[...] Το περιεχόμενο του βιβλίου είναι ναυτιλιακού και τουριστικού ενδιαφέροντος, με κύριους άξονες 5 ενότητες: ναυτιλιακές πληροφορίες - ασφάλεια/οδηγίες ναυσιπλοΐας - περιγραφή ακτών/λιμανιών - ευκολίες/εξυπηρετήσεις λιμανιών/μαρινών - τουριστικές πληροφορίες.

Τον κορμό της ύλης συνιστά το πλήθος των έγχρωμων πορτολάνων/λιμενοδεικτών και των Χαρτών Πορτολάνου ΧΠ, με τις πληροφορίες που τους συνοδεύουν. Πρόκειται για σκαριφήματα ή αποσπάσματα ναυτικών χαρτών, σχεδίων και άλλων βοηθημάτων, τα οποία απεικονίζουν εκατοντάδες λιμάνια / μαρίνες / λιμενίσκους / αλιευτικά καταφύγια / αγκυροβόλια των ευρύτερων περιοχών, ακτών ή νησιών. Διευκρινίζεται ότι δεν αποτελούν αυτούσια αποκόμματα των βοηθημάτων αυτών. Είναι χάρτες, οι οποίοι απεικονίζουν τη σύνθεση όλων των πληροφοριών διαφόρων πηγών, κατά τρόπο απλό, παραστατικό και κατανοητό, αποφεύγοντας λεπτομέρειες που δεν ενδιαφέρουν τα σκάφη αναψυχής. Αντίθετα, κρίθηκε ότι περιττές πληροφορίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν σύγχυση σε ορισμένες περιπτώσεις. [...]

(από την εισαγωγή του βιβλίου)