Πλοήγηση

Χιλντα Παπαδημητριου

Η Χίλντα Παπαδημητρίου γεννήθηκε στην Καλλιθέα το 1957. Σπούδασε Νομικά στην Αθήνα και μετάφραση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση. Ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση από το 1994. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Malcolm Bradbury, John Barth, Jonathan Coe, Percival Everett, Dave Eggers, Mary Gaitskill, Jane Smiley, David Malouf, Nick Hornby, Siri Hustvedt, Raymond Chandler, Agatha Cristie. Έχει επίσης αποδώσει στα ελληνικά κείμενα για τη σύγχρονη τέχνη (περιοδικό ART1), κείμενα για τον κινηματογράφο (εκδόσεις του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου), ενώ έχει μεταφράσει κατάλογους εκθέσεων ζωγραφικής για τη Σχολή Καλών Τεχνών, το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ, το Υπουργείο Πολιτισμού (Μπιενάλε Βενετίας και Σάο Πάολο), για τον κατάλογο του Φεστιβάλ Αθηνών (2009), για πολλές γκαλερί και τεχνοκριτικούς, καθώς και για την Ένωση Τεχνοκριτικών Ελλάδος. Επίσης, έχει γράψει δύο μονογραφίες για τους Beatles και τους Clash, για τις εκδόσεις "Απόπειρα". Υπήρξε συνεργάτης μουσικών εντύπων (ZOO, Pop&Rock, Sonic) και είναι τακτική συνεργάτης του διαδικτυακού μουσικού περιοδικού www.mic.gr.

Βιβλία - Συμμετοχή (104)

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 503 εμφανίσεις

Η ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΕΤΛΕΝΤΟΥΡΈνας άντρας βρίσκεται δολοφονημένος στο διαμέρισμά του στ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 430 εμφανίσεις

Η αφήγηση της δεκαετίας του '60 βρίσκεται μονίμως υπό την απειλή παρερμηνείας και αποσπασματικότητας...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 443 εμφανίσεις

Σκηνικό: Μια μικρή αμερικάνικη πόλη, την εποχή της Ποτοαπαγόρευσης, βυθισμένη στη διαφθορά· αστυνομί...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 446 εμφανίσεις

Σκηνικό: Μια μικρή αμερικάνικη πόλη, την εποχή της Ποτοαπαγόρευσης, βυθισμένη στη διαφθορά· αστυνομί...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 485 εμφανίσεις

"Οι ιστορίες μου είναι μια παραλλαγή των αστυνομικών ιστοριών μυστηρίου, στην οποία αστυνομικός είνα...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 467 εμφανίσεις

Τη νύχτα της 13ης Νοεμβρίου του 1952, σ' ένα χωριό κοντά στο Μπέλφαστ, η δεκαεννιάχρονη Πατρίσια Κάρ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 442 εμφανίσεις

"Μαύρη Βασίλισσα" αποκαλεί ο Μπίλι τη μυστηριώδη γειτόνισσά του, που φοράει πάντα μια μαύρη κάπα και...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 429 εμφανίσεις

Όπως πολλοί εκατομμυριούχοι στη Νότια Καλιφόρνια, ο Ραλφ Σάμσον έχει περίεργες παρέες: τον ερημίτη π...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 491 εμφανίσεις

Η εξαφάνιση της δεκαεννιάχρονης Χρυσηίδας το καλοκαίρι του 2005 ταράζει τα νερά της μικρής πόλης της...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 447 εμφανίσεις

Χριστούγεννα του 1471. Η πόλη του Καντέρμπουρι είναι χιονισμένη. Η Κάθριν και η υπηρέτριά της, η Τομ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 393 εμφανίσεις

Η Άγκνες Χερν, μια δεκαοχτάχρονη φοιτήτρια ινδιάνικης καταγωγής, είναι η απόγονος της μικρής μάγισσα...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 563 εμφανίσεις

Ο νεοκλασικισμός υπήρξε η αγαπημένη τεχνοτροπία του Ναπολέοντα και του Τόμας Τζέφερσον και χαρακτήρι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 347 εμφανίσεις

Όταν οι μπουλντόζες της μοχθηρής Γκριζέλντας καταστρέφουν το Μεγάλο Δάσος, ο Βίλυ, ο σκίουρος, αναγκ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 440 εμφανίσεις

Η παράξενη διάρρηξη μιας χρυσής κασέλας με γράμματα από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο στην έπαυλη των Λάρι...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 375 εμφανίσεις

Όταν ο ντετέκτιβ Λιου Άρτσερ καλείται από το πλούσιο ζεύγος Μπιμάγιερ να βρει έναν πίνακα που εκλάπη...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 546 εμφανίσεις

Σε μικρή απόσταση απ' το Χάυντ Παρκ, στην καρδιά του Ουέστ Εντ, υπάρχει ένα παλαιϊκό ξενοδοχείο, ανέ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 373 εμφανίσεις

Ο Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος έγραψε την προφητική "Αποκάλυψή" του πριν από 1900 χρόνια σ' ένα σπήλαιο ...

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 518 εμφανίσεις