Πλοήγηση

Ερρικος Γ. Μπελιες

1950-2016

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές (1950-2016) γεννήθηκε στην Αθήνα από γονείς γαλλικής καταγωγής. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Διακρίθηκε κυρίως ως εργώδης μεταφραστής θεατρικών έργων, βάζοντας την υπογραφή του στη μετάφραση και των τριάντα επτά θεατρικών έργων του Σαίξπηρ από τις εκδόσεις Κέδρος, έργο το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του ΄80 και ολοκλήρωσε το 2004. Εκτός των έργων του Σαίξπηρ, μετέφρασε επίσης Γκολντόνι, Γκόγκολ, Τσέχωφ, Ίμπσεν, Στρίντμπεργκ, Ο. Γουάιλντ, Λ. Πιραντέλο, Μαγιακόφσκι, Ιονέσκο, Τέννεσι Ουίλλιαμς, Ευγένιο Ο' Νηλ, Χάρολντ Πίντερ, Έντουαρντ Άλμπυ, κ.ά. Ως ποιητής εξέδωσε τις συλλογές "Πόλεως" (1989), "Φαινόμενον ως να έπλεε και μένον ακίνητον" (1996), "Το διακεκριμένο σώμα" (1996) και "Τα εισόδια του φόβου" (1997). Έφυγε από τη ζωή στις 19 Απριλίου 2016 στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν, μετά από πολύμηνη ασθένεια.

Βιβλία - Συμμετοχή (201)

Ανθισμένες μανόλιες

Ανθισμένες μανόλιες

Robert Harling

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 449 εμφανίσεις

Σε μια κωμόπολη του αμερικανικού Νότου, το κομμωτήριο έχει γίνει στέκι για έξι γυναίκες. Εκεί μοιράζ...

Ο μισάνθρωπος

Ο μισάνθρωπος

Jean Baptiste de Molière

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 453 εμφανίσεις

Έργο γραμμένο το 1666, όπου ο Μολιέρος σκιαγραφεί έναν από τους γνωστότερους ήρωες του, τον Αλσέστ, ...

Θεϊκά λόγια

Θεϊκά λόγια

Ramón María del Valle Inclán

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 446 εμφανίσεις

Το γνωστότερο έργο του ισπανού θεατρικού συγγραφέα Βάλιε Ινκλάν (ή, σωστότερα, Ραμόν Μαρία ντελ Βάγε...

Η πελώρια κολοκύθα

Η πελώρια κολοκύθα

Aleksei Nikolaievich Tolstoi

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 442 εμφανίσεις

Το κλασικό κι αγαπημένο παραμύθι που μάθαμε από τον Αλεξέι Τολστόι, η Πελώρια Κολοκύθα, σε μία καινο...

Η θαυμαστή μπαλωματού

Η θαυμαστή μπαλωματού

Federico García Lorca

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 407 εμφανίσεις

Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα (1898-1936) είναι ο ποιητής και δραματουργός που το θεατρικό όραμα του δημι...

Ο πατέρας

Ο πατέρας

August Strindberg

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 435 εμφανίσεις

Ο Στρίντμπεργκ καταγράφει μια αναντίρρητη αλήθεια της ζωής, ότι δύο ισχυρές προσωπικότητες είναι αδύ...

Ανθολόγιο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

Ανθολόγιο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

William Shakespeare

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 472 εμφανίσεις

Ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ υπήρξε ο κορυφαίος θεατρικός συγγραφέας της Αναγέννησης. Απαράμιλλος ποιητής και ...

Ο φιλάργυρος

Ο φιλάργυρος

Jean Baptiste de Molière

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 431 εμφανίσεις

Ο Μολιέρος (ψευδώνυμο του Ζαν Μπατίστ Ποκλέν, 1622-1673) είναι ο μόνος εκπρόσωπος του γαλλικού κλασι...