Η συγκεντρωτική έκδοση του πρώτου μέρους των ποιημάτων του Μανόλη Σίμου δε συμπίπτει ούτε συνδέεται με κανένα γεγονός παρά μονάχα με την επιθυμία του ίδιου και των φίλων του να συμμαζευτεί το σκόρπιο ποιητικό του έργο, δημοσιευμένο και αδημοσίευτο, που άρχισε να γίνεται γνωστό το 1971 από την εφημερίδα Κοινωνική του Πειραιά με το ποίημα "Παράθυρα της Αθήνας", (φ. 1862/1-1-1971).