Biennále 3: Ο γκρεμος και το ρεμα
Biennále 3: Ο γκρεμός και το ρέμα
Paolo Colombo, Mahita El Bacha Urieta, Ανδρέας Αγγελιδάκης, Δόμνα Γούναρη, Θωμάς Κοροβίνης, Κατερίνα Κοσκινά, Άννα Μυκονιάτη, Νίκος Παπαστεργιάδης, Μαρίνα Φωκίδη
Μετάφραση: Γιώργος Χρηστίδης, Andrew Mutter
Επιμέλεια: Κατερίνα Κοσκινά, Γιάννης Μπόλης, Κλεονίκη Χριστοφορίδου
Οι επιμελητές του κεντρικού προγράμματος της 3ης Μπιενάλε, Paolo Colombo, Mahita El Bacha Urieta, Μαρίνα Φωκίδη, ανταποκρινόμενοι στις τρέχουσες κοινωνικές, πολιτικές συνθήκες στην περιοχή της Μεσογείου, και όχι μόνο, επέλεξαν τον τίτλο του κεντρικού προγράμματος και αναφέρουν στο βασικό τους κείμενο για τη διοργάνωση:
"Στις τρέχουσες συνθήκες της αυξανόμενης αστάθειας που εγκυμονούν υποσχέσεις και κινδύνους, ο τίτλος "Ο γκρεμός και το ρέμα", αποκτά μια ιδιάζουσα δυναμική καθώς συλλαμβάνει την αίσθηση του εύθραυστου και του επικίνδυνου που κυριαρχούν στις ευρύτερες πολιτικές που ασκούνται στον χώρο της Μεσογείου αλλά και στην ψυχολογία του ίδιου του ατόμου. Υπό την επίδραση του υποβόσκοντα κινδύνου και μιας "Aμλετικού" τύπου αμφιβολίας, σύγχρονοι καλλιτέχνες παράγουν έργα, τα οποία χαρακτηρίζονται συχνά από μια αμυντική, ειρωνική διάθεση.
Το κεντρικό πρόγραμμα της 3ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης αντλεί έμπνευση από την πόλη ως μία μεταφορά του έντονου πολυπολιτισμικού χαρακτήρα του παρελθόντος της. Κάθε ένας από τους χώρους που θα στεγάσουν τις εκθέσεις του κεντρικού προγράμματος (5 ιστορικά μνημεία και 5 μουσεία), αποτελεί ένα επεισόδιο από τη συνολική του αφήγηση. Αυτά τα επεισόδια εμπνέονται από την προηγούμενη και τη σημερινή χρήση των κτιρίων αυτών, την παλαιά και τη σύγχρονη συνεισφορά τους στην κοινωνική ζωή της πόλης και στις πολιτικές της ζυμώσεις και οι καλλιτέχνες και τα έργα που φιλοξενούνται, επιλέχθηκαν ειδικά για αυτά.
Έτσι, ο επισκέπτης των εκθέσεων θα περιδιαβαίνει την πόλη και ταυτόχρονα θα γίνεται κοινωνός της ιστορίας της και μέρος της ζωής της".
Το κεντρικό πρόγραμμα της 3ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης πλαισιώθηκε από μια σειρά δράσεων, όπως η παρουσίαση των dOCUMENTA (13) Notebook series ("100 Notes, 100 Thoughts"). Στην εκδήλωση, η Chus Martinez, υπεύθυνη Τμήματος και Μέλος του Core Agent Group παρουσίασε τα πρώτα 17 Notebooks από τη σειρά "100 Notes, 100 Thoughts" και στη συνέχεια ακολούθησε συζήτηση με τον Γιάννη Σταυρακάκη, καθηγητή στη Σχολή Πολιτικών Επιστημών του ΑΠΘ, με συντονίστρια την επιμελήτρια Μαρίνα Φωκίδη.
| Έκδοση | Αθήνα, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, 1η έκδοση, 2012 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Θέματα | Τέχνη, Σύγχρονη Ζωγραφική Φωτογραφίες |
| ISBN | 978-960-9409-12-4 |
| ISBN-13 | 978-960-9409-12-4 |
| Φυσική περιγραφή | 328σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ. |
| Διαθεσιμότητα | Κυκλοφορεί |
| LEADER | 22 4500 | |
| 001 | 184870 | |
| 005 | 20200827205624.482 | |
| 020 | ## | |a 9789609409124 |
| 020 | ## | |a 9789609409124 |
| 041 | 0# | |a ελληνικά |
| 082 | 14 | |a 709.04 |a 750 |a 779 |2 23 |
| 100 | 1# | |a Colombo, Paolo |
| 245 | 10 | |a Biennále 3: Ο γκρεμός και το ρέμα |c Paolo Colombo [και] Mahita El Bacha Urieta [και] Ανδρέας Αγγελιδάκης [και] Δόμνα Γούναρη [και] Θωμάς Κοροβίνης [και] Κατερίνα Κοσκινά [και] Άννα Μυκονιάτη [και] Νίκος Παπαστεργιάδης [και] Μαρίνα Φωκίδη |
| 250 | ## | |a 1η έκδοση |
| 260 | ## | |a Αθήνα |b Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης |c 2012 |
| 300 | ## | |a 328σ. |b Μαλακό εξώφυλλο |c 24x17εκ. |
| 650 | #1 | |a Τέχνη, Σύγχρονη |
| 650 | #1 | |a Ζωγραφική |
| 650 | #1 | |a Φωτογραφίες |
| 700 | 1# | |a El Bacha Urieta, Mahita |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Αγγελιδάκης, Ανδρέας |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Γούναρη, Δόμνα |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Κοροβίνης, Θωμάς |d 1953- |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Κοσκινά, Κατερίνα |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Μυκονιάτη, Άννα |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Παπαστεργιάδης, Νίκος |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Φωκίδη, Μαρίνα |e συγγραφή |
| 700 | 1# | |a Χρηστίδης, Γιώργος |c μεταφραστής |e μετάφραση |
| 700 | 1# | |a Mutter, Andrew |e μετάφραση |
| 700 | 1# | |a Κοσκινά, Κατερίνα |e επιμέλεια |
| 700 | 1# | |a Μπόλης, Γιάννης |e επιμέλεια |
| 700 | 1# | |a Χριστοφορίδου, Κλεονίκη |e επιμέλεια |
| Τίτλος | Biennále 3: Ο γκρεμός και το ρέμα / Paolo Colombo [και] Mahita El Bacha Urieta [και] Ανδρέας Αγγελιδάκης [και] Δόμνα Γούναρη [και] Θωμάς Κοροβίνης [και] Κατερίνα Κοσκινά [και] Άννα Μυκονιάτη [και] Νίκος Παπαστεργιάδης [και] Μαρίνα Φωκίδη ; μετάφραση Γιώργος Χρηστίδης [και] Andrew Mutter, επιμέλεια Κατερίνα Κοσκινά [και] Γιάννης Μπόλης [και] Κλεονίκη Χριστοφορίδου |
| Κύριος Συγγραφέας | Paolo Colombo |
| Άλλοι Συγγραφείς | Mahita El Bacha Urieta, Ανδρέας Αγγελιδάκης, Δόμνα Γούναρη, Θωμάς Κοροβίνης, Κατερίνα Κοσκινά, Άννα Μυκονιάτη, Νίκος Παπαστεργιάδης, Μαρίνα Φωκίδη, Γιώργος Χρηστίδης, Andrew Mutter, Κατερίνα Κοσκινά, Γιάννης Μπόλης, Κλεονίκη Χριστοφορίδου |
| Έκδοση | Αθήνα, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, 1η έκδοση, 2012 |
| Μορφή | Βιβλίο |
| Θέματα | Τέχνη, Σύγχρονη Ζωγραφική Φωτογραφίες |
| ISBN | 978-960-9409-12-4 |
| ISBN-13 | 978-960-9409-12-4 |
| Φυσική περιγραφή | 328σ., Μαλακό εξώφυλλο, 24x17εκ. |
