Πλοήγηση

Γκουμας

Ο Γιάννης Γκούμας (1940- ) είναι ποιητής, μυθιστοριογράφος, μεταφραστής, ηθοποιός του θεάτρου, του κινηματογράφου και της τηλεόρασης, συνθέτης του Νέου Κύματος και τραγουδιστής. Γεννημένος στην Αθήνα, μεγάλωσε και σπούδασε στην Αγγλία, όπου έζησε είκοσι χρόνια. Συγγραφέας οκτώ ποιητικών συλλογών στα αγγλικά, πέντε στα ελληνικά (σε μετάφραση) και μιας τρίγλωσσης συλλογής στα αγγλικά, ελληνικά και τουρκικά. Διετέλεσε αντιπρόεδρος της οικογενειακής ναυτιλιακής εταιρείας στον Πειραιά για αρκετά χρόνια. Το 1994 εγκατέλειψε τη θέση αυτή, για να αφοσιωθεί στην καριέρα του ηθοποιού, παίζοντας μεταξύ άλλων στο Εθνικό Θέατρο και το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Τα "Πορτρέτα της ωριμότητας" περιλαμβάνουν 89 ανέκδοτα στην πλειοψηφία τους ποιήματα της τελευταίας πενταετίας και είναι η πρώτη έκδοση που ο Γιάννης Γκούμας μεταφράζει τον εαυτό του από τα αγγλικά. Αγγλόφωνος ποιητής -τα ποιήματά του έχουν κυκλοφορήσει από σημαντικούς αγγλικούς εκδοτικούς οίκους- έχει μεταφράσει ο ίδιος Έλληνες ποιητές στα αγγλικά (Εγγονόπουλο, Ασλάνογλου, Εμπειρίκο, Σαχτούρη, κ.α.), ενώ μέχρι τώρα η ποίησή του έχει κυκλοφορήσει στα ελληνικά σε μεταφράσεις άλλων.

Βιβλία - Συγγραφή (8)

Τα πορτρέτα της ωριμότητας

Τα πορτρέτα της ωριμότητας

Γκούμας

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 382 εμφανίσεις

"Τα πορτρέτα της ωριμότητας" περιλαμβάνουν 89 ανέκδοτα στην πλειοψηφία τους ποιήματα της τελευταίας ...

Ανθολογία 1982-2012

Ανθολογία 1982-2012

Γκούμας

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 446 εμφανίσεις

Το τρίτο βιβλίο της Σειράς Ποιείν των εκδόσεων Μετρονόμος είναι ένας φόρος τιμής σε έναν από τους ση...

Βιβλία - Συμμετοχή (26)

Νίκη Καναγκίνη

Νίκη Καναγκίνη

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 655 εμφανίσεις

[...] Η Νίκη Καναγκίνη ανήκει στη γενιά των πνευματικών ανθρώπων που με τις αναζητήσεις τους και τις...

Χάρτης ναυαγίων

Χάρτης ναυαγίων

Έφη Καλογεροπούλου

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 509 εμφανίσεις

ΓΗΤΕΥΤΕΣΚι αφού σ' αγαπώ οφείλω να είμαι κάτι περισσότεροαπό σπασμένος καθρέφτηςναι από απελπισία γί...

Θραύσματα

Θραύσματα

Σπύρος Αραβανής

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 536 εμφανίσεις

To 13o βιβλίο της Σειράς Ποιείν των εκδόσεων Μετρονόμος είναι τα "Θραύσματα" του Σπύρου Αραβανή. Πρό...

Η αρχαία πατρίδα των ποιημάτων

Η αρχαία πατρίδα των ποιημάτων

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 541 εμφανίσεις

"Ο ποιητής αισθάνεται ξεχωριστήν και σχεδόν ανεξήγητον συγκίνησιν εμπρός εις την ελληνικήν αρχαιότητ...

Έρημος όπως έρωτας

Έρημος όπως έρωτας

Έφη Καλογεροπούλου

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 573 εμφανίσεις

Είναι ένα καρότσιοι ρόδες του υπόσχονται την αιώνια φυγήο μπροστινός τροχός τρίζειτο σπρώχνω σταθερά...