[{"id":190684,"title":"Το μυστήριο της μούμιας που εξαφανίστηκε","subtitle":null,"description":"Ο επιθεωρητής Σπιθαμής, διάσημος ντετέκτιβ σε όλο τον κόσμο για τις ικανότητές του και την αγάπη του για τις ομελέτες, εργάζεται στο Τμήμα Παράξενων, Μυστήριων και Σούπερ Δύσκολων Υποθέσεων.\u003cbr\u003eΗ σειρά βιβλίων με τις περιπέτειες του επιθεωρητή Σπιθαμή είναι ιδιαίτερα αγαπητή στην Ισπανία, όπου πρωτοεκδόθηκε, ενώ επίσης ήδη \"ταξιδεύει\" στη Γαλλία, στην Πορτογαλία, στη Βραζιλία, στην Ταϊλάνδη, στην Κορέα, στην Κίνα, στο Μεξικό, στην Αργεντινή και στην Τουρκία. \u003cbr\u003eΟ επιθεωρητής Σπιθαμής είναι ένας αξιολάτρευτος ήρωας: αδέξιος και αστείος όπως ο επιθεωρητής Κλουζώ, θαυμαστής των περίεργων γκάτζετ όπως ο Αστυνόμος Σαΐνης, λάτρης του καλού φαγητού όπως ο Πέπε Καρβάλιο και ο επιθεωρητής Μονταλμπάνο.\u003cbr\u003eΟ Πα Λι Κάρι είναι ένας αξιαγάπητος βοηθός που αξιοποιεί την ευφυΐα του και τις ιδιαιτερότητες του πολιτισμού του για να λύσει τα μυστήρια. Συχνά μάλιστα τα καταφέρνει καλύτερα κι από τον επιθεωρητή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή τη φορά, το καθήκον καλεί τον επιθεωρητή Σπιθαμή και τον Κινέζο βοηθό του, Πα Λι Κάρι, στο Κάιρο, για να ερευνήσουν την υπόθεση μιας μούμιας που εξαφανίστηκε μυστηριωδώς από το μουσείο. Ποιος μπορεί να την έκλεψε και γιατί; Θα προλάβουν ο Σπιθαμής και ο Πα Λι Κάρι να βρουν τον ένοχο πριν πέσει κατάρα στην Αίγυπτο, όπως λέει ο θρύλος;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας το βιβλίο μπορείς να γίνεις κι εσύ ντετέκτιβ και να αναζητήσεις, εκτός από τη λύση του μυστηρίου, τις χάρτινες βαρκούλες που είναι κρυμμένες στις εικόνες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ επιθεωρητής Σπιθαμής, διάσημος ντετέκτιβ σε όλο τον κόσμο για τις ικανότητές του και την αγάπη του για τις ομελέτες, εργάζεται στο Τμήμα Παράξενων, Μυστήριων και Σούπερ Δύσκολων Υποθέσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ιστορίες δεν περιλαμβάνουν βία και διακρίσεις. Το κείμενο παρακινεί το παιδί να σκεφτεί, καθώς τα στοιχεία για τη λύση του μυστηρίου βρίσκονται κρυμμένα στην πλοκή. Η έγχρωμη, πολύ προσεγμένη εικονογράφηση οξύνει την παρατηρητικότητα. Η σειρά είναι ιδανική για παιδιά που διαβάζουν μόνα τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193844.jpg","isbn":"978-960-04-4435-3","isbn13":"978-960-04-4435-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11164,"name":"Οι υποθέσεις του επιθεωρητή Σπιθαμή και του Πα Λι Κάρι","books_count":2,"tsearch_vector":"'epitheorhth' 'epithevrhth' 'epithewrhth' 'i' 'ipotheseis' 'kai' 'kari' 'ke' 'li' 'oi' 'pa' 'spithamh' 'spithami' 'tou' 'toy' 'tu' 'upotheseis' 'ypotheseis'","created_at":"2017-04-13T02:36:21.965+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:21.965+03:00"},"pages":48,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2014-04-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los casos del inspector Cito y Chin Mi Edo: La momia desaparecida","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":193844,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-mysthrio-ths-moumias-pou-eksafanisthke.json"},{"id":190656,"title":"Γράφοντας τις ζωές των άλλων","subtitle":"Αποκαλυπτικά πορτρέτα συγγραφέων - μύθων","description":"Με εκτίμηση, αν όχι με άδολη αγάπη, αλλά και με ειρωνεία και χιούμορ ο Χαβιέρ Μαρίας, ένας μεγάλος συγγραφέας της εποχής μας, φιλοτεχνεί τα ιδιαίτερα πορτρέτα συγγραφέων όπως ο Φώκνερ, ο Κόνραντ, ο Κόναν Ντόυλ, ο Ναμπόκοφ, η Ντίνεσεν, ο Χένρυ Τζέημς. Με σύντομες περιγραφές ιδιωτικών στιγμών και ανασύροντας από τη λήθη λεπτομέρειες, ο Μαρίας αποκαλύπτει το μεγαλείο αλλά και τις μικρότητες αγαπημένων συγγραφέων, ξεσκεπάζει τις ξεκαρδιστικές αλλά και ανησυχητικές μανίες δημιουργών που, για μια φορά, γίνονται μυθιστορηματικοί χαρακτήρες. Το σύνολο των είκοσι συγγραφέων συμπληρώνουν έξι \"άπιαστες γυναίκες\", υπαρκτά πρόσωπα κι αυτές, που -η καθεμιά με τον δικό της τρόπο- αποφάσισαν να μην ακολουθήσουν την πεπατημένη, όπως τους επέβαλλε η εποχή και το φύλο τους. Δίκην Κολοφώνα, και στους αντίποδες του γραπτού κειμένου, το κεφάλαιο \"Τέλειοι καλλιτέχνες\" προσφέρει στον αναγνώστη την αληθινή εικόνα των λογοτεχνών που προσωπογραφούνται, σ' ένα φωτογραφικό υλικό από την ιδιωτική συλλογή του συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193816.jpg","isbn":"978-960-16-4435-6","isbn13":"978-960-16-4435-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11163,"name":"Βιογραφίες / Ντοκουμέντα · Προσωπογραφίες","books_count":1,"tsearch_vector":"'/' 'biografies' 'biographies' 'dokoumenta' 'ntokoumenta' 'ntokoymenta' 'prosopografies' 'prosvpografies' 'proswpografies' 'viografies'","created_at":"2017-04-13T02:36:21.573+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:21.573+03:00"},"pages":347,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2014-04-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Vidas escritas","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":193816,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/grafontas-tis-zwes-twn-allwn.json"},{"id":190682,"title":"Το μυστήριο του χαμένου σερβίτσιου","subtitle":null,"description":"Ο επιθεωρητής Σπιθαμής, διάσημος ντετέκτιβ σε όλο τον κόσμο για τις ικανότητές του και την αγάπη του για τις ομελέτες, εργάζεται στο Τμήμα Παράξενων, Μυστήριων και Σούπερ Δύσκολων Υποθέσεων.\u003cbr\u003eΗ σειρά βιβλίων με τις περιπέτειες του επιθεωρητή Σπιθαμή είναι ιδιαίτερα αγαπητή στην Ισπανία, όπου πρωτοεκδόθηκε, ενώ επίσης ήδη \"ταξιδεύει\" στη Γαλλία, στην Πορτογαλία, στη Βραζιλία, στην Ταϊλάνδη, στην Κορέα, στην Κίνα, στο Μεξικό, στην Αργεντινή και στην Τουρκία. \u003cbr\u003eΟ επιθεωρητής Σπιθαμής είναι ένας αξιολάτρευτος ήρωας: αδέξιος και αστείος όπως ο επιθεωρητής Κλουζώ, θαυμαστής των περίεργων γκάτζετ όπως ο Αστυνόμος Σαΐνης, λάτρης του καλού φαγητού όπως ο Πέπε Καρβάλιο και ο επιθεωρητής Μονταλμπάνο.\u003cbr\u003eΟ Πα Λι Κάρι είναι ένας αξιαγάπητος βοηθός που αξιοποιεί την ευφυΐα του και τις ιδιαιτερότητες του πολιτισμού του για να λύσει τα μυστήρια. Συχνά μάλιστα τα καταφέρνει καλύτερα κι από τον επιθεωρητή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μέρα αυτή ξεκίνησε άσχημα για τον επιθεωρητή Σπιθαμή. Δε φτάνει που τον διέκοψαν ενώ έτρωγε, τώρα πρέπει να συνεργαστεί με έναν νέο και άπειρο αστυνομικό, τον Κινέζο Πα Λι Κάρι. Η πρώτη τους υπόθεση δεν αργεί: κάποιος έκλεψε από το σπίτι ενός εκατομμυριούχου το πολύτιμο σερβίτσιο του φαγητού, αλλά - τι παράξενο! - όχι τα ακόμη πιο πολύτιμα μαχαιροπίρουνα. Αναζητώντας τη λύση αυτού του μυστηρίου, ο επιθεωρητής Σπιθαμής ίσως ανακαλύψει, εκτός από τον κλέφτη, και έναν άξιο βοηθό. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας το βιβλίο μπορείς να γίνεις κι εσύ ντετέκτιβ και να αναζητήσεις, εκτός από τη λύση του μυστηρίου, τις χάρτινες βαρκούλες που είναι κρυμμένες στις εικόνες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ επιθεωρητής Σπιθαμής, διάσημος ντετέκτιβ σε όλο τον κόσμο για τις ικανότητές του και την αγάπη του για τις ομελέτες, εργάζεται στο Τμήμα Παράξενων, Μυστήριων και Σούπερ Δύσκολων Υποθέσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ιστορίες δεν περιλαμβάνουν βία και διακρίσεις. Το κείμενο παρακινεί το παιδί να σκεφτεί, καθώς τα στοιχεία για τη λύση του μυστηρίου βρίσκονται κρυμμένα στην πλοκή. Η έγχρωμη, πολύ προσεγμένη εικονογράφηση οξύνει την παρατηρητικότητα. Η σειρά είναι ιδανική για παιδιά που διαβάζουν μόνα τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193842.jpg","isbn":"978-960-04-4434-6","isbn13":"978-960-04-4434-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11164,"name":"Οι υποθέσεις του επιθεωρητή Σπιθαμή και του Πα Λι Κάρι","books_count":2,"tsearch_vector":"'epitheorhth' 'epithevrhth' 'epithewrhth' 'i' 'ipotheseis' 'kai' 'kari' 'ke' 'li' 'oi' 'pa' 'spithamh' 'spithami' 'tou' 'toy' 'tu' 'upotheseis' 'ypotheseis'","created_at":"2017-04-13T02:36:21.965+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:21.965+03:00"},"pages":48,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2014-04-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los casos del inspector Cito y Chin Mi Edo: Un ayudante de mucha ayuda","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":193842,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-mysthrio-tou-xamenou-serbitsiou.json"},{"id":191315,"title":"Η σκλάβα Ιζάουρα","subtitle":null,"description":"Η σκλάβα Ιζάουρα, ένα πλάσμα αέρινο, απερίγραπτης ομορφιάς, μια αψεγάδιαστη μουλάτα με αδαμάντινο χαρακτήρα, γίνεται ο στόχος του Λεόνσιο, γυιού του μεγαλοκτηματία που την έχει στην ιδιοκτησία του. Η κοπέλα είναι υπό την προστασία της αρχόντισσας μητέρας του Λεόνσιο, της δόνιας Έστερ. Ο Λεόνσιο αν και είναι ήδη παντρεμένος με μια ωραία κληρονόμο, από τη στιγμή που αντικρίζει την Ιζάουρα χάνει το μυαλό του... Θέλει να την κάνει δική του με κάθε τρόπο κι εμποδίζει την απελευθέρωσή της, που ήταν η τελευταία επιθυμία της μητέρας του...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο θρυλικό ρομαντικό μυθιστόρημα του Μπερνάρντο Γκιμαράες που έγινε σήριαλ και προβλήθηκε\u003cbr\u003eσε πολλές χώρες του κόσμου με τεράστια επιτυχία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194480.jpg","isbn":"978-618-5104-06-1","isbn13":"978-618-5104-06-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":320,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-05-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Escrava Isaura","publisher_id":658,"extra":null,"biblionet_id":194480,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/h-sklaba-izaoura.json"},{"id":191660,"title":"Ανθολογία σύγχρονης ισπανόφωνης ποίησης","subtitle":null,"description":"Ανθολογούνται οι: Μπρούνο Μέσα, Φρανσίσκο Λεόν, Ραφαέλ - Χοσέ Ντίας, Κοριολάνο Γκονσάλες Μοντανιές, Τζόρντι Ντόθε, Μιγκέλ Άνχελ Γκαλίντο, Μάριο Μαντούκα Γκόμες, Ρομπέρτο Γκαρσία ντε Μέσα, Μαρία Χοσέ Αλεμάν, Ιβάν Καμπρέρα Καρτάγια, Ραμίρο Ροσόν Μέσα, Κάρλος Χαβιέρ Μοράλες, Χοσέ Μαρία Καστριγιόν Σουάρεθ, Χόρχε Ιγκνάθιο Πλάθα Κορράλ, Χουλιέτα Βαλέρο, Γιάισα Μαρτίνες, Αμίλκαρ Μαρτίν Πέρες, Χουάν Μανουέλ Μαθίας, Ντέμπορα Αντόν Σοριάνο, Μάρτα Αγκούδο Ραμίρεθ, Χαβιέρ Μέριντα Ροντρίγκες, Σέρχιο Μπαρρέτο Ερνάντες, Νατάλια Λιτβίνοβα, Εζεκιέλ Ζάιντενβεργκ, Μιγκέλ Άνχελ Αλόνσο, Ζανέτ Λοσάνο Κλαριόντ, Ρεμπέκα Άλβαρεθ Κασάλ ντελ Ρέι, Όλγα Μπερνάντ, Φλάβια Κόμπανυ, Ρομπέρτο Α. Καμπρέρα, Μάιτε Ντόνο, Λάουρα Κασιέγες, Ανχέλικα Λιντέλ, Μάικι Μαρτίν Φρανσίσκο, Πάουλα Άινέντερ, Μάρτα Ασουνθιόν Αλόνσο, Χεσούς Χιμένεθ Ντομίνγκεθ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ιδέα για τη δημιουργία αυτής της ανθολογίας, που αφορά στη σύγχρονη ισπανόφωνη ποίηση, ξεκίνησε με αφορμή τη γνωριμία μου με τον Ισπανό ποιητή και μεταφραστή Μάριο Ντομίνγκες Πάρρα, ο οποίος είχε και την ευγενή καλοσύνη να μου \"συστήσει\" τους ποιητές που παρουσιάζονται εδώ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕρχόμενη λοιπόν σε επαφή με το έργο αυτών των ποιητών και νιώθοντας την ανάγκη προβολής του λόγω της σπουδαιότητας που το διακρίνει, πήρα την απόφαση να μεταφράσω μερικά από τα ποιήματα, που οι ίδιοι τιμώντας με, μου εμπιστεύτηκαν. Αντιμετωπίζοντας, όπως είναι φυσικό, την όλη διαδικασία της μετάφρασης της ποίησης με τον δέοντα σεβασμό και την προσοχή που απαιτείται προκειμένου να γίνει η απόδοση των νοημάτων όσο πιστότερα γίνεται, ελπίζω πραγματικά να έχω καταφέρει να ανταποκριθώ αντάξια στο παρόν εγχείρημα. Αυτό αποτελεί για μένα τόσο το μεγαλύτερο στοίχημα, όσο και την ευσεβέστερη ευχή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘα ήθελα ωστόσο να τονίσω πως η γλώσσα της ποίησης είναι πάντοτε μία. Ίδια. Κοινή για όλους όσους μπορούν να την αντιληφθούν. Μπορεί να ντύνει αλλιώς τις λέξεις της, να συνδυάζει διαφορετικά τα γράμματά της, σε άλλες θέσεις να τοποθετεί τους τόνους της, ενίοτε αλλάζοντας και σκηνικό, όμως η αίσθηση που αφήνει είναι πάντοτε ίδια. Ακόμα κι αν το χρώμα που το τόξο της υιοθετεί, φαντάζει ακαθόριστο, η ακτίνα της τροχιάς της μαγικά θα ανυψώνεται, διασταυρώνοντας εκείνη την ευθεία που ενώνει γη με ουρανό. Την ίδια. Όμοια για όσους μπορούν να την ονειρευτούν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤέλος, θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά όλους τους ποιητές που συμμετέχουν στην παρούσα ανθολογία, όχι μόνο γιατί με έκαναν κοινωνό του κόσμου τους, αλλά και γιατί ανταποκρίθηκαν θετικά στην πρόσκλησή μου και δεν δίστασαν να μου εμπιστευτούν τα ποιήματά τους προς μετάφραση. Ένα μεγάλο ευχαριστώ επίσης στον Μάριο Ντομίνγκες Πάρρα, ο οποίος είχε τη γενική εποπτεία της ανθολογίας και μου έδωσε πολύτιμες συμβουλές γι’ αυτή. Ήταν πραγματικά σημαντική αυτή η βοήθεια!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι μια τελευταία διευκρίνηση: Στην παρούσα ανθολογία, θεώρησα σωστό να συμμετέχει ο κάθε ποιητής με τρία ποιήματα καθαρά δικής του επιλογής, για να υπάρξει αντικειμενικότητα και μια σχετική ομοιομορφία. Στις περιπτώσεις στις οποίες θα παρατηρήσετε να δημιουργείται μια διαφοροποίηση, συνέβη κατόπιν προσωπικής επιθυμίας του εκάστοτε ποιητή και έγινε χωρίς καμία διάθεση να μεροληπτήσω σε βάρος κάποιου άλλου. Να τονίσω επίσης, πως η σειρά που τηρήθηκε για την εμφάνιση των ποιητών συμπίπτει με τη σειρά αποστολής των ποιημάτων τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΆτη Σολέρτη","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194827.jpg","isbn":"978-960-9776-67-7","isbn13":"978-960-9776-67-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8436,"name":"Βακχικόν - Ποίηση","books_count":30,"tsearch_vector":"'bakhikon' 'bakxikon' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'vakxikon'","created_at":"2017-04-13T02:06:55.260+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:06:55.260+03:00"},"pages":182,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2014-05-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":194827,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/anthologia-sygxronhs-ispanofwnhs-poihshs-1d29050a-b185-44cd-93ec-f0b7573e0690.json"},{"id":192474,"title":"Περαστικός","subtitle":null,"description":"\"Κανένας δρόμος δε θα πάρει το όνομα του Σάν Βισέντε. Ακόμα και σήμερα είναι μονάχα ένας λεκές, ένα κομμάτι σύννεφο. \"Η σκιά της σκιάς\" θα πω για εκείνον και για άλλους φίλους του σε κάποιο μυθιστόρημα.\u003cbr\u003e\"Σκαλίζοντας αρχεία, μέσα σε παλιά χαρτιά και μικροφίλμ, το όνομά του εμφανιζόταν εδώ και κει. Μερικές φορές αρκεί για να υφάνεις ένα κομματάκι ιστορία· ποτέ δεν φτάνει για να ολοκληρωθεί. Δεν υπάρχει κείμενο με την υπογραφή του, ούτε μια παρέμβασή του σε συνέδριο στενογραφημένη, ούτε ένα δικό του άρθρο ολόκληρο. Δεν υπάρχουν φωτογραφίες, ούτε αποδείξεις ενοικίου στο όνομά του (ποτέ δεν είχε σπίτι), ούτε πιστοποιητικό γάμου ή εγγραφές γεννήσεων παιδιών σε μητρώα. Μόνο σκόρπια αποσπάσματα σε στήλες εφημερίδων, που δημιουργούν μια σκιά του ανθρώπου εκείνου\".\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΟ Σεμπάστιαν Σαν Βινσέντε πέρασε από το Μεξικό το 1921. Σκιά της σκιάς, επί τρία χρόνια ήταν επικεφαλής των χωρικών που έκαναν εφόδους σε πλούσια αγροκτήματα φωνάζοντας \"Ζήτω ο Λένιν!\". Έσωσε πόρνες, συμμετείχε σε τσίρκο, έπαιξε αξιοπρεπώς σονάτες του Σοπέν σε ένα εγκαταλελειμμένο πιάνο, δανείστηκε βιβλία που δεν τα επέστρεψε ποτέ, καθοδήγησε απεργίες, υπέφερε από εφιάλτες και κήρυξε την τελευταία ουτοπία. Στη συνέχεια εξορίστηκε και βυθίστηκε πάλι στη σκιά. Δεν έχουν μείνει ίχνη του, φωτογραφίες ή άλλα χειροπιαστά ντοκουμέντα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ ακολουθεί την πορεία αυτού του στρατευμένου επαναστάτη μέσα από επιστολές, αναφορές της αστυνομίας, άρθρα σε εφημερίδες και μαρτυρίες, κατασκευάζοντας μια λογοτεχνική προσωπικότητα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195646.jpg","isbn":"978-960-505-128-0","isbn13":"978-960-505-128-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2014-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":195646,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/perastikos.json"},{"id":192367,"title":"Το τάνγκο","subtitle":"Η ιστορία και η εξέλιξή του","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195539.jpg","isbn":"978-960-9661-16-4","isbn13":"978-960-9661-16-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-07-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":2598,"extra":null,"biblionet_id":195539,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/to-tangko.json"},{"id":192644,"title":"Άγιος Μανουήλ ο Μάρτυρας. Η θεία Τούλα","subtitle":null,"description":"Ο \"Άγιος Μανουήλ ο Μάρτυρας\", το κορυφαίο έργο του Ουναμούνο, συνοψίζει τα βασικά στοιχεία της ουναμουνικής σκέψης, συνενώνοντας τους διάσπαρτους ψιθύρους με τους οποίους ο συγγραφέας διαταράζει την υπαρξιακή μας ραστώνη. Κείμενο γεμάτο συμβολισμούς, προσεγγίζει με τολμηρό τρόπο τις έννοιες της ζωής και του θανάτου, μέσω της εξιστόρησης του βίου ενός ιερέα που δεν πιστεύει στην αθανασία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Θεία Τούλα\", ένα από τα δημοφιλέστερα ισπανικά μυθιστορήματα του 20ού αιώνα, αναδεικνύει τις αρετές και τα πάθη του ανθρώπου μέσα από τα έργα και τις ημέρες μιας γυναίκας που θυσιάζει τον εαυτό της -και όχι μόνο- προκειμένου να ικανοποιήσει τις μητρικές της ανάγκες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ελληνικές μεταφράσεις των δύο λογοτεχνικών κομψοτεχνημάτων του Ουναμούνο συνοδεύονται από εισαγωγή και χρονολόγιο που φιλοδοξούν να μυήσουν τον αναγνώστη στον κόσμο του Ισπανού διανοητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195816.jpg","isbn":"978-960-9776-86-8","isbn13":"978-960-9776-86-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10243,"name":"Βακχικόν Πεζά","books_count":63,"tsearch_vector":"'bakhikon' 'bakxikon' 'peza' 'vakxikon'","created_at":"2017-04-13T02:26:28.447+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:26:28.447+03:00"},"pages":196,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2014-07-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":195816,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/agios-manouhl-o-martyras-h-theia-toula.json"},{"id":192594,"title":"Ιστορία μιας σκάλας","subtitle":null,"description":"Η \"Ιστορία μιας σκάλας\" του Αντόνιο Μπουέρο Βαγέχο θεωρείται ως ένα από τα κορυφαία έργα της ισπανικής λογοτεχνίας, αφού προκάλεσε μεγάλη αίσθηση για το ρεαλιστικό χαρακτήρα και το κοινωνικό περιεχόμενό του. Σημάδεψε βαθιά την ισπανική δραματουργία, αλλάζοντας τις μέχρι τότε υπάρχουσες τάσεις και εγκαινιάζοντας στην ισπανική σκηνή ένα θέατρο που βρίσκεται σε επαφή με την κοινωνία και χρησιμοποιεί το ρεαλισμό ως κινητήριο μοχλό για να καταγράψει τις αγωνίες, τα άγχη και τις ανησυχίες των καθημερινών ανθρώπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195766.jpg","isbn":"978-960-468-091-7","isbn13":"978-960-468-091-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10713,"name":"Literatura","books_count":8,"tsearch_vector":"'literatura'","created_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00"},"pages":89,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2014-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Historia de una escalera","publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":195766,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/istoria-mias-skalas.json"},{"id":192593,"title":"Και τα ψάρια βγήκαν να πολεμήσουν ενάντια στους ανθρώπους","subtitle":null,"description":"\"Πώς να ξεφύγω από τη δημαγωγία και τη βλακώδη μεσσιανική ευθύνη του συγγραφέα;\u003cbr\u003eΠώς να ξεφύγω από την ευσπλαχνική κοινοτοπία και τη σαχλή καταγγελία;\u003cbr\u003eΠώς να ξεφύγω από το κοινωνικά αποδεκτό;\u003cbr\u003eΗ οπτική μου γωνία είναι εντελώς αντικοινωνική.\u003cbr\u003eΑυτό είναι ένα αντικοινωνικό έργο\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ισπανίδα συγγραφέας και performer Ανχέλικα Λίντελ, μια από τις σημαντικότερες φιγούρες της σύγχρονης ευρωπαϊκής θεατρικής πρωτοπορίας, καταπιάνεται στο συγκεκριμένο έργο με τους αλλεπάλληλους πνιγμούς μεταναστών που διασχίζουν τη Μεσόγειο από τη Βόρειο Αφρική προς τις ακτές της Ισπανίας. Με ύφος που ταλαντεύεται ανάμεσα στο καυστικό χιούμορ και τη λυρική επιθετικότητα, η Λίντελ καταθέτει ένα κείμενο-μανιφέστο τόσο για την ανθρωπιστική τραγωδία καθαυτή, όσο και για την αποστασιοποίηση και την πολιτική παθητικότητα της Ευρώπης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195765.jpg","isbn":"978-960-468-075-7","isbn13":"978-960-468-075-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10713,"name":"Literatura","books_count":8,"tsearch_vector":"'literatura'","created_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:31:42.959+03:00"},"pages":40,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2014-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Y los peces salieron para combatir contra los hombres","publisher_id":415,"extra":null,"biblionet_id":195765,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/kai-ta-psaria-bghkan-na-polemhsoun-enantia-stous-anthrwpous.json"},{"id":193269,"title":"Ο θάνατος κι ο φίλος του","subtitle":null,"description":"Τι συμβαίνει στις ζωές των ανθρώπων όταν ο Θάνατος, τούτη η άσπλαχνη θεότητα, δείξει επιτέλους οίκτο; Μπορεί μια μελλοντική εξέλιξη να επηρεάσει και ν' αλλάξει το παρελθόν; Ο Αλαρκόν, βαδίζοντας στα χνάρια του Πόε και προαναγγέλλοντας τον Μπόρχες, μας αφηγείται τη φανταστική ιστορία μιας φιλίας -ή μήπως την ιστορία μιας φανταστικής φιλίας;- και, μ' έναν διάχυτο λυρισμό αλλά και υποδόρια ειρωνεία, ξεγυμνώνει τ' ανθρώπινα πάθη και μας αποκαλύπτει ωμές αλήθειες, σε μια εμβληματική νουβέλα της λογοτεχνίας του φανταστικού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196445.jpg","isbn":"978-960-283-411-4","isbn13":"978-960-283-411-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3797,"name":"microMega","books_count":40,"tsearch_vector":"'micromega'","created_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00"},"pages":160,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2014-09-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El amigo de la muerte","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":196445,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/o-thanatos-ki-filos-tou.json"},{"id":193268,"title":"Διηγήματα έρωτα, τρέλας και θανάτου","subtitle":null,"description":"Φόνοι, αναπάντεχοι θάνατοι, μοιραίες συμπτώσεις, νοσηροί και ματαιωμένοι έρωτες, παράξενες ασθένειες, παραισθήσεις και παραληρήματα, φρίκη μπροστά στο αναπόδραστο, κίνδυνοι που παραμονεύουν στην πεδιάδα, στο παρθένο δάσος αλλά και στα πιο καλοβαλμένα σπίτια, συνθέτουν το ιδιότυπο όσο και συναρπαστικό σύμπαν του θεμελιωτή του ισπανοαμερικάνικου διηγήματος Οράσιο Κιρόγα (1878-1937), του Πόε της Λατινικής Αμερικής, όπως εύλογα χαρακτηρίζεται, ο οποίος συνδυάζει με μοναδικό τρόπο το ύφος και τη θεματολογία του Αμερικανού μετρ του τρόμου, του Μωπασσάν και του Κίπλινγκ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196444.jpg","isbn":"978-960-283-410-7","isbn13":"978-960-283-410-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3797,"name":"microMega","books_count":40,"tsearch_vector":"'micromega'","created_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00"},"pages":160,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2014-09-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Cuentos de amor, de locura de muerte","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":196444,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/dihghmata-erwta-trelas-kai-thanatou.json"},{"id":193707,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Η Αλεχάντρα Πισαρνίκ, πέραν πάσης αμφιβολίας, είναι μια από τις σπουδαιότερες ποιήτριες της Λατινικής Αμερικής και το όνομά της έχει απασχολήσει τους κριτικούς όσο λίγοι άλλοι ποιητές το\u003cbr\u003eέχουν καταφέρει μέχρι σήμερα. \u003cbr\u003eΑυτός ο πόνος, αυτή η οργή, η απογοήτευση, αυτή η αποστασιοποίηση από τη ζωή της και τον εαυτό της, στιγματίζει ολόκληρη την ποίηση και την οπτική της. Η Αλεχάντρα συνθέτει ποίηση και η ποίηση συνθέτει την ίδια. Από πολύ νωρίς στη σύντομη ζωή της, ακολουθεί την ίδια στρατηγική. Αυτή και το έργο της είναι το ίδιο αντικείμενο, συντομία και σιωπή, απομόνωση και απόλυτη αντίρρηση, πόνος\u003cbr\u003eκαι αμφιβολία, φθορά και φόβος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓνωρίζω τον φόβο όταν λέω το όνομά μου.\u003cbr\u003eΕίναι ο φόβος,\u003cbr\u003eο φόβος με το μαύρο καπέλο\u003cbr\u003eπου κρύβει ποντικούς στο αίμα μου","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196884.jpg","isbn":"978-618-80881-2-2","isbn13":"978-618-80881-2-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10455,"name":"Αργεντίνοι Ποιητές","books_count":5,"tsearch_vector":"'argedinoi' 'argentini' 'argentinoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:28:41.971+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:28:41.971+03:00"},"pages":64,"publication_year":2014,"publication_place":"Λάρισα","price":"7.0","price_updated_at":"2014-10-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":3660,"extra":null,"biblionet_id":196884,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-7a7e4aec-6c3a-4644-9d95-ee9c737df521.json"},{"id":193708,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196885.jpg","isbn":"978-618-80881-9-1","isbn13":"978-618-80881-9-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10455,"name":"Αργεντίνοι Ποιητές","books_count":5,"tsearch_vector":"'argedinoi' 'argentini' 'argentinoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:28:41.971+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:28:41.971+03:00"},"pages":64,"publication_year":2014,"publication_place":"Λάρισα","price":"7.0","price_updated_at":"2014-10-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":3660,"extra":null,"biblionet_id":196885,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-340689a9-59b6-4e2a-ad86-0c58ea395e3f.json"},{"id":193716,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196893.jpg","isbn":"978-618-81206-4-8","isbn13":"978-618-81206-4-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10455,"name":"Αργεντίνοι Ποιητές","books_count":5,"tsearch_vector":"'argedinoi' 'argentini' 'argentinoi' 'pihtes' 'poihtes' 'poiites'","created_at":"2017-04-13T02:28:41.971+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:28:41.971+03:00"},"pages":6,"publication_year":2014,"publication_place":"Λάρισα","price":"7.0","price_updated_at":"2014-10-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":3660,"extra":null,"biblionet_id":196893,"url":"https://v2.bibliography.gr/books/poihmata-2e84bf70-adf8-4957-8539-2a9c76590c25.json"}]