Πλοήγηση

Ερρικος Γ. Μπελιες

1950-2016

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές (1950-2016) γεννήθηκε στην Αθήνα από γονείς γαλλικής καταγωγής. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διακρίθηκε κυρίως ως εργώδης μεταφραστής θεατρικών έργων, βάζοντας την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Σαίξπηρ από τις εκδόσεις Κέδρος, έργο το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του ΄80 και ολοκλήρωσε το 2004. Εκτός των έργων του Σαίξπηρ, μετέφρασε επίσης Γκολντόνι, Γκόγκολ, Τσέχωφ, Ίμπσεν, Στρίντμπεργκ, Ο. Γουάιλντ, Λ. Πιραντέλο, Μαγιακόφσκι, Ιονέσκο, Τέννεσι Ουίλλιαμς, Ευγένιο Ο' Νηλ, Χάρολντ Πίντερ, Έντουαρντ Άλμπυ, κ.ά. Ως ποιητής εξέδωσε τις συλλογές "Πόλεως" (1989), "Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον" (1996), "Το διακεκριμένο σώμα" (1996) και "Τα εισόδια του φόβου" (1997). Έφυγε από τη ζωή στις 19 Απριλίου 2016 στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν, μετά από πολύμηνη ασθένεια.

Βιβλία - Συμμετοχή (201)

Δολοφόνος χωρίς ανταμοιβή

Δολοφόνος χωρίς ανταμοιβή

Eugène Ionesco

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 613 εμφανίσεις

Το "Δολοφόνος χωρίς ανταμοιβή" (1959) είναι ένα από τα πρώτα έργα του Ιονέσκο, όπου για πρώτη φορά ε...

Ο επιστάτης. Εκείνα τα χρόνια

Ο επιστάτης. Εκείνα τα χρόνια

Harold Pinter

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 733 εμφανίσεις

Στον "Επιστάτη" έχουμε ένα θέμα αρκετά κοινό στον χώρο της λογοτεχνίας και του θεάτρου: την εισβολή ...

Βόυτσεκ. Λεόντιος και Λένα

Βόυτσεκ. Λεόντιος και Λένα

Georg Büchner

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 586 εμφανίσεις

Ο Γκέοργκ Μπύχνερ πρόλαβε να γράψει τρία μόνο θεατρικά (Ο Θάνατος του Νταντόν - 1835, Λεόντιος και Λ...

Έξω από τον κόσμο αυτό

Έξω από τον κόσμο αυτό

Graham Swift

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 584 εμφανίσεις

Το "Έξω από τον κόσμο αυτό" -που η κριτική το χαρακτήρισε, όταν εκδόθηκε, ως "το πιο φιλόδοξο μυθιστ...

Οι σοφολογιότατες

Οι σοφολογιότατες

Jean Baptiste de Molière

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 506 εμφανίσεις

"Οι σοφολογιότατες" είναι μια σπουδή και ταυτόχρονα καταγγελία των νεόκοπων του πνεύματος, που έχουν...

Το αταίριαστο ζευγάρι

Το αταίριαστο ζευγάρι

Neil Simon

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 588 εμφανίσεις

Δύο φίλοι Νεουορκέζοι χωρίζουν από τις γυναίκες τους και αποφασίζουν να συγκατοικήσουν στο σπίτι του...

Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι

Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι

Tennessee Williams

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 562 εμφανίσεις

Το έργο είναι ένα μεγάλο μονόπρακτο, χωρίς ιδιαίτερη σκηνική δράση, και στην ουσία αποτελεί μια ελεγ...

Ο τελευταίος επισκέπτης

Ο τελευταίος επισκέπτης

Tennessee Williams

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 704 εμφανίσεις

Το έργο γράφτηκε το 1959 και πρωτοπαρουσιάστηκε το 1962 στην Ιταλία, στο φεστιβάλ του Σπολέτο. Το 19...