Γερμανικη πεζογραφια
Τι σημαίνει ο καρκίνος για το συγγραφέα; Στο προχωρημένο στάδιο της συναισθηματικής του "σκλήρωσης" ...
Ο Μπρεχτ ξεκίνησε να γράφει τις "Ιστορίες του κυρίου Κόυνερ" το 1927. Το έναυσμα για τη συγγραφή αυτ...
Από τον Χαίλντερλιν στον "Σκαρντανέλλι"
Friedrich HölderlinΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 490 εμφανίσεις
Οι μεταφράσεις που παρουσιάζονται εδώ εκπονήθηκαν από δύο συνεχόμενα Εργαστήρια Λογοτεχνικής Μετάφρα...
Ελεύθερος είναι μόνο αυτός που ονειρεύεται
E. W. HeineΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 394 εμφανίσεις
Οι Ιστορίες του κ. Κόυνερ άρχισαν να γράφονται το 1935 και τέλειωσαν στις αρχές της δεκαετίας του ΄5...
Στα αγάλματα και στους ειδωλολατρικούς ναούς, οι χριστιανοί δεν έβλεπαν μόνο το αντικείμενο μιας κεν...
Οι περιπέτειες του βαρόνου Μινχάουζεν
Gottfried August BürgerΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 344 εμφανίσεις
«Μερικοί ταξιδιώτες διηγούνται κάποτε περισσότερα απ' αυτά που πραγματικά συνέβησαν. Γι' αυτό δεν εί...
1913, Η χρονιά πριν από τη θύελλα
Florian IlliesΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 380 εμφανίσεις
1913: Η στιγμή της μεγαλύτερης άνθησης, μια χρονιά όπου όλα μοιάζουν εφικτά. Και όμως στο λαμπερό ξε...
Το ταξίδι στην Ιταλία
Johann Wolfgang von GoetheΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 398 εμφανίσεις
Οι ημερολογιακές σημειώσεις του Γκαίτε με τον τίτλο "Το ταξίδι στην Ιταλία" (1786-1787), που μεταφρά...
Πέντε νουβέλες, αντιπροσωπευτικά δείγματα του αφηγηματικού ύφους του Γκαίτε, όπου η φαντασία και το ...
Στο "Απόκρυφο Βερολίνο" ο αναγνώστης γίνεται μάρτυρας ενός άλλου, παράλληλου, καλά κρυμμένου, σχεδόν...
Η σύμπτωση και άλλες ιστορίες
Michael AugustinΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 398 εμφανίσεις
Προσδόκιμο όριο ζωής"Από καθαρά στατιστική άποψη", είπε ο Κοσλόβσκι, "ως άνθρωπος που δεν καπνίζω θα...
Το ημερολόγιο μιας πορτοκαλιάς. Το τέλος του Τζον Χάμιλτον Λέβελιν
Χανς Χάιντς ΈβερςΠροτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 376 εμφανίσεις
Ο Τόνιο Κραίγκερ μοιάζει με τα οικογενειακά άλμπουμ των παλιών ασπρόμαυρων φωτογραφιών. Είναι εικόνε...