• Αρχική
  • Συλλογές
  • Τα βιβλία μου
  • Κατηγορίες
  • Βιβλία
  • Συγγραφείς
  • Εκδότες
  • Σειρές
  • Ανακαλύψτε
  • Προτεινόμενα
  • Δημοφιλή
  • Βραβευμένα
  • Τελευταίες Κυκλοφορίες
  • Σελίδες
  • Σχετικά
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Επικοινωνία
Crafted with in CEID
© 20[0-9]{2} Copyleft
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΣΥΛΛΟΓΕΣ
  • ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ
  • ΣΥΝΔΕΣΗ
  • ΕΓΓΡΑΦΗ
  • Συγγραφείς
  • Σωτήρης Σουλιώτης

Σωτηρης Σουλιωτης

author_photo

Βιβλία
52

Εμφανίσεις
262

Αγαπημένος Συγγραφέας
0

Σωτήρης Σουλιώτης


Ο Σωτήρης Σουλιώτης γεννήθηκε το 1971 στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε ελληνική φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, όμως ύστερα από μια φοιτητική ανταλλαγή στο Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης (Δανία), και αργότερα του Βίλνιους (πρωτεύουσα της Λιθουανίας), άρχισε να μεταφράζει σκανδιναβική λογοτεχνία και λογοτεχνία των χωρών της Βαλτικής στα ελληνικά. Ζει μόνιμα στη Δανία (Baggesensgade 12B, 2th, DK-2200 Copenhagen N, Denmark, e-mail: sotsouliotis@yahoo.com). Έχει μεταφράσει, προς τα ελληνικά:- από τα δανέζικα, έργα του Πέτερ Χόε ("Κοντά στα όρια", Ψυχογιός, 1996, "Η γυναίκα και ο πίθηκος", Ψυχογιός, 2000), της Μπιργκίτε Κόσοβιτς ("Χωρίς ενοχές", Κέδρος, 2000) και του Ρουμπέν Πάλμα ("Το χνάρι που αφήνουμε", Εστία, υπό έκδοση, 2005-τίτλος πρωτοτύπου: "Fra lufthavn til lufthavn"), καθώς και ποιήματα των κορυφαίων ποιητριών Inger Cristensen, Pia Tafdrup, Pia Juul και Narcisa Vucina.- από τα νορβηγικά, το βιβλίο της Όσνε Σέιερσταντ "Πεθαίνοντας στη Βαγδάτη", (Κριτική, 2004, τίτλος πρωτοτύπου: "Εκατό και μία μέρες").Επίσης, έχει μεταφράσει από τα λιθουανικά προς τα δανέζικα το έργο της Νέρινγκα Αμπρουτίτε (Neringa Abrutyte) "Δάχτυλα", ("Forlaget Politisk Revy", Copenhagen, 2003, τίτλος πρωτοτύπου: "Pirstai").Την εποχή αυτή ασχολείται με άλλες δύο μεταφράσεις από τα δανέζικα και τα νορβηγικά προς τα ελληνικά (μια ανθολογία παραμυθιών του Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν και το μυθιστόρημα "Το τέλος του κύκλου" του νορβηγού συγγραφέα Τομ Ένγκελαντ) καθώς και με μια μετάφραση από τα λιθουανικά προς τα δανέζικα ("Περιμένοντας τον υδραυλικό").

Βιβλία - Συμμετοχή - (52)

  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »

Εφτά Λιθουανοί ποιητές στον 21ο αιώνα

Συλλογικό έργο
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 509 εμφανίσεις

Η ποίηση είναι το θαύμα της μελωδίας της γλώσσας και αυτή η ποιητική ανθολογία, στην οποία συνενώθηκ...


Το νησί της εφηβείας

Karl Ove Knausgård
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 395 εμφανίσεις


Ο ανθρώπινος νόμος

Jakob Velelsby
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 397 εμφανίσεις

Ο "Ανθρώπινος νόμος" ξεκινά εκρηκτικά. Στην κυριολεξία. Μία τρομοκρατική επίθεση στο κέντρο της Κοπε...


Οι φύλακες της κιβωτού

Tom Egeland
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 3 συλλογές - 441 εμφανίσεις

Ένα ιστορικό μυστικό. Ένα βιβλικό αίνιγμα. Ένα θανάσιμο μυστήριο.Ο αιγυπτιακός σταυρός ανχ. Ο ρούνος...


Φυγάς στην Κοπεγχάγη

Olav Hergel
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 431 εμφανίσεις

Η δημοσιογράφος Ρίκε Λύνγκνταλ, ανταποκρίτρια της εφημερίδας Πρωινή Δανίας στη Βασόρα του Ιράκ, πέφτ...


Το ίχνος που αφήνουμε

Rubén Palma
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 439 εμφανίσεις

"Ύστερα οι εργατικές κατοικίες του Γκροφτχοϊπάρκεν, και μια χούφτα σύντροφοι από τη Χιλή που τον υπο...


Δικός σου ώς το θάνατο

Gunnar Staalesen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 456 εμφανίσεις

Νουάρ μυθιστόρημα με ήρωα τον Βαργκ Βέουμ, νορβηγική έκδοση του μοναχικού ντετέκτιβ που μένει στο Μπ...


Το μυστήριο της Μάλτας

Jorn Lier Horst
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 433 εμφανίσεις


Πεθαίνοντας στη Βαγδάτη

Åsne Seierstad
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 447 εμφανίσεις

Η συγγραφέας του παγκόσμιου best seller "Ο βιβλιοπώλης της Καμπούλ" συνεχίζει εδώ τη θαρραλέα πορεία...


Η ιστορία των μελισσών

Maja Lunde
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 383 εμφανίσεις

Σε έναν κόσμο δίχως μέλισσες, θα επιβίωνε άραγε ο άνθρωπος;Αγγλία, 1852Ο βιολόγος Γουίλιαμ μελετά έν...


Από τις δύο διαλέγω την τρίτη: Η μικρή μου οδύσσεια

Dalia Staponkute
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 401 εμφανίσεις

Δύο πατρίδες. Δύο γενιές. Δύο εποχές... Στο πρώτο της βιβλίο σε ελληνική έκδοση, η λιθουανή συγγραφέ...


Το μυστήριο του βυθού

Jorn Lier Horst
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 388 εμφανίσεις

Φώτα, κάμερες, πάμε!Το κινηματογραφικό συνεργείο γυρίζει μια ταινία δράσης και το πανδοχείο "Μαργαρι...


Αυτό

Inger Christensen
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 423 εμφανίσεις

Πρόκειται για κείμενο, που με τις πολλές του επαναλήψεις και τον υπέροχο γλωσσικό του ρυθμό, επιδρά ...


Αντίλαλοι νεκρών

Johan Theorin
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 415 εμφανίσεις

Μπορείς ποτέ να αποδεχθείς την εξαφάνιση του παιδιού σου; Η Γιούλια Ντάβιντσον δεν τα έχει καταφέρει...


Το φθινόπωρο του παραδείσου

Neringa Abrutyte
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 346 εμφανίσεις

Η Νέρινγκα Αμπρουτίτε είναι προϊόν της απελευθέρωσης της λιθουανικής κοινωνίας, κυρίως της έκδοσης ε...


Η αρχαία Βίβλος

Tom Egeland
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 450 εμφανίσεις

Όταν ο Νορβηγός αρχαιολόγος Μπγιορν Μπέλτοε παίρνει μαζί του λαθραία στη χώρα του μια μυστηριώδη αρχ...


Το νησί της εφηβείας

Karl Ove Knausgård
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 377 εμφανίσεις

Στις αρχές της δεκαετίας του 1970 μια τετραμελής οικογένεια -η μητέρα, ο πατέρας και τα δύο αγόρια τ...


Το χωράφι

Martin Glaz Serup
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 356 εμφανίσεις

Το χωράφι λατρεύει να μιλάει στο τηλέφωνο, την οικειό-τητα που υπάρχει σ' αυτό, να είσαι με κάποιον ...


Αγάπησε τον εαυτό σου

Ilse Sand
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 443 εμφανίσεις

Τα άτομα με ιδιαίτερη ευαισθησία αποτελούν μια μεγάλη κατηγορία ανάμεσά μας, η οποία ωστόσο αγνοείτα...


Πέντε δανοί ποιητές στον 21ο αιώνα

Thomas Boberg
Προτεινόμενο 0 φορές - Σε 0 συλλογές - 346 εμφανίσεις

ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΣ [Thomas Boberg]Ήταν την ώρα που βγαίνει ο ήλιος πάνω απ΄το σταθμό, έχω χάσει αποσκευές,...


  • «
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • ›
  • »