Το βιβλίο «Σοφοκλής, ο μεγάλος τραγικός» φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα εφαλτήριο για την κατανόηση της ζωής, της εποχής και του έργου ενός φωτεινού ανθρώπου, του Σοφοκλή, ο οποίος κάλυψε σχεδόν ολόκληρο τον 5ο αιώνα, τον πιο ένδοξο της ελληνικής ιστορίας. Γιατί αυτό ήταν η Αθήνα την εποχή του Σοφοκλή: Μια «λωρίδα ταχείας κυκλοφορίας» του πολιτισμού, στην οποία νωρίτερα από οποιαδήποτε άλλη γνωστή μας κοινωνία, το σύνολο των πολιτών είχε αποκτήσει τακτική, ουσιαστική και δυναμική συμμετοχή στα κοινά. Η έκδοση δεν στέκεται σε ειδικά φιλολογικά ζητήματα και λογοτεχνικές αναλύσεις, ανιχνεύει περισσότερο το «τι», το «πώς» και το «γιατί» του έργου του Σοφοκλή, συνδέοντας το νήμα της ζωής του με όλα τα κοινωνικά «συμβάντα» της εποχής του σαν ένα σύστημα συγκοινωνούντων δοχείων. Στις σελίδες του αποτυπώνεται ανάγλυφα όχι μια «σαβούρα δεδομένων» και μια αποφθεγματική φλυαρία, όπου το ζητούμενο νόημα «χάνεται σαν το νερό στην πέτρα», αλλά ο χάρτης με τα περάσματα στα γεγονότα εκείνα που σημάδεψαν τη ζωή και την τέχνη του Σοφοκλή. Μέσα από τις «χαραμάδες» της ιστορίας, η συγγραφέας του έργου Ελένη Νικολαϊδου, επιχειρεί να φτάσει στο «μαύρο κουτί» του έργου ενός ανθρώπου που είχε την τύχη να «συμπυκνώσει» στο χρόνο της ζωής του τόσο πολλά και διαφορετικά γεγονότα. Ακόμα, στο βιβλίο αυτό, ο αναγνώστης μπορεί να βρει μια ουσιαστική παρουσίαση των έργων του μεγάλου δημιουργού που έμειναν αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Και εύκολα μπορεί να διαπιστώσει ότι ο Σοφοκλής δεν είναι καθόλου αρχαίος, ένα είδος απολιθωμένου δεινόσαυρου. Αντίθετα, είναι πολύ σύγχρονος, καθώς τα έργα του αντανακλούν προβληματισμούς και σκέψεις για τα μεγάλα ανθρώπινα προβλήματα που μας συνοδεύουν σ’ όλη την πορεία μας μέσα στο χρόνο.