Ο Χένρι Πούλινγκ, ένας συνταξιούχος τραπεζίτης, θα συναντήσει για πρώτη φορά, ύστερα από πενήντα ολόκληρα χρόνια, τη θεία του την Αυγούστα. Αν και μόλις έντεκα χρόνια νεότερη από την ογδονταεξάχρονη μητέρα του, η θεία του θα τον παρασύρει σε συναρπαστικές περιπλανήσεις, από το Μπράιτον της Αγγλίας ως το Παρίσι, την Κωνσταντινούπολη και την Παραγουάη. Κατά τη διάρκεια των ταξιδιών τους ο καθωσπρέπει κύριος Πούλινγκ θα συναναστραφεί από χίπηδες μέχρι πράκτορα της CIA, θα καπνίσει μαριχουάνα και θο αποχαιρετήσει διαπαντός την αδιατάρακτη ζωή στην οποία είχε συνηθίσει.