Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) δίνει με μεγάλη χαρά το 'παρών' στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης για μια ακόμη χρονιά. Σε ολόκληρο τον πλανήτη, η σχέση βιβλίου και κινηματογράφου είναι εξαιρετικά ζωτική, καθώς το ήμισυ των κινηματογραφικών παραγωγών στηρίζεται σε λογοτεχνικά και άλλα βιβλία. [...]

Όπως και τα τελευταία δύο χρόνια, έτσι και φέτος, το ΕΚΕΒΙ θα απονείμει το 'Βραβείο Σεναρίου Βασισμένου σε Ελληνικό Λογοτεχνικό Έργο για Ταινία Μεγάλου Μήκους'. Το βραβείο τείνει να γίνει θεσμός, καθώς η ανταπόκριση από επαγγελματίες και μη, μας έχει πείσει ότι, στη σχέση της ελληνικής λογοτεχνίας και του κινηματογράφου, κάτι νέο κι ελπιδοφόρο αρχίζει να κινείται. [...]

Το ΕΚΕΒΙ δεν λησμονεί να κάνει δυναμική την παρουσία του στο Διεθνές Φόρουμ Κινηματογράφου και Λογοτεχνίας του Μόντε Κάρλο. Επίσης, το ΕΚΕΒΙ συμμετέχει στο Φόρουμ Κινηματογράφου και Τηλεόρασης που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης. [...]

Στην Αθήνα, οι 'Κυριακάτικες συναντήσεις της Λογοτεχνίας με το Σινεμά' έχουν πια καθιερωθεί ως ένα ξεχωριστό πολιτιστικό γεγονός. Κάθε Κυριακή, 'διαβάζουμε' αγαπημένα βιβλία μέσα από τη ματιά ενός σκηνοθέτη. [...]

Τέλος, έχουμε την χαρά να προσφέρουμε στους επισκέπτες του 48ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης τον "οδηγό" που κρατάτε στα χέρια σας. Πρόκειται για τον ανανεωμένο κατάλογο ολόκληρης της Ελληνικής βιβλιογραφίας και φιλμογραφίας που συσχετίζει την τέχνη της γραφής με τη 'Μεγάλη Οθόνη'. Βιβλία για το σινεμά, βιβλία που έγιναν ταινίες, ταινίες που έγιναν βιβλία και βιογραφίες και λευκώματα για τους σημαντικότερους ανθρώπους του κινηματογράφου.

Εύχομαι κάθε επιτυχία στο 48ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης!

Κατρίν Βελισσάρη
Διευθύντρια του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου

Ο βιβλιογραφικός οδηγός περιέχει τις ενότητες:
- Περί κινηματογράφου
# θεωρία
# ερμηνεία και κριτική
# εγκυκλοπαίδειες και λεξικά
# ιστορία
# λευκώματα
# τεχνική
- Λογοτεχνία και κινηματογράφος
# λογοτεχνικά έργα που έγιναν ταινίες
# λογοτεχνική απόδοση σεναρίων
# σενάρια
- Πρόσωπα
# δημιουργοί
# σκηνοθέτες
# ηθοποιοί
- Παράρτημα Ι: ταινίες του ελληνικού κινηματογράφου βασισμένες σε ελληνικά λογοτεχνικά έργα
- Παράρτημα ΙΙ: βραβεία διασκευασμένου σεναρίου που έχει απονείμει το ΕΚΕΒΙ

Όλα τα στοιχεία του οδηγού έχουν αντληθεί από τη βιβλιογραφική βάση δεδομένων Βιβλιονέτ του ΕΚΕΒΙ (www.biblionet.gr). Η αναθεωρημένη έκδοσή του εμπλουτίστηκε με βιβλιογραφικά στοιχεία από τις βιβλιοθήκες της ΑΣΚΤ και του Μουσείου Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, τις εκδόσεις του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και της Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου (ΠΕΚΚ), καθώς και με στοιχεία από την έκδοση: "Τα βιβλία της επικοινωνίας (1998-2003)" του Ινστιτούτου Οπτικοακουστικών Μέσων (ΙΟΜ).