και επικίνδυνο. Πάντα φοβόμουν και φοβάμαι τη λέξη \"ανθολογία\"· αλήθεια ποιος μπορεί, με απόλυτη βεβαιότητα, να διαλέξει το καλύτερο ποιητικό έργο; Τα κριτήρια είναι στην περίπτωση αυτή πολύ υποκειμενικά και δεν βασίζονται στην ψυχρή λογική, ταξινόμηση ποίησης κατ' αξίαν δεν γίνεται εύκολα.\u003cbr\u003e[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116582.jpg","isbn":"960-426-420-6","isbn13":"978-960-426-420-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7570,"name":"Dimotiki","books_count":1,"tsearch_vector":"'dimotiki'","created_at":"2017-04-13T01:57:59.611+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:57:59.611+03:00"},"pages":280,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"180.0","price_updated_at":"2007-02-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":94,"extra":null,"biblionet_id":116582,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pagkosmia-poihsh.json"},{"id":113998,"title":"Παγκόσμια ποίηση","subtitle":"Συναντώντας ποιητές - Μεταφράζοντας ποίηση: Βρετανική ποίηση - Αμερικανική ποίηση - Λατινοαμερικανική ποίηση","description":"[...] Στο πόνημα που ακολουθεί, προσπάθησα να μεταφράσω Έλληνες, Γάλλους, Βρετανούς και Αμερικανούς ποιητές, επειδή τυχαίνει να γνωρίζω αυτές τις γλώσσες. Μπήκα, όμως, ακόμη στον πειρασμό να μεταφράσω (από μετάφραση στα ελληνικά) κάποιους Άραβες και Λατινοαμερικάνους, που με έχουν συγκινήσει· αυτό ίσως θεωρηθεί τολμηρό και έτσι είναι, παρά την καλή μου πρόθεση.\u003cbr\u003eΟι ποιητές που διάλεξα είναι είτε οι αγαπημένοι μου, που τους διάβασα και χάρηκα σε μεγάλη ηλικία, αλλά και άλλοι πολλοί, που δάσκαλοι και φιλόλογοι, με άπειρη αγάπη, αγωνία και πείρα ζωής ανέλυσαν για μένα και που τα λόγια τους ακόμα θυμάμαι λέξη προς λέξη.\u003cbr\u003eΞεκινώ τη μετάφρασή μου από πολύ παλιά, από τον Όμηρο, τη Σαπφώ, και τον Αλκαίο μέχρι τις μέρες μας. Η επιλογή μου δε σημαίνει ανθολόγηση των καλύτερων, αυτό θα ήταν πρόχειρο, μεροληπτικό, ίσως και επικίνδυνο. Πάντα φοβόμουν και φοβάμαι τη λέξη \"ανθολογία\"· αλήθεια ποιος μπορεί, με απόλυτη βεβαιότητα, να διαλέξει το καλύτερο ποιητικό έργο; Τα κριτήρια είναι στην περίπτωση αυτή πολύ υποκειμενικά και δεν βασίζονται στην ψυχρή λογική, ταξινόμηση ποίησης κατ' αξίαν δεν γίνεται εύκολα.\u003cbr\u003e[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116585.jpg","isbn":"960-426-422-2","isbn13":"978-960-426-422-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":545,"publication_year":2006,"publication_place":"American Poetry - Latin American Poetry","price":"180.0","price_updated_at":"2007-02-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":94,"extra":null,"biblionet_id":116585,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/pagkosmia-poihsh-907bf2ba-1828-4cfb-9f82-d8b370282dd3.json"},{"id":114016,"title":"Διδακτική των φυσικών επιστημών","subtitle":"Προτάσεις για νέες διδακτικές μεθόδους","description":"Η εργασία αυτή θεωρεί ότι ο ρόλος του δασκάλου - φυσικού στο σχολικό σύστημα, κυρίως της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, σήμερα, δε μπορεί να περιορίζεται μόνο στην απλή διεκπεραίωση της διδακτικής του εργασίας, αλλά να χρειάζεται να επεκτείνεται και στην κριτική διερεύνηση και βελτίωση της εκπαιδευτικής πραγματικότητας, η οποία επηρεάζει σημαντικά το διδακτικό του έργο.\u003cbr\u003eΚαι τούτο γιατί μέσα από την εξέταση, κατανόηση και αξιολόγηση της εκπαιδευτικής πραγματικότητας, ο δάσκαλος - φυσικός μπορεί - αυτοκριτικά, αυτογνωσιακά και ερευνητικά - να μεταβάλλει ευνοϊκά το περιβάλλον μάθησης μέσα στο οποίο λειτουργεί, και συνεπώς, να βελτιώσει την επαγγελματική του αντίληψη, γνώση, λειτουργία, και εξέλιξη. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Για κάθε φυσικό\u003cbr\u003e- Για φοιτητές\u003cbr\u003e- Για το ΑΣΕΠ (ΠΕ 4)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Σταύρος Αγαζάνης, Δρ. Αρτέμιος Μ. Αθανασάκης, απόσπασμα από το κείμενο του βιβλίου) ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116603.jpg","isbn":"960-543-185-8","isbn13":"978-960-543-185-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7568,"name":"Διδακτική","books_count":1,"tsearch_vector":"'didaktikh' 'didaktiki'","created_at":"2017-04-13T01:57:59.430+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:57:59.430+03:00"},"pages":283,"publication_year":2006,"publication_place":"Χαλκίδα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-02-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":144,"extra":null,"biblionet_id":116603,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/didaktikh-twn-fysikwn-episthmwn-0678dfe9-b42e-4f33-86a4-f4896064bb64.json"},{"id":114186,"title":"Ζητήματα ιστορίας και ιστοριογραφίας της εκπαίδευσης","subtitle":"Πρακτικά επιστημονικής διημερίδας","description":"Στον παρόντα τόμο συγκεντρώθηκαν τα πρακτικά της επιστημονικής διημερίδας που οργανώθηκε στις 7 και 8 Απριλίου 2005 με συνεργασία του Διδασκαλείου του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης του Α.Π.Θ. \"Δημήτρης Γληνός\" και της Ελληνικής Εταιρείας Ιστορικών της Εκπαίδευσης (ΕΛ.Ε.Ι.Ε.) με θέμα \"Ζητήματα ιστορίας και ιστοριογραφίας της εκπαίδευσης\"\u003cbr\u003eΜε το συνέδριο και την έκδοση των πρακτικών ευελπιστούμε ότι συμβάλλουμε στη συζήτηση για τις ιστορικές σπουδές στη χώρα μας, ιδιαίτερα -σε ό,τι αφορά άμεσα- για την ιστοριογραφία της εκπαίδευσης στα πλαίσια του κλίματος ανανέωσης που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια.\u003cbr\u003e[...] περιλήφθηκαν από τη μια ζητήματα ιστοριογραφίας της εκπαίδευσης κι από την άλλη θεματικές ενότητες από την ιστορία της νεοελληνικής εκπαίδευσης. \u003cbr\u003eΤο πρώτο, λοιπόν, μέρος αποτυπώνει προβληματισμούς γύρω από την εκπαιδευτική ιστοριογραφία στον αγγλοσαξωνικό χώρο και στην Ελλάδα και το δεύτερο περιλαμβάνει συγκεκριμένες μελέτες που αναφέρονται στη νεοελληνική εκπαίδευση και καλύπτουν συνολικά μεγάλη χρονική περίοδο και ευρύ φάσμα θεμάτων. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου, Χρήστος Τζήκας)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116774.jpg","isbn":"960-6647-89-7","isbn13":"978-960-6647-89-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"19.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1029,"extra":null,"biblionet_id":116774,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/zhthmata-istorias-kai-istoriografias-ths-ekpaideushs.json"}]