[{"id":179831,"title":"Παρέα με τον Αϊ-Βασίλη","subtitle":null,"description":"Απολαύστε ένα βιβλίο αλλιώτικο από τα άλλα:\u003cbr\u003eΜε συναρπαστικά παραμύθια για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά, απίθανες και πανεύκολες συνταγές για γιορτινά μπισκοτάκια και μοναδικές ιδέες για να στολίσετε το χριστουγεννιάτικο δέντρο σας. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b182956.jpg","isbn":"978-960-481-911-9","isbn13":"978-960-481-911-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1469,"name":"Συλλογές","books_count":24,"tsearch_vector":"'silloges' 'sulloges' 'sylloges'","created_at":"2017-04-13T01:01:49.428+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:49.428+03:00"},"pages":64,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-09-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Autour du sapin","publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":182956,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/parea-me-ton-aivasilh-2e30f2fc-56b8-4172-a3cb-7a258a2dd6eb.json"},{"id":179830,"title":"Παραμύθια με ζωάκια","subtitle":null,"description":"Παιδιά, είστε όλοι καλεσμένοι στο αγρόκτημα του μπαρμπα-Φάνη!\u003cbr\u003eΔεν μπορείτε να φανταστείτε τις περιπέτειες που ζει εκεί η παρέα με τα ζωάκια...\u003cbr\u003eΠάντα συμβαίνει κάτι απίστευτο σε αυτό το αγρόκτημα!\u003cbr\u003eΕλάτε να γνωρίσετε από κοντά τον Χηνούλη, την κυρα-Μάρω την αλεπού, τον Μπάμπη τον σκαντζόχοιρο, την Κλάρα την προβατίνα, τη Σουζάνα την κοτούλα και πολλούς άλλους τετράποδους και φτερωτούς ήρωες... Θα είναι η καλύτερη παρέα σας και θα σας χαρίσουν ατελείωτες ώρες διασκέδασης στο πιο παραμυθένιο βιβλίο που γράφτηκε ποτέ! ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b182955.jpg","isbn":"978-960-481-924-9","isbn13":"978-960-481-924-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":116,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-09-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Aventures à la ferme","publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":182955,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/paramythia-me-zwakia-58c29742-83a3-4194-bcca-8e9af5fff0f5.json"},{"id":179827,"title":"Καλή χρονιά με παραμύθια γιορτινά!","subtitle":null,"description":"Ιστορίες με τον Αϊ-Βασίλη, πανέμορφες, τρυφερές, διασκεδαστικές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜάγισσες που δεν αγαπούν τις γιορτές, συνταγές για γευστικούς χιονάνθρωπους και χριστουγεννιάτικους κορμούς σοκολάτας, μικρούλικα ξωτικά που τραυλίζουν και διαγωνισμοί τραγουδιού, κλόουν και μολυβένια στρατιωτάκια που ψάχνουν τα δώρα τους, μοδίστρες που φτιάχνουν αγιοβασιλιάτικες στολές, κάτασπρα γαϊδουράκια που τραβούν το έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη, αστεράκια που φωτίζουν γατάκια, ελατάκια που στολίζονται γιορτινά, αγόρια και κορίτσια, πουλάκια με πολύχρωμα φτερά και πολλές, ατέλειωτες ιστορίες, γεμάτες δώρα και χαρά, αγιοβασιλιάτικες, χαρούμενες, γιορταστικές! ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b182952.jpg","isbn":"978-960-481-904-1","isbn13":"978-960-481-904-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1469,"name":"Συλλογές","books_count":24,"tsearch_vector":"'silloges' 'sulloges' 'sylloges'","created_at":"2017-04-13T01:01:49.428+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:49.428+03:00"},"pages":104,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-09-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Contes de Noel","publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":182952,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kalh-xronia-me-paramythia-giortina-4c3d1663-ff1b-46e4-a667-76e29dd90930.json"},{"id":180837,"title":"Ένα νανούρισμα για αρκούδες","subtitle":null,"description":"\"Έρχεται ο χειμώνας, ο καιρός κρυώνει και η φωλιά είναι ήσυχη. Ο Μπαμπάς αρκούδος ήδη ροχαλίζει, πέφτει σε χειμερία νάρκη. Ξαφνικά, μια αργοπορημένη μέλισσα περνάει ολοταχώς έξω απ' τη φωλιά \u003cbr\u003eαφήνοντας έναν ζωηρό βόμβο: βζζζζ. Όπου υπάρχει μέλισσα, υπάρχει και μέλι, ο Μικρός αρκούδος το ξέρει καλά αυτό και, χοπ χοπ, αποφασίζει να την ακολουθήσει.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλα μοιάζουν εναντίον του μπαμπά αρκούδου, αποφασισμένου να ξαναβρεί τον γιο του... ακόμα και αν αυτό σημαίνει να βρίσκεται ξαφνικά στην εντυπωσιακή σκήνη της Όπερας του Παρισιού κι ενώ θα ήθελε να περάσει τον χειμώνα στη φωλιά του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Μπενζαμέν Σο, που ζει ένα μεγάλο μέρος του χρόνου του στο βουνό, ζωγράφισε με πολύ κέφι αυτό το κυνηγητό μεταξύ ενός φασαριόζικου αρκουδόπουλου που πρέπει να βρεθεί σε κάθε σελίδα, και του μπαμπά του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ δημιουργός γέμισε τις σελίδες του με σκηνές από το δάσος, και από την πόλη και την Όπερα του Παρισιού (οι μέλισσες υπάρχουν πραγματικά στη στέγη της Όπερας!).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183963.jpg","isbn":"978-618-500-506-1","isbn13":"978-618-500-506-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2012,"publication_place":"Καλαμάτα","price":"14.0","price_updated_at":"2012-11-06","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Une chanson d'ours","publisher_id":2756,"extra":null,"biblionet_id":183963,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/ena-nanourisma-gia-arkoudes.json"},{"id":180838,"title":"Το δέντρο βλέπει","subtitle":null,"description":"Μια καστανιά διηγείται την ιστορία της Άννας Φρανκ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e150 χρόνια δεν είναι πολλά στη ζωή μιας καστανιάς. Φαγωμένο από τα παράσιτα, το δέντρο θυμάται την πολύ σύντομη ζωή εκείνου του κοριτσιού που έζησε στην παρανομία για δυο χρόνια κρυμμένο στο σπίτι με τον αριθμό 263, στο Κανάλι του Αυτοκράτορα.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤο κορίτσι παρατηρούσε το δέντρο από τον φεγγίτη και κατέγραφε στο ημερολόγιό του τις αλλαγές που άφηναν πάνω του οι εποχές, σημάδι ότι ο χρόνος κυλούσε και ότι εκεί έξω η ζωή συνέχιζε την πορεία της...\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤην έλεγαν Άννα Φρανκ, έζησε στο Άμστερνταμ, κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. \u003cbr\u003eΤώρα, η καστανιά θα πει την ιστορία της Άννας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183964.jpg","isbn":"978-618-5005-07-8","isbn13":"978-618-5005-07-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2012,"publication_place":"Καλαμάτα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-11-06","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les arbres pleurent aussi","publisher_id":2756,"extra":null,"biblionet_id":183964,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-dentro-blepei.json"},{"id":181061,"title":"Ο μαγικός κόσμος του Τόλκιν","subtitle":null,"description":"Κρατάτε στα χέρια σας ένα έργο μοναδικό στο είδος του. Ξεφυλλίζοντάς το, θα ανακαλύψετε ένα μαγικό, υπέροχο σύμπαν, γεμάτο περιπέτειες και φαντασία, στο οποίο ζουν πλάσματα το ένα πιο εκπληκτικό από το άλλο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπισκεφθείτε τη Μέση Γη, μία τεράστια χώρα γεμάτη θαύματα και παράξενες ιστορίες, επινοημένες από τον εξαιρετικό Άγγλο συγγραφέα Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜάθετε πώς το Χόμπιτ Σμήγκολ μεταλλάχθηκε στο τρομερό πλάσμα Γκόλουμ, διαβάστε τις περιπέτειες του δράκου Νοσφιστή και του Άρκου, του ανθρώπου - αρκούδα! Μην περιμένετε άλλο, ξεφυλλίστε τις σελίδες αυτού του έργου και αφεθείτε στη μαγεία του κόσμου του Τόλκιν!\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184187.jpg","isbn":"978-960-457-546-6","isbn13":"978-960-457-546-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":30,"publication_year":2012,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"21.0","price_updated_at":"2012-11-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le Monde Magique de Tolkien","publisher_id":231,"extra":null,"biblionet_id":184187,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-magikos-kosmos-tou-tolkin.json"},{"id":181122,"title":"Φανταστικές ιστορίες για τα Χριστούγεννα","subtitle":null,"description":"Φανταστικές ιστορίες για να περάσετε μαγεμένα Χριστούγεννα!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184248.jpg","isbn":"978-960-484-338-1","isbn13":"978-960-484-338-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":58,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-11-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"24 histoires magiques pour attendre Noël","publisher_id":42,"extra":null,"biblionet_id":184248,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/fantastikes-istories-gia-ta-xristougenna.json"},{"id":181149,"title":"Ψάχνοντας τον Νέμο","subtitle":null,"description":"Ο Μάρλιν, ένα ψάρι κλόουν, και ο γιος του, ο Νέμο, ζούσαν μια ήσυχη ζωή στο Μεγάλο Κοραλλιογενές Φράγμα. Ο Μάρλιν ήταν υπερπροστατευτικός πατέρας, προς μεγάλη απογοήτευση του Νέμο, που ονειρευόταν περιπέτειες. Όμως μια μέρα ο Νέμο απομακρύνθηκε αρκετά από το Φράγμα και αιχμαλωτίστηκε από έναν δύτη! Χωρίς να χάσει καιρό, και παρά τον φόβο του για τον μεγάλο ωκεανό, ο Μάρλιν έφυγε προς αναζήτηση του γιου του, παρέα με την Ντόρη, ένα ψάρι με μεγάλη καρδιά, αλλά με αδύναμη μνήμη...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184275.jpg","isbn":"978-960-501-955-6","isbn13":"978-960-501-955-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":199,"name":"Τα Κλασικά","books_count":37,"tsearch_vector":"'klasika' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:28.798+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:28.798+03:00"},"pages":96,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2012-12-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le monde de Nemo","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":184275,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/psaxnontas-ton-nemo-0eaa28c4-c9f9-4a6b-a869-e36897bb71b6.json"},{"id":181120,"title":"Ιστορίες για τα Χριστούγεννα","subtitle":null,"description":"Παραμυθένιες ιστορίες, για να ονειρευτούμε περιμένοντας τα Χριστούγεννα!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184246.jpg","isbn":"978-960-484-339-8","isbn13":"978-960-484-339-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":58,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-11-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"24 nouvelles histoires pour attendre Noël","publisher_id":42,"extra":null,"biblionet_id":184246,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/istories-gia-ta-xristougenna.json"},{"id":181490,"title":"Το ελικόπτερο του Πέτρου","subtitle":null,"description":"Μια διασκεδαστική σειρά με ξεχωριστούς ήρωες που προσφέρει στους μικρούς μας φίλους χρήσιμες γνώσεις για διαφορετικά οχήματα σε στεριά, θάλασσα και αέρα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184617.jpg","isbn":"978-960-434-346-1","isbn13":"978-960-434-346-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7786,"name":"Μικροί Ήρωες","books_count":40,"tsearch_vector":"'hroes' 'hrwes' 'irwes' 'mikri' 'mikroi'","created_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00"},"pages":16,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-11-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Petit Garcon: L’ helicoptere de Pierre","publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":184617,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-elikoptero-tou-petrou.json"},{"id":181487,"title":"Η Φόρμουλα 1 του Λάμπρου","subtitle":null,"description":"Μια διασκεδαστική σειρά με ξεχωριστούς ήρωες που προσφέρει στους μικρούς μας φίλους χρήσιμες γνώσεις για διαφορετικά οχήματα σε στεριά, θάλασσα και αέρα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184614.jpg","isbn":"978-960-434-344-7","isbn13":"978-960-434-344-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7786,"name":"Μικροί Ήρωες","books_count":40,"tsearch_vector":"'hroes' 'hrwes' 'irwes' 'mikri' 'mikroi'","created_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00"},"pages":16,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-11-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Petit Garcon: La formule 1 de Gabin","publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":184614,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-formoula-1-tou-lamprou.json"},{"id":181489,"title":"Ο τράκτορας του Έκτορα","subtitle":null,"description":"Μια διασκεδαστική σειρά με ξεχωριστούς ήρωες που προσφέρει στους μικρούς μας φίλους χρήσιμες γνώσεις για διαφορετικά οχήματα σε στεριά, θάλασσα και αέρα","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184616.jpg","isbn":"978-960-434-345-4","isbn13":"978-960-434-345-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7786,"name":"Μικροί Ήρωες","books_count":40,"tsearch_vector":"'hroes' 'hrwes' 'irwes' 'mikri' 'mikroi'","created_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00"},"pages":16,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-11-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Petit Garcon: Le Gros Camion de Simon","publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":184616,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-traktoras-tou-ektora.json"},{"id":181485,"title":"Το έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη","subtitle":null,"description":"Ποιος μπορεί να φέρει κοντά όλους τους Μικρούς Ήρωες; Μα, φυσικά, ο αγαπημένος των παιδιών, ο Άγιος Βασίλης! Οι μικροί μας φίλοι θα διασκεδάσουν με αυτή τη χριστουγεννιάτικη ιστορία και με ένα διαφορετικό, ασυνήθιστο \"όχημα\" που πετά!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184612.jpg","isbn":"978-960-434-347-8","isbn13":"978-960-434-347-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7786,"name":"Μικροί Ήρωες","books_count":40,"tsearch_vector":"'hroes' 'hrwes' 'irwes' 'mikri' 'mikroi'","created_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:14.529+03:00"},"pages":16,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-11-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Petit Garcon: Le traineau de Noel","publisher_id":992,"extra":null,"biblionet_id":184612,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-elkhthro-tou-aivasilh-8f89a4ed-3a79-4d40-9f2e-ba4423feea61.json"},{"id":182072,"title":"Κάποιος μ' ενοχλεί","subtitle":"Ιστορίες από τη ζωή: Τρυφερές ιστορίες που εξηγούν στα παιδιά με διακριτικό τρόπο ορισμένες δυσάρεστες καταστάσεις που μπορεί να περάσουν στην παιδική τους ηλικία εξαιτίας κάποιων μεγάλων","description":"Το σώμα μου, όπως το μυαλό μου, δε σου ανήκει, είναι δικό μου! Οφείλεις να το σέβεσαι...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή η ιστορία αναφέρεται στο λεπτό θέμα της σεξουαλικής παρενόχλησης των παιδιών και στην δυσκολία που έχουν αυτά να καταλάβουν τι τους συμβαίνει. Με πολύ διακριτικό τρόπο μαθαίνει στα παιδιά να προστατεύουν τον εαυτό τους λέγοντας όχι, αλλά επίσης τα προτρέπει να μη χάσουν την εμπιστοσύνη τους στους ανθρώπους, αν πέσουν θύματα σεξουαλικής παρενόχλησης, και να εξακολουθούν να αγαπούν τη ζωή όπως πρώτα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185201.jpg","isbn":"978-960-398-410-8","isbn13":"978-960-398-410-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2938,"name":"Ιστορίες από τη Ζωή","books_count":2,"tsearch_vector":"'apo' 'istories' 'th' 'ti' 'zoh' 'zvh' 'zwh'","created_at":"2017-04-13T01:15:22.851+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:15:22.851+03:00"},"pages":52,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-12-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"J' ai peur du monsieur","publisher_id":565,"extra":null,"biblionet_id":185201,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kapoios-m-enoxlei-ba646edf-4496-4a86-92aa-1b35d2c4d191.json"},{"id":182198,"title":"Το παιδί και τα μάγια","subtitle":null,"description":"Τ' όνειρο... μια λέξη παιδική, μια λέξη μαγική... για παιδιά που καταστρέφουν τα παιχνίδια τους... για μάγια που κάνουν τα παιχνίδια να επαναστατήσουν, να απολυτρώσουν... για το παιδί και τα μάγια που ο καθένας κουβαλά αν έχει οδηγό το όνειρο μονάχα... Αυτό είχε ως οδηγό και ο Maurice Ravel όταν συνέθετε τη λυρική του φαντασία \"Το Παιδί και τα μάγια\". Έργο που του έδωσε την ευκαιρία να ασχοληθεί με εφευρετικότητα και χιούμορ με τα ζώα και τα άψυχα αντικείμενα που ζωντανεύουν σε αυτό το μαγικό παραμύθι, όπου πρωταγωνιστεί ένα άτακτο παιδί. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα \"κακό\" παιδί καταστρέφει τα πάντα γύρω του -έπιπλα, ταπετσαρίες, πορσελάνες- και πληγώνει τα δένδρα και τα ζώα του κήπου. Κατά τη διάρκεια μιας μάχης στην οποία τα ζώα του επιτίθενται, αναγνωρίζοντάς το ως αυτό που μόνο κακό τους έκανε έως τώρα, ένας σκίουρος πληγώνεται. Το παιδί σκίζει το πουκάμισο του και του επιδένει την πληγή. Εκείνη τη στιγμή, ως δια μαγείας, απολυτρώνεται και γίνεται το \"καλό παιδί που έδεσε την πληγή\". Όλα τα ζώα τότε συγκεντρώνονται, συναινούν και αρχίζουν να φωνάζουν μεταφέροντας το μπροστά στο σπίτι του τη σωτήρια λέξη \"μαμά\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ λυρική φαντασία \"Το Παιδί και τα μάγια\" του Maurice Ravel σε λιμπρέτο της Collette, μυθιστοριογράφου της εποχής, συνετέθη μετά τον Α΄ παγκόσμιο πόλεμο και μετά το θάνατο της μητέρας του συνθέτη. Λέγεται πως ο Ravel άλλαξε ριζικά το κείμενο της Colete και παρουσίασε ένα νέο λιμπρέτο διαποτισμένο με τη δική του αισθητική, τις φοβίες του και τις πολιτικές του πεποιθήσεις. Με πινελιές κυβισμού, παρωδίες του παρελθόντος, χορούς και άριες που ήταν στη μόδα, κριτική παιδαγωγικών μεθόδων και περίγελο ερώτων, το κείμενο δεν έχει πια καμία σχέση με το χειρόγραφο της Collette. Ένα άτακτο παιδί που στο τέλος φρονιμεύει και πάντα επίκαιρο μας συντροφεύει...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση ακολούθησε πιστά το λιμπρέτο και μπορεί κανείς να παρακολουθήσει την \"παιδική\" αυτή \"όπερα\" κρατώντας το βιβλίο, με τις εμπνευσμένες από το κείμενο ζωγραφιές μπροστά του, να του αποκαλύπτουν τον μαγικό κόσμο του παιδιού. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185327.jpg","isbn":"978-960-6685-49-1","isbn13":"978-960-6685-49-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-01-02","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L'enfant et les sortilège","publisher_id":146,"extra":null,"biblionet_id":185327,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-paidi-kai-ta-magia.json"}]