Ανδρεας Παππας

Ο Ανδρέας Παππάς ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση και την επιμέλεια κειμένων από το 1969. Από το 1977 ως το 1993 διατέλεσε διευθυντής των εκδόσεων Υποδομή. Ως επιμελητής εκδόσεων, editor και μεταφραστής έχει συνεργαστεί με φορείς όπως το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Φεστιβάλ Αθηνών, το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ), το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), η Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών (ΑΣΚΤ) καθώς και με αρκετούς εκδοτικούς οίκους (Άγρα, Αδάμ, Γνώση, Καστανιώτης, Κριτική, Νεφέλη, Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης, Πόλις, Σαββάλας, Σμίλη, κ.ά.) Έχει μεταφράσει κείμενα των E.H.Carr, Lord Acton, Herbert Read, Erwin Panofsky, Ernst Gombrich, Frederick Antal, E.P.Kazdan, Jane Austen, Oscar Wilde, Alexis de Tocqueville, Victor Hugo, Henri Troyat, κ.ά.Το 1999 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Υποδομή το βιβλίο του Μεταξύ Γουτεμβέργιου και Μαρξ: 30 χρόνια με μαρκαδόρο και μολύβι 4Β. Το 2004-5 κυκλοφόρησαν τα Υπογλώσσια (Α΄+ Β' τόμος) με κείμενά του για τη γλώσσα (Καστανιώτης).Από το 2002 έως το 2010 δίδασκε μετάφραση, καθώς και χρήση της ελληνικής γλώσσας στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης (ΕΚΕΜΕΛ). Από το 2002 ως το 2004 έγραφε τη στήλη "Υπο-γλώσσια" στο ένθετο "Βιβλία" της εφημερίδας Το Βήμα της Κυριακής, ενώ από το 2007 έως το 2009 τη στήλη "Ιντερμέδια" στο ένθετο "Βιβλιοθήκη" της εφημερίδας Ελευθεροτυπία. Συνεργάζεται με έντυπα όπως η "Athens Voice" , η "Athens Review of Books" και η "Book's Journal".

Βιβλία - Συμμετοχή (210)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 508 εμφανίσεις

Το 1992 έλαβε χώρα "η μεγαλύτερη 'έξοδος' έργων τέχνης από την εποχή των Ναπολεοντείων Πολέμων". Η σ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 472 εμφανίσεις

Στις 10 Μαΐου 1824, στον αριθμό 100 της οδού Pall Mall, εγκαινιάστηκε η Εθνική Πινακοθήκη του Λονδίν...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 471 εμφανίσεις

[...] Ο Καναλέτο ζωγράφισε επανειλημμένα τις ίδιες τοποθεσίες, υιοθετώντας παρόμοιες οπτικές γωνιές·...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 478 εμφανίσεις

Έπειτα από δέκα χρόνια εργασιών για την κατασκευή του κτηρίου που θα "φιλοξενούσε" την πλούσια συλλο...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 472 εμφανίσεις

Ο Βερμέερ δεν είναι ρεαλιστής ζωγράφος, από πολλές απόψεις. Δημιουργεί έναν κόσμο διαμετρικά αντίθετ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 521 εμφανίσεις

Οι καλλιτέχνες, μέσω των έργων τους, όχι μόνο διηγούνται ιστορίες, στοχάζονται για την πραγματικότητ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 429 εμφανίσεις

Το 1936 ο γερμανός φιλόσοφος Βάλτερ Μπένγιαμιν δημοσίευσε ένα κείμενο με τίτλο "Η τέχνη στην εποχή τ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 432 εμφανίσεις

Ο Αμεντέο Μοντιλιάνι (Amedeo Modigliani, 1884-1920) είναι ο ζωγράφος με τα χίλια πρόσωπα. Τα χίλια π...

Προτεινόμενο 1 φορές · Σε 0 συλλογές · 492 εμφανίσεις

Όλα θα ήταν ευκολότερα, το δίχως άλλο, αν μπορούσαμε να τον κρίνουμε απλώς και μόνο ως ζωγράφο και γ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 438 εμφανίσεις

Οι αναζητήσεις του ιμπρεσιονισμού, που ξεκινούν με τον Κλωντ Μονέ, οδηγούν τη ζωγραφική σ' ένα νέο ε...

Πλοήγηση

Ανδρεας Παππας

Βιβλία - Συμμετοχή (210)

Μουσείο Τύσεν - Μπορνεμίσα

Εθνική Πινακοθήκη

Καναλέτο

Παλαιά Πινακοθήκη

Βερμέερ

Βελάσκεθ

Κλιμτ

Μοντιλιάνι

Γκωγκέν

Ματίς