[{"id":88500,"title":"Equus του ανεξήγητου ωραίου","subtitle":null,"description":"Δείγμα γραφής:\u003cbr\u003eΑΠΟΘΕΜΑΤΑ\u003cbr\u003eΔεν έχω να πω \u003cbr\u003eτίποτα\u003cbr\u003eμετά την ένωση\u003cbr\u003eτου ποταμού με τη θάλασσα.\u003cbr\u003eΒγήκα από το μισοσκότος,\u003cbr\u003eο έρωτας με κάνει \u003cbr\u003eελεύθερο.\u003cbr\u003eΑπογείωση στα όνειρα,\u003cbr\u003eαπορρίπτω τους ενδοιασμούς.\u003cbr\u003eΟ τύραννος φόβος\u003cbr\u003e(σε) προτρέπει στην επίθεση, \u003cbr\u003eη βαρβαρότητα έπεται.\u003cbr\u003eΗ εξουσία στολίζεται\u003cbr\u003eγιατί φοβάται,\u003cbr\u003eενώ αρκεί η απλή ενδυμασία, \u003cbr\u003eστην απαγόρευση \u003cbr\u003eστηρίζει την ύπαρξή της.\u003cbr\u003eΠαλαιό Φάληρο 7-3-1991\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90548.jpg","isbn":"960-206-550-8","isbn13":"978-960-206-550-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":305,"extra":null,"biblionet_id":90548,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/equus-tou-anekshghtou-wraiou.json"},{"id":88499,"title":"Τα ποιήματα του πλοιάρχου Αλέξανδρου Μοντεσάντου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90547.jpg","isbn":"960-408-030-X","isbn13":"978-960-408-030-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":722,"extra":null,"biblionet_id":90547,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-poihmata-tou-ploiarxou-aleksandrou-montesantou.json"},{"id":88529,"title":"Τα άυλα ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90577.jpg","isbn":"960-380-153-4","isbn13":"978-960-380-153-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":54,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":507,"extra":null,"biblionet_id":90577,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ta-aula-poihmata.json"},{"id":88634,"title":"Σκιά","subtitle":null,"description":"Ο λόγος για την τελευταία ποιητική σύνθεση του Γιώργου Βέλτσου, τη \"Σκιά\" του, που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ίκαρος τον Νοέμβριο του 2000. Πρόκειται για την όγδοη κατά σειρά ποιητική συλλογή -η πρώτη δημοσιεύτηκε το 1993. Θυμίζω ότι η ποιητική παραγωγή του Γιώργου Βέλτσου συγχρονίζεται με τη θεατρική του παραγωγή, αποτυπωμένη ήδη σε τρία έργα.\u003cbr\u003eΟ τίτλος της συλλογής προέρχεται από δίστιχο της διάσημης σύνθεσης του Κωστή Παλαμά \"Φοινικιά\" (προβάλλεται και ως μότο του βιβλίου), όπου μαρτυρούν και διαμαρτύρονται τα υποκείμενα μικρά λουλούδια κάτω από τον ίσκιο μιας αψηλής φοινικιάς. Προφανώς η παλαμική σύνθεση (που ενέπνευσε και άλλους μείζονες ποιητές μας, λόγου χάριν τον Σεφέρη) αποτελεί ένα είδος αναφορικού προτύπου για τη \"Σκιά\" του Βέλτσου. [...]\u003cbr\u003eΤόσο η έκταση όσο και η μορφή της σύνθεσης παραπέμπουν, ενμέρει ή ενόλω, σε δικά μας και ξένα πρότυπα. Από τα δικά μας αναφέρω, ενδεικτικώς, εκτός της \"Φοινικιάς\" του Παλαμά τον \"Αλαφροΐσκιωτο\" του Σικελιανού και τον \"Ερωτικό λόγο\" του Σεφέρη. Τα εμφανέστερα ξένα πρότυπα, συχνά ομολογημένα μέσα στο ποίημα, ανήκουν κατά σειρά στον Βαλερύ, στον Βερλαίν, στον Τζόυς, στον Ναμπόκωφ, στον Φλωμπέρ, στον Έλιοτ -σίγουρα κάποιους ξεχνώ. Πέρα από τις ομολογημένες αυτές λογοτεχνικές οφειλές της, η \"Σκιά\" του Βέλτσου εξονομάζει και εικαστικές ή κινηματογραφικές οφειλές. Λόγου χάριν τον Τέρνερ, τον Ματίς, τον Σεζάν, τον Θεοτοκόπουλο, τον Χαλεπά, αλλά και τον Παζολίνι. [...]\"\u003cbr\u003eΔ. Ν. Μαρωνίτης\u003cbr\u003e(από ομιλία στο Μουσείο Μπενάκη, 5. 2. 2003)\u003cbr\u003e\"Είναι η μοίρα του ποιητή, όπως των ζωγράφων του Κικέρωνος (\"Academica II\", 20, 86), να βλέπει περισσότερα απ' ό,τι εμείς, οι αναγνώστες του, ως προς τις σκιές και τα φωτεινά σημεία. Αν όμως ο Γιώργος Βέλτσος επιλέγει να αποδώσει ποιητικά μια \"Σκιά\" εριμμένη από τη φωτοβόλο \"Φοινικιά\" του προγόνου του Κωστή Παλαμά, τούτο δεν αντιστοιχεί στην ανάγκη του να περιγράψει κάτι που υπάρχει και που ρίχνει τη σκιά του στα μικρά λουλούδια ή αλλού -στον επίγονο, για παράδειγμα-, αλλά αντιθέτως, κάτι που δεν περιλαμβάνεται στο καθαυτό ποίημα: τη σκιώδη Ποίηση. \"Σκιά\" λοιπόν, γιατί η Ποίηση δεν υφίσταται παρά μόνον ως \"φάντασμα\", πλάσμα δηλαδή της φαντασίας και φαντασίωση, μονίμως ανεκπλήρωτη ή μερικώς εκπληρωμένη. Πλάσμα, μέσα στην αλλόκοτη τάξη του, τόσο διαφορετικό από τα υπόλοιπα, που δεν ανταποκρίνεται σε ανάγκη άλλη από αυτή που το ίδιο δημιουργεί: την ανάγκη του ποιήματος ως ομοιώματος της Ποίησης, σκιάς μέσα στη \"Σκιά\". [...]\"\u003cbr\u003e Χάρης Ε. Ράπτης\u003cbr\u003e(από κείμενο που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό \"Εντευκτήριο\", τχ. 62, Σεπτέμβριος 2003)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90682.jpg","isbn":"960-518-187-8","isbn13":"978-960-518-187-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":149,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":90682,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/skia-747abd95-624d-453e-b7d8-ecf9194df1af.json"},{"id":88621,"title":"Amores","subtitle":"Ερωτικά ποιήματα του Καβάφη","description":"Η μετάφραση ποίησης όπως αυτή του Καβάφη σε μια ακόμα γλώσσα, κινεί την περιέργεια, αν όχι το ενδιαφέρον, και προβληματίζει για το σκόπιμο ή όχι του κάθε παρόμοιου νέου εγχειρήματος. Η επανειλημμένη όμως προσπάθεια στην ίδια γλώσσα (στην περίπτωση του Καβάφη την αποκλειστικότητα φαίνεται να έχει η αγγλική) μοιάζει με εξατομικευμένη ενέργεια ενός εκάστου μεταφραστή, μια πρωτοβουλία που τον αφορά αποκλειστικά, ενώ ήδη κυκλοφορούν άλλες δημοσιευμένες με την ενδυμασία της γλώσσας αυτής. Ωστόσο, όταν αλλάζουμε φορέματα κατ' ανάγκη προσδίδουμε ένα χαρακτηρισμό χρηστικό στο μήνυμα που στέλνουμε. Έτσι μιλάμε για επίσημο ή πρόχειρο ντύσιμο, για διακριτούς δηλονότι ρόλους στην εμφάνιση και στο νόημά της.\u003cbr\u003eΗ προσπάθεια να αποδοθεί στα λατινικά η ποίηση του Καβάφη, έστω προς το παρόν, επιλεκτικά, έχει σκοπό να φανερώσει στο μεγαλείο της τη λαμπρότητα του ποιητικού λόγου, μάλιστα σε ένα δύσκολο τμήμα της ποίησής του, το βιωματικό. Στα λεγόμενα ιστορικά του ποιήματα ίσως να μη φαινόταν αρκετά ευδιάκριτα η ένταση αλλά και η αφαίρεση που αποδίδει η λατινική.\u003cbr\u003eΙδού λοιπόν ο Καβάφης σε επίσημη αλλά και επειδεικτικά απροσιτή για το μεγάλο κοινό γλώσσα, στην οποία ίσως κάποτε αξιωθεί να ντυθεί ολόκληρο το σώμα της ποίησής του. Προσωρινά ας αρκεστούμε στη δοκιμή αυτή.\u003cbr\u003e(Ε.Λ.Ι.Α.)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90669.jpg","isbn":"960-201-171-8","isbn13":"978-960-201-171-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-11-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":432,"extra":null,"biblionet_id":90669,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/amores.json"},{"id":88653,"title":"Πρέπει, άκων, να χαρώ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90701.jpg","isbn":"960-518-185-1","isbn13":"978-960-518-185-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":71,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":90701,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/prepei-akwn-na-xarw.json"},{"id":88855,"title":"Δίχως τα μονάκριβα, Κανείς","subtitle":null,"description":"Τα καρποφόρα της ζωής\u003cbr\u003eσας στέλνω γράμμα.\u003cbr\u003eΤου χρόνου η σφαίρα\u003cbr\u003eευχή, με ζωογονεί.\u003cbr\u003eΣας χαιρετάω από\u003cbr\u003eΡοδώνες αντοχής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90903.jpg","isbn":"960-224-972-2","isbn13":"978-960-224-972-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":74,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":90903,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dixws-ta-monakriba-kaneis.json"},{"id":88854,"title":"Τρεις νότες για μια μουσική","subtitle":null,"description":"Γι' αυτό\u003cbr\u003eόταν η νύχτα αρχίζει να κρυώνει\u003cbr\u003eµένουµε\u003cbr\u003eταγµένοι\u003cbr\u003eτελευταίοι\u003cbr\u003eεδώ\u003cbr\u003eσ' αυτή την κλίνη τη βαθιά σκαµµένη του έρωτα\u003cbr\u003eνα µην µπορούν τα σώµατα\u003cbr\u003eν' ανοίγουνε τα σώµατά µας\u003cbr\u003eτο ένα στο άλλο\u003cbr\u003eµια ενέργεια σκληρή\u003cbr\u003eένας φόβος\u003cbr\u003eκάτι παράφορο\u003cbr\u003eπικρό\u003cbr\u003eλάµψη\u003cbr\u003e-η µόνη που θα επιζήσει του φωτός.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90902.jpg","isbn":"960-211-707-9","isbn13":"978-960-211-707-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":357,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Ποίηση","books_count":367,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:13.600+03:00"},"pages":84,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2005-01-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":90902,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/treis-notes-gia-mia-mousikh.json"},{"id":88849,"title":"Ο άνθρωπος από τη Γαλιλαία","subtitle":"Ένα πόνημα θεολογικόν","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90897.jpg","isbn":"960-229-165-6","isbn13":"978-960-229-165-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":61,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-01-12","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":90897,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-anthrwpos-apo-th-galilaia.json"},{"id":88972,"title":"Μικρά ποιήματα","subtitle":null,"description":"Τα \"Μικρά ποιήματα\" αποτελούνται από την ποιητική συλλογή \"Το κορμί και το σαράκι\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91020.jpg","isbn":"960-7827-09-0","isbn13":"978-960-7827-09-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"11.0","price_updated_at":"2010-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":172,"extra":null,"biblionet_id":91020,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/mikra-poihmata-eb569654-70ea-4527-8cab-6b38cacc49e0.json"},{"id":88974,"title":"Πεζά ποιήματα","subtitle":null,"description":"Τα \"Πεζά ποιήματα\" αποτελούνται από τις ποιητικές συλλογές \"Νεκρή πιάτσα\" και \"Η πιο βαθιά πληγή\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91022.jpg","isbn":"960-7827-10-4","isbn13":"978-960-7827-10-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":86,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"8.0","price_updated_at":"2010-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":172,"extra":null,"biblionet_id":91022,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/peza-poihmata.json"},{"id":88973,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Τα ποιήματα αποτελούνται από τις ποιητικές συλλογές \"Εποχή των ισχνών αγελάδων\", \"Ξένα γόνατα\", \"Ανυπεράσπιστος καημός\", \"Ο αλλήθωρος\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91021.jpg","isbn":"960-7827-08-2","isbn13":"978-960-7827-08-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":136,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"11.0","price_updated_at":"2010-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":172,"extra":null,"biblionet_id":91021,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-8fa40a33-4b4b-441e-942f-483a97ecb199.json"},{"id":89156,"title":"Ρίμες εξ απροόπτου","subtitle":null,"description":"Οι \"Ρίμες εξ απροόπτου\" του Διονυσίου Σολωμού είναι η μοναδική ιταλόγλωσση ποιητική συλλογή που κυκλοφορήθηκε ζώντος του δημιουργού. Τριάντα σονέττα -βιβλικής κυρίως έμπνευσης- πάνω σε δεδομένες ομοιοκαταληξίες: μια επίδειξη δεξιοτεχνίας για τον νεαρό ποιητή, αλλά και μια πειστική υπόσχεση για το μέλλον του. Η νέα τούτη μετάφρασή τους επιδιώκει να τα εγγράψει χωρίς δουλικότητα στον καιρό και τον τόπο τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91205.jpg","isbn":"960-17-0152-4","isbn13":"978-960-17-0152-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":100,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":91205,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/rimes-eks-aprooptou.json"},{"id":89159,"title":"Η ζωή μας και τα όνειρα","subtitle":"Ποιήματα","description":"Με την άκρη του ματιού μου/\u003cbr\u003eμόνο/\u003cbr\u003eσυνέλαβα κάτι επώδυνες εικόνες./\u003cbr\u003eΝυχτοφύλακες στις αλέες των ιδεών/\u003cbr\u003eκινήσεις αγρύπνιας κι' αφέλειας/\u003cbr\u003eμια αυγή που μυρίζει φρεσκοβαμμένα όνειρα/\u003cbr\u003eένα πέτρινο υπόστεγο χωρίς τυπικότητες./\u003cbr\u003eΤα φουσκωμένα χείλη/\u003cbr\u003eαρνούνται να προφέρουν την τελευταία λέξη./\u003cbr\u003eΩς πότε όμως; (από τη σελ. 16 του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91208.jpg","isbn":"960-385-302-X","isbn13":"978-960-385-302-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":81,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2015-11-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":91208,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-zwh-mas-kai-ta-oneira.json"},{"id":89155,"title":"Οι αντίχριστοι","subtitle":"Η Γένεση, ο Χριστός και ο κλήρος","description":"[...] Λόγος απλός, καταονοητός, πηγαίος, διεισδυτικός, καυστικός. Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά του παρόντος τόμου.\u003cbr\u003eΣτηλιτευτής των κακών κειμένων, όπως ο συγγραφέας τα προσλαμβάνει, με τις θυμόσοφες κεραίες του, σφυρηλατημένος στο εργαστήρι της κοινωνίας την οποία βίωσε και βιώνει με τρόπο μαχητικό.\u003cbr\u003eΣτο στόχαστρο της παρούσης συλλογής μπαίνουν κυρίως οι αξιωματούχοι της εκκλησίας, η σκανδαλώδης συμπεριφορά τους και η εμπορευματοποίηση του δέους που αισθάνονται οι απλοί άνθρωποι μπροστά στα αιώνια μυστήρια της ζωής και του θανάτου. [...] (Βασίλης Γκουρογιάννης, \"Λίγα λόγια για το Γιάννη Σάρρα και το έργο του\")","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91204.jpg","isbn":"960-385-298-8","isbn13":"978-960-385-298-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":109,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-01-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":91204,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/oi-antixristoi.json"}]