Πλοήγηση

Ανδρεας Παππας

Ο Ανδρέας Παππάς ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση και την επιμέλεια κειμένων από το 1969. Από το 1977 ως το 1993 διατέλεσε διευθυντής των εκδόσεων Υποδομή. Ως επιμελητής εκδόσεων, editor και μεταφραστής έχει συνεργαστεί με φορείς όπως το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Φεστιβάλ Αθηνών, το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ), το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), η Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών (ΑΣΚΤ) καθώς και με αρκετούς εκδοτικούς οίκους (Άγρα, Αδάμ, Γνώση, Καστανιώτης, Κριτική, Νεφέλη, Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης, Πόλις, Σαββάλας, Σμίλη, κ.ά.) Έχει μεταφράσει κείμενα των E.H.Carr, Lord Acton, Herbert Read, Erwin Panofsky, Ernst Gombrich, Frederick Antal, E.P.Kazdan, Jane Austen, Oscar Wilde, Alexis de Tocqueville, Victor Hugo, Henri Troyat, κ.ά.Το 1999 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Υποδομή το βιβλίο του Μεταξύ Γουτεμβέργιου και Μαρξ: 30 χρόνια με μαρκαδόρο και μολύβι 4Β. Το 2004-5 κυκλοφόρησαν τα Υπογλώσσια (Α΄+ Β' τόμος) με κείμενά του για τη γλώσσα (Καστανιώτης).Από το 2002 έως το 2010 δίδασκε μετάφραση, καθώς και χρήση της ελληνικής γλώσσας στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης (ΕΚΕΜΕΛ). Από το 2002 ως το 2004 έγραφε τη στήλη "Υπο-γλώσσια" στο ένθετο "Βιβλία" της εφημερίδας Το Βήμα της Κυριακής, ενώ από το 2007 έως το 2009 τη στήλη "Ιντερμέδια" στο ένθετο "Βιβλιοθήκη" της εφημερίδας Ελευθεροτυπία. Συνεργάζεται με έντυπα όπως η "Athens Voice" , η "Athens Review of Books" και η "Book's Journal".

Βιβλία - Συμμετοχή (210)

Τέρνερ

Τέρνερ

Franca Varallo

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 598 εμφανίσεις

[...] Έτσι λοιπόν, στην καλλιτεχνική πορεία του Τέρνερ, παρουσιάζεται ένας γόνιμος δυϊσμός, ο οποίος...

Ωγκύστ Ροντέν

Ωγκύστ Ροντέν

Gilles Néret

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 497 εμφανίσεις

Ο Ροντέν παρουσίασε για πρώτη φορά την περίφημη Πύλη της Κόλασης το 1900. Η Μπελ Επόκ βρισκόταν στο ...

Βαν Άικ

Βαν Άικ

Federica Armiraglio

Προτεινόμενο 1 φορές · Σε 0 συλλογές · 643 εμφανίσεις

Ο Γιάν βαν Άικ θεωρείται "μετεωρίτης" στην ιστορία της Τέχνης. Είναι δηλαδή, μια από αυτές τις σπάνι...

Νταλί

Νταλί

Costantino Porcu

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 572 εμφανίσεις

Κανένας καλλιτέχνης του 20ου αιώνα δεν κατάφερε να γίνει τόσο γνωστός όσο ο Σαλβαδόρ Νταλί. Αναγνωρί...

Μιρό

Μιρό

Laura Papa

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 547 εμφανίσεις

Το όνομα του Χοάν Μιρό (1893-1983), έχει συνδεθεί συχνά με την εικόνα ενός ναΐφ ζωγράφου, ο οποίος μ...

Επτάνησα

Επτάνησα

Κωνσταντίνος Ράπτης

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 783 εμφανίσεις

Περιήγηση στα 7 μεγάλα νησιά των Επτανήσων αλλά και σε 10 τουλάχιστον μικρότερα, με πλούσιο φωτογραφ...

Πίτερ Μπρέγκελ

Πίτερ Μπρέγκελ

Rose - Marie Hagen

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 485 εμφανίσεις

Ο Πίτερ Μπέγκελ (ή Μπρέχελ, όπως είναι η πιο σωστή προφορά του ονόματός του στα ολλανδικά) ήταν περί...

Φράνσις Μπέικον

Φράνσις Μπέικον

Luigi Ficacci

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 610 εμφανίσεις

Ο Φράνσις Μπέικον είναι ίσως ο μοναδικός καλλιτέχνης του 20ού αιώνα που εξέφρασε τόσο ρεαλιστικά την...

Ιερώνυμος Μπος

Ιερώνυμος Μπος

Walter Bosing

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 545 εμφανίσεις

Ο παράξενος κόσμος του Ιερώνυμου Μπος μπορεί να μελετηθεί καλύτερα στο Πράδο της Μαδρίτης. Εδώ βρίσκ...

Έντβαρντ Μουνκ

Έντβαρντ Μουνκ

Urlich Bischoff

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 585 εμφανίσεις

Όσοι βρεθούν στο Όσλο και αναζητήσουν να δουν τα έργα του Έντβαρντ Μουνκ μπορούν ίσως να αρχίσουν απ...

Έντουαρντ Χόπερ

Έντουαρντ Χόπερ

Rolf G. Renner

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 561 εμφανίσεις

Για τους περισσότερους Ευρωπαίους η τέχνη του Έντουαρντ Χόπερ επιβεβαιώνει την προκατάληψη που έχουν...

Βίνσεντ Βαν Γκογκ

Βίνσεντ Βαν Γκογκ

Ingo F. Walther

Προτεινόμενο 0 φορές · Σε 0 συλλογές · 483 εμφανίσεις

Ο Βίνσεντ Βαν Γκογκ υπήρξε εντελώς αποτυχημένος σε όσα οι σύγχρονοί του θεωρούσαν σημαντικά. Δεν κατ...