Πλοήγηση

Ερρικος Γ. Μπελιες

1950-2016

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές (1950-2016) γεννήθηκε στην Αθήνα από γονείς γαλλικής καταγωγής. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διακρίθηκε κυρίως ως εργώδης μεταφραστής θεατρικών έργων, βάζοντας την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Σαίξπηρ από τις εκδόσεις Κέδρος, έργο το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του ΄80 και ολοκλήρωσε το 2004. Εκτός των έργων του Σαίξπηρ, μετέφρασε επίσης Γκολντόνι, Γκόγκολ, Τσέχωφ, Ίμπσεν, Στρίντμπεργκ, Ο. Γουάιλντ, Λ. Πιραντέλο, Μαγιακόφσκι, Ιονέσκο, Τέννεσι Ουίλλιαμς, Ευγένιο Ο' Νηλ, Χάρολντ Πίντερ, Έντουαρντ Άλμπυ, κ.ά. Ως ποιητής εξέδωσε τις συλλογές "Πόλεως" (1989), "Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον" (1996), "Το διακεκριμένο σώμα" (1996) και "Τα εισόδια του φόβου" (1997). Έφυγε από τη ζωή στις 19 Απριλίου 2016 στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν, μετά από πολύμηνη ασθένεια.

Βιβλία - Συμμετοχή (201)

Υπηρέτης δύο αφεντάδων

Υπηρέτης δύο αφεντάδων

Carlo Goldoni

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 507 εμφανίσεις

Χαρακτήρες παρμένοι από την Κομμέντια ντελ' Άρτε ζωντανεύουν αιώνες αργότερα στο έργο αυτό του βενετ...

Οι τρομεροί γονείς

Οι τρομεροί γονείς

Jean Cocteau

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 509 εμφανίσεις

Έργο γραμμένο το 1938, Οι τρομεροί γονείς είναι μια ελεγεία για τις οικογενειακές και διαπροσωπικές ...

Ερρίκος ο ΣΤ'

Ερρίκος ο ΣΤ'

William Shakespeare

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 454 εμφανίσεις

Το μεγαλύτερο σε έκταση έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ γράφτηκε σε τρία μέρη, και μάλιστα ο ποιητής έγραψ...

Ντον Ζουάν

Ντον Ζουάν

Jean Baptiste de Molière

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 462 εμφανίσεις

Ο Ντον Ζουάν υπήρξε πρόσωπο πραγματικό, που έγινε ήρωας της ισπανικής μυθολογίας και σύμβολο του άκα...

Ματωμένος γάμος

Ματωμένος γάμος

Federico García Lorca

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 424 εμφανίσεις

Μετά την επιστροφή του από την Αμερική, ο Λόρκα γράφει τον "Ματωμένο Γάμο" που πρωτοανέβηκε το 1933 ...

Ο επιθεωρητής

Ο επιθεωρητής

Nikolaj Vasilievic Gogol

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 432 εμφανίσεις

Το κλασικό αριστούργημα του κορυφαίου Ρώσου δραματουργού, που πρωτοπαίχτηκε στην Αγία Πετρούπολη το ...

Όνορ

Όνορ

Joanna Murray - Smith

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 479 εμφανίσεις

Η Τζοάννα Μάρρεϋ-Σμιθ έγραψε την "Όνορ" στα τέλη της δεκαετίας του '90 και από τότε το έργο γνώρισε ...

Ο θείος Βάνιας

Ο θείος Βάνιας

Anton Pavlovich Chekhov

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 483 εμφανίσεις

Ο Αντόν Τσέχωφ έγραψε το 1880 ένα έργο με τίτλο "Οι δαίμονες του δάσους". Δέκα χρόνια αργότερα, το ξ...

Βασιλιάς Ιωάννης

Βασιλιάς Ιωάννης

William Shakespeare

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 457 εμφανίσεις

Το ιστορικό δράμα "Βασιλιάς Ιωάννης" γράφτηκε το 1596 ή το 1597 και το θέμα του αντλεί ο ποιητής από...