• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία

Sqreen | Runtime Application Protection Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Σωτήρης Σουλιώτης

Σωτηρης Σουλιωτης

author_photo

Βιβλία
52

Εμφανίσεις
113

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Σωτήρης Σουλιώτης


Ο Σωτήρης Σουλιώτης γεννήθηκε το 1971 στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε ελληνική φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, όμως ύστερα από μια φοιτητική ανταλλαγή στο Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης (Δανία), και αργότερα του Βίλνιους (πρωτεύουσα της Λιθουανίας), άρχισε να μεταφράζει σκανδιναβική λογοτεχνία και λογοτεχνία των χωρών της Βαλτικής στα ελληνικά. Ζει μόνιμα στη Δανία (Baggesensgade 12B, 2th, DK-2200 Copenhagen N, Denmark, e-mail: sotsouliotis@yahoo.com). Έχει μεταφράσει, προς τα ελληνικά:- από τα δανέζικα, έργα του Πέτερ Χόε ("Κοντά στα όρια", Ψυχογιός, 1996, "Η γυναίκα και ο πίθηκος", Ψυχογιός, 2000), της Μπιργκίτε Κόσοβιτς ("Χωρίς ενοχές", Κέδρος, 2000) και του Ρουμπέν Πάλμα ("Το χνάρι που αφήνουμε", Εστία, υπό έκδοση, 2005-τίτλος πρωτοτύπου: "Fra lufthavn til lufthavn"), καθώς και ποιήματα των κορυφαίων ποιητριών Inger Cristensen, Pia Tafdrup, Pia Juul και Narcisa Vucina.- από τα νορβηγικά, το βιβλίο της Όσνε Σέιερσταντ "Πεθαίνοντας στη Βαγδάτη", (Κριτική, 2004, τίτλος πρωτοτύπου: "Εκατό και μία μέρες").Επίσης, έχει μεταφράσει από τα λιθουανικά προς τα δανέζικα το έργο της Νέρινγκα Αμπρουτίτε (Neringa Abrutyte) "Δάχτυλα", ("Forlaget Politisk Revy", Copenhagen, 2003, τίτλος πρωτοτύπου: "Pirstai").Την εποχή αυτή ασχολείται με άλλες δύο μεταφράσεις από τα δανέζικα και τα νορβηγικά προς τα ελληνικά (μια ανθολογία παραμυθιών του Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν και το μυθιστόρημα "Το τέλος του κύκλου" του νορβηγού συγγραφέα Τομ Ένγκελαντ) καθώς και με μια μετάφραση από τα λιθουανικά προς τα δανέζικα ("Περιμένοντας τον υδραυλικό").

Βιβλία - Συμμετοχή - (52)

  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »

Πράσινη σκόνη

Sara Blaedel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 413 εμφανίσεις

Το Τμήμα Ανθρωποκτονιών της Αστυνομίας της Κοπεγχάγης έχει ιδιαίτερο φόρτο εργασίας το Σαββατοκύριακ...


Κλέφτης αλόγων

Per Petterson
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 403 εμφανίσεις

Ο πολυβραβευμένος Νορβηγός Περ Πέτερσον, στο μαγικό, συναρπαστικό μυθιστόρημά του Κλέφτης Αλόγων, αν...


Η ιστορία ενός γάμου

Geir Gulliksen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 376 εμφανίσεις

Από τον Στρίνμπεργκ μέχρι τον Μπέργκμαν οι Σκανδιναβοί έχουν αποδειχθεί άφθαστοι, όταν ανατέμνουν τι...


Οι φύλακες των ελεφάντων

Peter Høeg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 431 εμφανίσεις

Ο νεαρός Πέτερ, ταλέντο στο ποδόσφαιρο, ζει στο νησί Φίνε με τη χαρισματική κοκκινομάλλα αδερφή του,...


Κοντά στα όρια

Peter Høeg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 428 εμφανίσεις

Ο Πέτερ είναι ένα ορφανό αγόρι δώδεκα ετών που μεγαλώνει σε ίδρυμα για εγκαταλειμμένα ή ορφανά παιδι...


Η γυναίκα και ο πίθηκος

Peter Høeg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 417 εμφανίσεις

Η Μαντλέν, η όμορφη, μοναχική και αλκοολική σύζυγος του Άνταμ Μπέρντεν, ενός φιλόδοξου και εγωιστή ε...


Το σιωπηλό κορίτσι

Peter Høeg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 434 εμφανίσεις

Κάσπερ Κρόουν: διάσημος σόουμαν στο τσίρκο! Αδυναμίες: πόκερ και Μπαχ! Διακριτικό γνώρισμα: εξαιρετι...


Πράσινη σκόνη

Sara Blaedel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 384 εμφανίσεις

Το Τμήμα Ανθρωποκτονιών της Αστυνομίας της Κοπεγχάγης έχει ιδιαίτερο φόρτο εργασίας το Σαββατοκύριακ...


Αντίλαλοι νεκρών

Johan Theorin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 473 εμφανίσεις

Μπορείς ποτέ να αποδεχθείς την εξαφάνιση του παιδιού σου; Η Γιούλια Ντάβιντσον δεν τα έχει καταφέρει...


Οι φύλακες των ελεφάντων

Peter Høeg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 402 εμφανίσεις

Ο νεαρός Πέτερ, ταλέντο στο ποδόσφαιρο, ζει στο νησί Φίνε με τη χαρισματική κοκκινομάλλα αδερφή του,...


Μελισσοβούισμα, σολομοπέταγμα

Knud Odegard
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 368 εμφανίσεις

Η ποίηση του Έντεγκορντ χαρακτηρίζεται, από επική διάθεση, γεμάτη ζωντάνια, με γλώσσα πλούσια και μα...


Ένας θάνατος στην οικογένεια

Karl Ove Knausgård
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 402 εμφανίσεις

Σ’ αυτό το εκπληκτικό μυθιστόρημα ο Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ αναμετράται με την ίδια του τη ζωή με επώ...


Το έβδομο παιδί

Erik Valeur
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 360 εμφανίσεις

Τα εφτά παιδιά έχουν ένα κοινό: γεννήθηκαν στο μαιευτήριο Β του Κρατικού Νοσοκομείου Δανίας και προο...


Φτερά

Mikhail Aleksayevich Kuzmin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 312 εμφανίσεις

Με τη νουβέλα του "Φτερά", η οποία κυκλοφόρησε μια εποχή που το θέμα της ομοφυλοφιλίας ήταν ταμπού σ...


Φυγάς στην Κοπεγχάγη

Olav Hergel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 352 εμφανίσεις

Η δημοσιογράφος Ρίκε Λύνγκνταλ, ανταποκρίτρια της εφημερίδας Πρωινή Δανίας στη Βασόρα του Ιράκ, πέφτ...


Σκοτώνεις αυτόν που αγαπάς

Therese Philipsen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 403 εμφανίσεις

Όταν η εντεκάχρονη Σεσίλιε, διάσημο παιδί-θαύμα της τηλεόρασης, εξαφανίζεται στον δρόμο για το σχολε...


Το ίχνος που αφήνουμε

Rubén Palma
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 356 εμφανίσεις

"Ύστερα οι εργατικές κατοικίες του Γκροφτχοϊπάρκεν, και μια χούφτα σύντροφοι από τη Χιλή που τον υπο...


Το δέρμα είναι η ελαστική θήκη που περιβάλλει το σώμα ολόκληρο

Bjørn Rasmussen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 325 εμφανίσεις

Αυτό είναι το δεύτερο βιβλίο της σειράς Παράξενες Μέρες στην Ευρώπη. Ανήκει σε μια σειρά οκτώ συνολι...


Αζόρνο

Inger Christensen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 431 εμφανίσεις

Τοποθετημένη στη σύγχρονη Ευρώπη, η ιστορία του "Azorno" εκτυλίσσεται μεταξύ πέντε γυναικών και δυο ...


Η σφαγή των χοίρων

Anne-Cathrine Riebnitzsky
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 370 εμφανίσεις

Σε ένα αεροπλάνο που επιστρέφει από το Αφγανιστάν η Λίζα, επαγγελματίας στρατιωτικός στην υπηρεσία τ...


  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »